Готовый перевод A Billion Stars Can't Amount to You (ABSCAY) / И миллиард звёзд с тобой не сравнится: Глава 64

Глава 64

Самое главное, что Маленькая девятка была лесбиянкой, поэтому Цзи И понимала, что героиня сразу станет темой разговоров и споров, независимо на длину роли. Зрители легко запомнят ее; она определенно не будет забыта.

После великого возвращения в индустрию развлечений, больше всего Цзи И хотела, чтобы его помнили и говорили о ней. Не в главной роли было дело. Девушка прекрасно понимала, что «выстрелить» можно лишь в необычном персонаже.

Когда директор Лян услышал ответ Цзи И, в его глазах промелькнула похвала. Он больше ничего не сказал ей, но повернулся к инвестору рядом с ним и сказал:

- У меня больше нет вопросов, давайте начнем прослушивание.

Тема прослушивания Цзи И была в виде вопроса и размышления актрисы: «Когда вы глубоко любите кого-то, что предпримите, когда этот человек скажет, что хочет расстаться с вами?»

Цзи И опустила глаза, спокойно обдумывая свой поступок в описанной ситуации в течение трех минут, затем сделала жест, что она готова. Затем сотрудник, который отвечал за чтение строк с ней, сказал:

- Давай расстанемся.

На эту реплику Цзи И должна была проявить и воплотить свою героиню.

Она не ответила прямо на слова сотрудника, но стояла, пристально глядя на него, проживая свою роль, входя в образ. Через несколько секунд она мягко шевельнула губами, словно собираясь что-то сказать. Но, в конце концов, она решила вообще ничего не говорить. Девушка медленно опустила голову, и так же медленно повернулась, сделав два шага в противоположную сторону, и остановилась. Она уже собиралась оглянуться, но передумала. Подняв ногу для нового шага, она едва успела сделать два вперед, как ее черные, как смоль, глаза покраснели, и единственная слеза скатилась по красивому лицу девушки…

Несмотря на то, что во всем ее выступлении не было ни строчки диалога, Цзи И молчаливо отыграла впечатляющее представление сцены разрыва.

В тот момент, когда члены прослушивания увидели слёзы Цзи И, пятеро судей выглядели впечатленными, обменялись взглядами и кивнули один за другим.

После отыгрывания сцены, девушка эмоционально вышла из роли. Только она собралась повернуться и кивнуть всем присутствующим, чтобы сказать «я закончила свое выступление», как вдруг двери зала распахнулись. Все обратили свое внимание на роскошно одетую Цянь Гэ, вошедшую вместе со своей помощницей.

Актриса беззастенчиво извинилась за то, что прервала прослушивание. Затем она поспешила к директору Ляну, отстукивая по полу высокими каблучками, наклонилась и что-то прошептала ему на ухо. Директор Лян нахмурил брови, взглянул на Цзи И и встал, давая знак всем собравшимся подождать. Затем мужчина последовал за Цянь Гэ наружу.

Примерно через две минуты двери в зал снова открылись, и директор Лян скомандовал:

- Сюй И, выйди на секунду.

Помощник тут же вскочил со своего места.

На этот раз прошло всего около тридцати секунд, прежде чем Сюй И вернулся. Затем он обратился к Цзи И:

- Извините, мисс. Но мы просим вас уйти. Мы решили дисквалифицировать ваше право на прослушивание в связи с изменением обстоятельств.

Но девушка уже отыграла свою незначительную роль, и пятеро судей были явно впечатлены ею. Соответственно, ее шансы получить роль были высоки. Более того, персонаж, на который она прослушивалась, даже не был важен, но все же Цянь Гэ «помогла» ей, чтобы Цзи И дисквалифицировали. Ведь не просто так появилась в финальный момент принятия решения.

«Вот гадина!» - негодовала она.

С того места, где она стояла, Цзи И ясно видела непонимающий взгляды судей и слышала приглушенный шепот обсуждения. Она даже заметила, что Цзичэнь наконец-то поднял на нее глаза - впервые с тех пор, как она вошла.

http://tl.rulate.ru/book/22473/1609508