Готовый перевод Isekai de Kojiin wo Hiraitakedo, Nazeka Darehitori Sudatou to Shinai Ken / I managed an orphanage in another world, but somehow nobody wants to graduate / Я управляю приютом в другом мире, но что-то никто не хочет его покидать: Глава 9

Я уже давно хочу, чтобы у приюта был стабильный доход. Это очень важно, недостаточно иметь только временный доход.

Наконец-таки первый лист бумаги, который я изготавливал в течение недели, был готов.

- Поразительно! Все так, как сказал Мастер, бумага из стебля растения!”

“Невероятно, до такой степени, что это может изменить производство.”

“Технология из вашего мира поразительна, вы так быстро изготовили бумагу. Впечатляет!”

“Ничего сложного в этом нет.”

Я отрицал, качая головой.

- ХАА, вы слишком скромны. Вы должны понять, насколько это невероятно!”

“Этот лист чище пергамента, он будет стоить дешево. Да, вы правы, это превосходно, в некотором смысле даже революционно!”

“Совершенно верно. Ваша бумага будет широко распространена среди простых и небогатых людей, я даже могу сказать, что это полностью изменить их жизнь.”

“Вы сильно преувеличиваете, давайте продолжать работать, а не болтать.”

На что девушки ответили “ "Вы!” и надули щеки. Я оставил их в покое и принялся рисовать картинки и буквы. Я собираюсь сделать книжку с иллюстрациями.

Сделав 1 страницу, я показал ее девушка и спросил “Что думаете?”

- Что это?”

- Картинки? Мастер их нарисовал?”

"Удивительно, как он изобразил особенности каждого рисунка на бумаге”

“Девочки, это ужасно?”

Я думаю, что у меня абсолютно нет художественного таланта.

“Это совсем не так! Они отличаются от всех других картинок. Смотришь на них, и появляется такое большое и необъяснимое чувство.”

“Совершенно верно. Несмотря на наличие деформации, можно четко понять, что это эльф.”

"Изготовление бумаги само по себе удивительно, но и еще талант Масацугу в искусстве. Поразительно!”

“В этом нет ничего особенного. Эта страница охватывает и другие страницы, так что вы можете читать. Например, человек на первой странице открывает дверь, я добавлю еще одну страницу, и на ней на человека упадет багаж, стоящий рядом с дверью. Так и показывается история. А если что-то нужно добавить, то можно написать Примечания, интересно, да?

Когда я закончил говорить, на лицах девушек появилось удивленное выражение.

“На это даже не знаешь, что и ответь, удивительно... в вашем мире это не является чем-то удивительным, но в этом же это кажется невообразимым.”

- Кроме того, иллюстрации и буквы хорошо написаны. Будет продаваться хорошо. Ваша работа не уступает работе мастера, посвятившего десятилетия этой профессии.”

“Да, действительно. Он будет продаваться не только в этой стране, но и в других”

Но Люсия озаботилась.

"Интересно, какую историю мы должны написать? Я не хорошо умею придумывать такие вещи.”

“Я тоже,но я понимаю, что это должно быть забавно читать.”

“Я тоже плохо придумываю такие вещи. Масацуги-сан, что нам делать?”

С озабоченным видом они смотрели на меня.

“Это нетрудно. Пишите знакомые истории. Например, о герое, побеждающем монстров и повелителя демонов.”

"Да, хозяин, гораздо легче миру принять уже знакомую историю.”

- Как говорит Масацуги-сан, таких историй много.”

"Если вы сможете повторить знакомые вам истории, то книгу вы сделаете без особых усилий.”

“Давайте уже начнем, хватит болтать.”

“- Да!””

Я не говорил им о сложностях войти в этот рынок. Но я и решил, что это не должно касаться их. Это моя проблема. У меня уже была стратегия, и я хотел ее испробовать.

Вот так мы начали делать книжки с иллюстрациями, чтобы у нас был стабильный доход для приюта.

Несколько дней перед магазином была очередь. Это был розничный магазин, в котором продавали 100 книг, сделанных нашими руками.

Нам было интересно, как идут продажи, поэтому мы наблюдали со 2-го этажа гостиницы.

Книги стоили чуть больше 1000 Гил. Когда первый человек взял книгу в руки, он громко заговорил о ней, что привлекло внимание других.

- Поразительно! Как сказал Мастер, это чертовски популярно.”

- Подумать только, в первый же день собралась такая большая толпа, Масацуги-сан знала об этом с самого начала.”

“Это как предвидение будущего. Потрясающе.”

- Нет, популярность - не удивления. Меня больше интересует то, что произойдет после.”

Девочки удивились моим словам.

“Что же может произойти?”

"По словам Масацуги-сан нас все еще ждет впереди?”

"Скорее всего, этот успех для Масацуги-сан является обычной вещью.”

“Что будет потом-это секрет. Вы узнаете это в будущем. Теперь когда наши книги покупают, у нас появилось свободное время в течение дня. Вы вольны в своих действиях, но ночью вы должны быть в приюте.”

Девочки ответили “ " Да! Мы поняли!". И все же они почему-то не покинули меня.

- Нет, делайте, что хотите “…”

“Да, да, я поступаю так, как мне хочется.”

“Я в порядке, пока я с Масацуги-сан.”

- Шии тоже хочет отдохнуть с Масацуги-сан.”

*Вздох*, они сильно зависят от меня, это не хорошо.

“Не слишком рассчитывайте на меня, хорошо? Возможно, вы сейчас видите меня в качестве парня, но поверьте, в будущем вы встретите других парней и влюбитесь.”

Услышав эти слова, они немного отошли в сторону.

“Этого не случится! Пока я с хозяином, я в порядке! На остальных мне все равно!”

- Шии тоже хочет быть с тобой вечно.”

Даа, ничего не поделаешь после их слов.

- Я вижу ... что ж, вы вольны поступать, как вам заблагорассудится. А я пойду по магазинам.”

“Я тоже пойду!”

“Шии тоже идет.”

*Вздох* Вот так мы и отправились в город.,

http://tl.rulate.ru/book/23000/649500