Готовый перевод Luffy's Renewed Adventure / Ван-Пис: Обновленное приключение Луффи: Глава 13 Клятва Зоро

Все онемели, даже окаменели при виде крошечного судна Михока. Когда он приблизился, один из Пиратов Крига спросил, что они сделали с ним, чтобы заслужить это.

- Просто убиваю время.- Ответил Михок.

- Ублюдок!- завопил пират, целясь из пистолетов и стреляя в Михока. Михок просто вытащил свой черный меч и почти без усилий отразил пули кончиком клинка, прежде чем вложить его в ножны. - Что? Я промахнулся? Как?-

- Чтобы стать королем.- Без колебаний ответил Луффи.

-Это вполне себе цель.- С улыбкой сказал михок. - Один даже более сложный, чем победить меня."

- Позволь мне позаботиться об этом.- Сказал Луффи, показывая ему язык, как и раньше. Он снова повернулся к лодке, когда Усопп крикнул, что Зоро жив и только что отключился. Джонни и Йосаку кричали ему, чтобы он что-нибудь сказал. - Зоро!- Крикнул Луффи. Затем он увидел белый меч Зоро, направленный в воздух.

- Луффи...ты меня слышишь?- Сказал Зоро с болезненным вздохом.

"Да."

- Прости, что разочаровал тебя."сказал он. -Я знаю, что тебе не нужно ничего, кроме лучшего фехтовальщика в мире. Я подвел тебя. Пожалуйста, прости меня.- Луффи только удивленно уставился на него. Несмотря на то, что он слышал это раньше, клятва Зоро имела тот же эффект, что и раньше. - Пока не настанет день, когда я побью этого человека и получу его титул, - продолжал Зоро, и Михок улыбнулся, услышав вызов. "Я клянусь...никогда не будет побежден снова, кто-нибудь! Это тебя устраивает?!- Закричал Зоро, и слезы хлынули из его глаз. - КОРОЛЬ ПИРАТОВ?!"

Луффи улыбнулся всем этим словам. "Да."

- Вы очень хорошая команда.- Сказал михок, направляясь к своей лодке. - Надеюсь, когда-нибудь наши пути снова пересекутся."

- Эй, Михок!- Крикнул криг с дерзкой ухмылкой. -Я думал, ты пришел за моей головой. Разве ты не был здесь, чтобы убить Дона Крига? Правитель Восточной синевы?"

-Это приходило мне в голову, - сказал Михок, не оборачиваясь. -Но на сегодня я уже достаточно повеселился. Я иду домой отдыхать."

"Смешной.- Сказал криг, ломая себе шею. "У меня не было достаточно!- Его люди кричали ему, чтобы он передумал, но он проигнорировал это, когда вытащил свой арсенал из доспехов и атаковал Михока. - Умри!"

-Ты ведь не учишься, правда?- Спросил михок, хватаясь за меч. Он бросил последний взгляд на Луффи, прежде чем взрыв от удара послал столб воды в воздух. "Этот мальчик", - подумал он, исчезая из поля зрения. -Действительно, очень опасно.'

"Пропущенный.- Сказал криг с усмешкой. Луффи был на барже вместе со всеми поварами, а его команда-на маленькой лодке.

"Усопп!- Крикнул Луффи. -Идите вперед! Я оставляю нами тебе!"

-У тебя получилось!- Закричал Усопп, размахивая руками. -Мы с Зоро вернем ее, так что не волнуйся. Просто пригласи этого повара присоединиться к нам! Тогда мы все сможем отплыть к Большой линии!"

- Понял!- Сказал Луффи, когда Усопп и компания отплыли вслед за нами. Пираты Крига готовились к атаке, когда Зефф посмотрел на Луффи.

- Не пойдешь со своими друзьями, мальчик?- спросил он.

-У меня тут незаконченное дело.- Сказал Луффи с усмешкой.

-Так ты сказал, что хочешь стать Королем Пиратов?- Спросил Зефф.

-Совершенно верно.- Сказал Луффи.

-В свое время я видел много пиратов.- Сказал Зефф с ухмылкой. -Но ты первый, кто выразил свое желание с сомнением."

"Да. Я слышал, что когда-то ты был великим пиратом. Вы тоже стремились к одному куску?"

"Я стараюсь не думать о прошлом.- Сказал Зефф, глядя на небо. -Теперь я владелец бара, и этого мне вполне достаточно.- Луффи улыбнулся, прежде чем повернуться к пиратам Крига.

