Готовый перевод The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss / Охота Демонического короля на свою жену: бунтующая «ни-на-что-не-годная» мисс: Глава 1089-1090

Глава 1089

И глядя на этих явно враждебно настроенных малышей, Ситу Мин вдруг осознал, что не такая уж и легкая добыча – эта хилая бледная немочь. Хотя её духовные питомцы умещались на ладони, их сокрытая внутри сила была велика и непредсказуема. Скорее всего, даже он не сумеет одолеть этих очаровательных стражников, что уж говорить о Ли Яояо в её парнокопытном обличье…

И пока парень раздумывал, как бы ему и на Красную Акацию влезть, и штаны не ободрать – в смысле, добиться развоплощения подруги и при этом самому целым остаться, к их двуного-четвероногой компании прибились еще двое:

- Эй, Второй Старший Брат, а что это ты тут делаешь? –удивилась встрече Цзы Ян. Они с Биэчен Юином полдня убили на поиски нужного растения, и тогда парень решил, что куда проще будет найти Су Ло: «Наверняка она уже нашла какой-нибудь обходной путь». Цзы Ян, которой уже до кровавых мальчиков в глазах надоело вглядываться во все оттенки зеленого, которые из себя представлял густо заросший луг, уговаривать долго не пришлось.

Ситу Мин лишь холодно фыркнул, и девушка думала уже проигнорировать его присутствие – ну пришел и пришел, - но какое-то странное несоответствие не давало ей покоя. И точно: куда это подевалась Фейко-муха, которая последние дни всюду шастает за Вторым Старшим Братом, как приклеенная?

- А где Ли Яояо? – огляделась она с опаской, как будто означенная мадемуазель в любой момент может выскочить, например, из-под стола. Но так как никто ниоткуда выпрыгивать не спешил, глаза Цзы Ян наполнились искренней надеждой: - Неужели ты наконец осознал всю её подленькую сущность и оставил одну-одинёшеньку в какой-нибудь канаве? А я ведь говорила, что эта его слепота – временное помутнение! – обрадованно обратилась она к своим друзьям. – Не мог Второй Старший Брат не распознать, рано или поздно, всю мерзкую подноготную этой овцы! О, кстати, а что это у тебя за чудесный барашек, Ситу Мин? А глаза-то какие несчастные, наверное, малыш проголодался? Ну держи, держи травку. Ай! – ягненок чуть не цапнул умиляющуюся девушку – та едва успела отдернуть пальцы. – Какая злобная тварь, прям как Ли Яояо. Это ты себе её заменитель подобрал, да? Правильно, от пагубных зависимостей нужно избавляться постепенно, чтобы ломки не было.

Открывшаяся стороннему наблюдателю удивительная картина была достойна лучших выставок художников-экспрессионистов: почерневший и не находящий слов Ситу Мин, вырывающаяся из его рук и разъяренно блеющая овечка, задыхающаяся от смеха Су Ло – даже если бы ей удалось предупредить Цзы Ян об изменениях, постигших Фею Нефритового Озера, она и то бы не сумела лучше сыграть!

- Ну что ты, подруженька, надо же быть как-то челОВЕЧНЕЕ, что ли, - утирая с глаз проступившие от хохота слезы, простонала экс-Четвертая Мисс. –Ой, не могу, ха-ха-ха!

- Су Ло, ты в порядке? – недоумевала Цзы Ян.

- Боюсь, если я скажу вам, где сейчас на самом деле Ли Яояо, вы посчитаете меня БЕ-Э-Эзумной. Но я все же рискну: наша с вами общая знакомка прямо перед вами, в этой дивной белоснежной шубке. Не по сезону, конечно, но – согласитесь! – в ней она просто очаровательна.

- Ты хочешь сказать, что Ли Яояо превратилась в овцу? Смешно, - хмыкнул Биэчен Юин, и едва сдержал ругательства, когда маленький ягненок прямо на глазах… превратился в человека.

п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З Страница проекта: https://tl.rulate.ru/book/219

Если Вы читаете данную главу на другом сайте – вполне вероятно, что она уже выложена в свободном доступе на рулейте ;)

Глава 1090

- Бинго, догадливые вы мои, - хихикнула Су Ло.

- Пфф… - видимо, Биэчен Юин припомнил блеющую мордаху овце-Ли Яояо и тоже буквально застонал от смеха. Цзы Ян не отставала.

