Готовый перевод Necromancer Girl’s Strongest Second Playthrough / Второе прохождение Сильнейшей Девушки Некроманта: Глава 17

Полагаясь на запах, я бесцельно бродила по кладбищу в поисках свежезарытого трупа. Я хотела женщину, если это возможно, и было бы хорошо, если бы она была такой же милой, как Флан.

— Что я делаю!?

Я сама удивлялась, как это я копаю землю. После нахождения части, которая соответствует той, что я хочу, я вернулась в гостиницу.

Забравшись в постель Флан, я достала из сумки ножницы и медленно приблизилась к ней.…

— ...Нене-сама?

Флан небрежно открыла глаза и несколько раз моргнула.

— Ой, ты проснулась.

Жаль, что она проснулась, потому что я хотела закончить со всем пока она спала.

— Я все время бодрствую. В последнее время мне не хочется спать. Куда вы ходили, Нене-сама?

— Не обращай внимания, просто закрой глаза.

— Хорошо.

Она не возражала против ножниц в моей левой руке. Какое честное существо.

— Ммм.....

Флан закрыла глаза, сложила руки на груди, поджала губы и стала ждать.

— Что ты делаешь...?

— Что? Я жду, когда Нене-сама поцелует меня.…

— Я, я не собираюсь тебя целовать! Ты ошибаешься!

— Вот как...

— Ты чем то расстроена?

— Ничего, просто я уже приготовилась...

Флан покраснела, отчего мои щеки тоже запылали.

— Тебе не нужно готовиться к этому! То, что ты должна сделать, это подготовиться к чему-то действительно другому!

— И что же это?

— Подожди! Господи, чем быстрее начну тем быстрее закончим!

— Кья!?

Я крепко взяла Флан за подбородок и схватила ее за губы... не делая больше ничего, я вытащила ножницы.

Чик.

На следующий день.

Мы опять пришли во вчерашний первоклассный ресторан. По сравнению со вчерашним, сегодняшние блюда на столе были более роскошными. Наши сбережения уменьшились благодаря этому, но ничего не поделаешь. Это было для того, чтобы проверить язык Флан. Она от удивления прихлебывала ракообразную похлебку.

— Это ... восхитительно. Я впервые в жизни ем что-то настолько вкусное.

— Как я и говорила. Это вкуснее, чем просто видеть это верно?

— Да, большое спасибо. Я рада, что могу попробовать вкусную еду... но я гораздо более счастлива, что могу наслаждаться ею с Нене-сама.

— Неужели?

— Попробовать то же самое одновременно с Нене-сама... это удивительно.

— Это хорошо. А теперь ешь.

— Да!

Улыбка Флан была ослепительной. Я обеспокоена, что-то ослепительное, как это, было ядом для некроманта, который жил в темноте. Чтобы скрыть свои щеки, которые были, вероятно, красными, я кушала суп.

http://tl.rulate.ru/book/21813/535596