- Пираты! Атака!- Крикнул криг. Затем его люди бросились к ресторану. Луффи отбросил их всех назад, как и в прошлый раз, своей гигантской косой, пугающей всех. Луффи повис на мачте, глядя на них сверху вниз.

- Нападать на тех, кто тебя кормил? Это грубо с вашей стороны, ребята.- Сказал Луффи, когда Санджи велел повару что-то сделать. Шеф-повар вбежал в ресторан прежде, чем все вокруг затряслось. И тут из воды что-то вынырнуло, напугав пиратов. Через мгновение они увидели, что это были плавники, гигантская деревянная палуба, на которой они могли сражаться.

- Мы не позволим пиратам захватить этот ресторан!- Крикнул Санджи, когда остальные повара зааплодировали у него за спиной. -Ты даже не войдешь внутрь!- Криг все же улыбался.

"На самом деле, это идеальный вариант. Я не хочу, чтобы мой новый корабль пострадал.- Сказал криг. Именно в этот момент рыбья голова в ресторане отделилась от остальных и начала плыть к кригу, стреляя пушечным огнем из своего рта. Патти и Карн намеревались убить Крига своим оружием, но это оказалось бесполезно. Криг, используя только свою силу, поднял рыбу и бросил ее поварам. Санджи подпрыгнул и пинком отшвырнул его от ресторана, предоставив ему врезаться в плавники. Пэтти и Карн выскочили из-под обломков, прежде чем накричать на Санджи за то, что он чуть не убил их. Пираты Крига прыгали на плавники и дрались с поварами. Повара проиграли из-за подавляющего числа.

-Мы-пираты Крига. Мы ни за что не проиграем кучке тупых поваров.- сказал один из них, прежде чем Пэтти его вырубила. Он и Карн начали вынимать пиратов, но были остановлены другим человеком, который вышел из воды.

"Я-Жемчужина! Непобедимый Щит!- сказал он, когда другой пират Крига попытался отобрать у Пэтти нож, разозлив Санджи так, что тот оттолкнул его ногой.

- Нож шеф-повара - это его душа.- Сказал Санджи, прежде чем отдать нож Пэтти. Затем пираты бросились на Санджи, который позаботился о них всех своим брыкающимся стилем боя. Перл насмехалась над ним за то, что он так дерется.

- Шеф-повар-ничто без рук, так что я воспользуюсь ногами, чтобы справиться с тобой.- Сказал Санджи, поднимая ногу.

-Неужели это так?- С притворным интересом спросила Перл. "Я сражался в 61 битве и выиграл каждую без единой царапины. Ни одна капля моей крови не была пролита.- Пока он болтал, Криг атаковал Луффи гигантским шипастым шаром. Луффи получил удар, но не был ранен, и врезался в Перл, дав ему кровь из носа.

- Фу, это было близко.- Сказал Луффи, когда Перл уставилась на кровь.

"Кровь...Моя кровь!- Прошептала Перл. "Эти ребята...чокнутые!"

- Перл, успокойся. Это просто носовое кровотечение!- сказал один из пиратов, в то время как другие пытались успокоить Перл.

-Он плачет из-за кровотечения из носа?- Сказал Санджи скучающим тоном, когда Луффи ковырял в носу.

"Чудак."

- Опасность! Опасность!- Крикнул Перл, когда он начал колотить щитами в руках, прежде чем поджечь себя. - ДАНГЕЕЕР!"Стена огня окружила его, удерживая других на расстоянии, в то время как его собственные люди пытались потушить огонь на своих конечностях. Пока это происходило, Санджи перепрыгнул через стену огня, напугав Перл.

- Что?! Но этот огонь отпугивает всех!- Воскликнула Перл.

-Если бы я боялся огня, то не смог бы стать поваром."Сказал Санджи с ухмылкой.

- Перл! Успокойся! Ты сожжешь мой новый корабль!- Крикнул криг. Перл выстрелила несколько огненных жемчужин в сторону Барати, но они погасли, когда Зефф использовал свою деревянную ногу, чтобы поднять порыв ветра на них.

- Он вышиб эти огненные жемчужины пинком ноги!- крикнул один из Пиратов Крига. Криг снова вытащил свой шар и цепь и бросил их в Перл и Санджи, чтобы заставить пламя Перл погаснуть. Санджи и Перл выглядели испуганными, но были спасены, когда Луффи подскочил к нему и сбил его, ударив по другой мачте,которая обрушилась на голову Перл, сбив его и пламя.