Сама же Фейко-муха, совершенно напуганная и растерянная, с головы до пят покраснела – то ли от смущения, то ли от злости. Ни разу за всю жизнь ей не приходилось сталкиваться с подобным унижением!

- Ой, смотрите-ка, она, кажется, снова превращается! Только теперь уже в рака, вареного, - ухмыльнулась экс-Четвертая Мисс, глядя на метаморфозы своей повраги.

- Су Ло! Всё, ты доигралась! – взвизгнула девушка и с необычайной прытью (как для недавнего парнокопытного, разумеется) бросилась на Су Ло. Одного её удара достаточно, чтобы стереть ненавистную мерзавку с лица земли…

Но в самый последний момент Ли Яояо резко отлетела в сторону от внезапной пощечины. Шлепнулась на задницу, прижимая ладонь ко вмиг покрасневшей щеке. В глазах потемнело, скула противно заныло. А в животе скручивался болезненный комок страха: на девушку сверху вниз взирал Наньгун Луюнь, и его взбешенный взгляд не сулил зарвавшейся нахалке ничего хорошего.

- Жить надоело? Так ты только скажи, я с удовольствием поучаствую в твоем умервщлении! Правда, обещать, что все пройдет быстро и безболезненно, уж прости, не могу, - прорычал Его Высочество, явно сдерживая себя, чтобы не добить негодяйку, покусившуюся на его Малышку Ло Ло, прямо здесь и сейчас – не дожидаясь её на то вовсе необязательного согласия.

На Ли Яояо словно ушат холодной воды вылили. Праведная ярость испарилась, оставляя за собой только безотчетный страх.

- Не одна Ли Яояо виновата в сложившейся ситуации, - вступился за возлюбленную пришедший в себя Ситу Мин. И тут же наябедничал: – Лучше спроси свою драгоценную Су Ло, что она сама натворила!

- Спросить у Ло Ло? – хмыкнул Его Высочество, окатив говорившего уничижительным взглядом. - Да даже если она попытается убить абсолютно всех в этом мире – значит, сами заслужили.

«И как бы там ни было – я стану с ней плечом к плечу. Даже для массового геноцида. А в случае чего и отомщу с размахом,» - пусть Наньгун Луюнь не произнес это вслух, но все присутствующие легко могли прочитать данную угрозу-обещание в его глазах. Вот так вот, с легкой руки, он выдал Су Ло карт-бланш абсолютно на любое безрассудство. На что только не готов пойти влюбленный мужчина ради улыбки своей женщины. Даже если придется сражаться с целым светом.

Биэчен Юин незаметно для остальных показал своему старшему братцу поднятый палец вверх: так их, нечего пасть разевать на нашу Малышку!

А разнесчастный Ситу Мин не мог найти не одного подходящего случаю слова. Как же… как же так? Ведь это Су Ло только что обратила его ненаглядную Яояо в беспомощного ягненка, а ей не то, что выговор не сделали – пообещали, в случае чего, прирезать всех «обидчиков» тупым ножичком, без суда и следствия?!

- Ну ты… - сердце разрывалось от обиды за Ли Яояо, да и сама девушка от несправедливости мира сего уже готова была грохнуться в обморок – только подставь руки, не на землюшку падать-то! – Наньгун Луюнь, ты просто, просто…

- Время истекло, кончайте разговор, хе-хе-хе! – раздалось придушенное кряхтение у них над головой. Всю компанию не покидало ощущение, что старик-Хозяин всё это время наблюдал за их сварами где-то из-за облаков, и веселился от души. – Давайте, чего вы там успели насобирать.

http://tl.rulate.ru/book/219/994360

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Определённо, Ли Яояо мазохистка)))
Развернуть
#
Жаль, что Фейко-овца явление временное. Я смеялась до коликов. Отлисный перевод! Браво!!!
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
ОТЗЫВ #
Моё состояние на протяжении всей главы - ∞ 😂😂😂😂~~
Честное слово!
Ещё никогда ни над одной главушкой я так не ржала, как над челОВЕЧНОЙ мухофеей😂
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
челОВЕЧНАЯ Фейко-муха, что может быть прекраснее?
Развернуть
#
за нечелОВЕ-ЕЧеский смех и великолепный перевод - низкий поклон переводчику! 😘
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь