Готовый перевод Life Of The Vampire Girl / Жизнь девушки вампира: Глава 50. Прибытие в город

"Генри, ты уверен, что мы в безопасности в Западном городе?" Спросил Альфред.

«Конечно, герой! Мы здесь в полной безопасности! Даже если Повелитель Теней захочет отомстить, он, скорее всего, выберет несколько деревень. Напасть на город будет трудно даже ему. Не волнуйтесь, расслабьтесь!» Маг ответил, потягивая вино.

«Хм, хорошо, вы правы, обороны города достаточны, чтобы остановить даже такого, как он. Хорошо, давайте останемся здесь на некоторое время. Чтобы иметь возможность расслабиться после чего-то подобного, не так уж и плохо». Сказав, Альфред сделал глоток из своего вина тоже.

*****************************************************

Городская стена была построена из камня. Она была пятнадцать метров в высоту. Эрин была поражена размером этой стены. Но если подумать о лесу, который был рядом, и о монстрах, которые были в лесу, было вполне нормально сделать такую ​​оборонительную стену.

Идя медленно вперед, они, наконец, приблизились к гигантским железным воротам. По всей стене были солдаты. Посмотрев на ворота, Эрин тоже увидела около пятидесяти солдат. Похоже, они несут ответственность за охрану ворот. Когда они приблизились, она начала сожалеть о том, что у нее появилось лучшее чувство слуха.

"Эй, смотри, разве они не прекрасны?"

"Вы правы! У каждого из них есть свое очарование. Посмотрите на эту высокую и стройную фигуру! Боже мой, если бы у меня только был шанс!"

«Нет, нет, нет, посмотрите на эту с черными волосами. Возможно, она немного меньше, но выглядит как кукла! Настоящая красавица! Представьте, какой она будет, когда вырастет!»

«Хе-хе, посмотрите на девушку с капюшоном, она не похожа на другую, похожую на куклу? Мне очень любопытно, как она выглядит».

«Прекратите свою глупую речь и проверьте человека рядом с ними! Это действительно благородный человек!

Эрин просто не могла поверить в то, что слышала от солдат. Она была довольно счастлива и грустна одновременно. Рад, что они признали ее красоту, но грустно, потому что она вспомнила, как она получила это тело и кем она была раньше. Покачав головой, она посмотрела на Ричарда, только чтобы увидеть, как он оглядывается с улыбкой. Он кивнул ей, но она отвела взгляд. Она не знала, почему она отвела взгляд, но в данный момент не могла смотреть на него.

Охранники не помешали им войти. Они даже приветствовали Ричарда. Это заставило ее вздохнуть с облегчением. Она не хотела общаться с ними, услышав их обсуждение.

Когда они шли по улицам, Эрин нашла сцену довольно оживленной. Было много людей, идущих во всех направлениях. Она могла видеть магазины, таверны, гостиницы и многое другое. Наблюдая за этим, она не могла не думать, что это похоже на древние времена в ее предыдущем мире.

«Давайте сначала найдем гостиницу. После этого, Анна, возьмите Эрин за покупками. Хм, вы тоже можете взять с собой Лизу. Сегодня вечером будет первая тренировка Эрин здесь. Теперь наша еда будет кровной, так что готовьтесь к этому, Эрин. Здесь мы едва можем найти волшебное мясо зверя, поэтому у нас нет большого выбора. И даже если таковой будет, ты все равно будешь пойти за кровью. Это твое обучение" Ричард медленно объяснил.

Остальные кивнули и последовали его примеру. Лиза немного нервничала, чтобы вернуться в город, но она уже была здесь, поэтому она выпрямилась и последовала за группой. У нее все равно не было другого выбора. Будет ли эта группа предавать ее и играть с ней, как другие, или они сдержат свое слово? Она хотела это увидеть.

Анна, с другой стороны, признала команду Ричарда, поскольку Эрин действительно нуждалась в новой одежде и некоторых других вещах. Она начала составлять список того, что им нужно было купить. Повернувшись к Лизе, она кивнула себе. Девушке-полуэльфу тоже нужно было пройтись по магазинам.

С разными мыслями группа, наконец, добралась до гостиницы.

http://tl.rulate.ru/book/21365/451417