-Это было близко.- Сказал Луффи, отряхиваясь.

-Отбрасывая этот шипастый мяч назад, - сказал Санджи с легким благоговением. - Насколько ты силен, малыш?"

"Сильнее, чем ты думаешь.- Сказал Луффи с улыбкой. Однако оно исчезло, когда они оба услышали ворчание Зеффа и увидели, что он пригвожден к полу, а Джин целится ему в голову из пистолета.

- Шевельнись, и он умрет.- Сказал Джин. Все видели это, когда пираты Крига ликовали. -Тебе следовало просто уйти с корабля. Почему ты не идешь? Санджи только смотрел на Зеффа сверху вниз.

- Что ты там делаешь, старина?- Сказал Санджи. Они с Зеффом оскорбили друг друга еще до того, как Санджи взглянул на Джина. - Направь это на меня, Джин. Оставь Зеффа в покое."

- Я не могу этого сделать, Санджи.- Сказал Джин. - Мне очень жаль, но так мы сражаемся."

"Точно.- Сказала Перл, когда он очнулся от своего " сна " и уставился на Санджи и Луффи. -Теперь, я думаю, пришло время для небольшой расплаты.- Криг хохотал со своего разрушенного галеона на месте преступления.

- Джин, если они будут сопротивляться, убей Зеффа.- Крикнул криг. Джин кивнул, но не сводил глаз с Санджи и Луффи.

Пожалуйста, Санджи. Просто позволь нам взять корабль."- Подумал Джин. -Я не хочу убивать Зеффа.- Перл готовилась напасть на Санджи, но Луффи оттолкнул его с дороги.

- Тебе понадобится вся твоя сила, Санджи."- Подумал Луффи, вставая, чтобы отразить атаку Перл.

- Не имеет значения, в кого я попал. Вы оба умрете!- закричал он, протягивая к Луффи свою защищенную руку. Он попал Луффи прямо в голову, но, к всеобщему удивлению, Луффи замер, когда щит разлетелся на куски.

"чугунный корпус.- Прошептал Луффи себе под нос.

- Что?!"на Крига пиратов закричал.

- Он ... его ударила Перл, но он даже не вздрогнул!"

-Как это случилось?!"

-Мой ... мой щит!- Закричала Перл с налитыми кровью глазами. Затем он гневно посмотрел на Луффи. - ТЫ ЧУДОВИЩЕ!- крикнул он, ударив Луффи другим щитом, но тот тоже разбился вдребезги. Криг скрипел зубами, а Джин просто смотрела на него в шоке.

- Этот парень избивает Перл и даже пальцем не пошевелит?"- Подумал Джин.

- Джин! Снеси голову Зеффу прямо сейчас!- Крикнул криг, вырывая его из раздумий. Джин опустила глаза.

"Но...Дон...они давали нам пищу, когда мы умирали от голода."

-Я СКАЗАЛ, УБЕЙ ЕГО!- Проревел криг.

- Джин! Направь пистолет на меня!- Крикнул Санджи.

"Причина...Почему ты не мог просто уйти от Санджи?- Спросил Джин, не в силах ничего поделать, сражаясь между повиновением капитану и жалостью к человеку, который кормит его товарищей по команде. -Это всего лишь корабль."

- Этот корабль-все для этого старика!- Закричал Санджи. - Это все, что у него осталось. Я не позволю, чтобы у него отняли что-нибудь еще.- Санджи объяснил, как познакомился с Зеффом. Как тот шторм выбросил их на скалу посреди пустыни. Как Зефф давал Санджи всю еду, которая у них была, и как они оставались там в течение нескольких месяцев подряд, и как Зефф пожертвовал своей ногой, чтобы спасти его. -Если я не буду рисковать своей жизнью,то никогда не смогу отплатить этому старику."

- Довольно!- крикнул Луффи, задирая ногу к небу. Все видели это, когда Луффи принес его обратно.

- Нет! ОН УБЬЕТ ЗЕФФА!"

"GUUUM БИТВА GUUUUUUM ТОПОР!- Крикнул Луффи, разбивая плавник.

A / N: наконец-то получил работу, поэтому обновления могут быть немного медленнее. Надеюсь, вам понравится эта глава.

http://tl.rulate.ru/book/22704/659617