Готовый перевод Life Of The Vampire Girl / Жизнь девушки вампира: Глава 41.Убеждение

Анна шла по коридору, напевая себе под нос песню. Она была счастлива быть живой. Леди Эрин действительно была добрым человеком, спасая ее. Идя в комнату своего хозяина, она постучала. Ответа не было, поэтому она подумала, что Эрин все еще спит.

Войдя в комнату, она приготовилась разбудить Эрин, но в следующий момент чуть не закричала. Эрин смотрела на нее с голубыми линиями под глазами. Она вздохнула и вошла в комнату.

«Доброе утро, леди Эрин, вы не чувствуете себя хорошо? Я вижу, вам было трудно спать». Она слегка поклонилась Эрин, когда сказала это.

«Доброе утро, Анна, я в порядке! Ты поможешь мне освежиться? Я бы хотела съесть что-нибудь в ближайшее время». Эрин попыталась сжать улыбку, когда сказала это. Анна сейчас волновалась. Что случилось с ее хозяином, она даже не могла спать? Она убрала этот вопрос из головы и подошла к Эрин, помогая ей выпить воды и сменить одежду.

«Я пойду и принесу вам завтрак, леди Эрин», - она ​​приготовилась извиниться, но рука Эрин внезапно поймала ее запястье. "Можешь ли ты остаться на некоторое время?" Эрин обняла Анну, чтобы успокоить ее эмоции. Анна была поражена этим, не зная, что делать, но она все еще оставалась обязанной. Примерно через пять минут Эрин наконец выпустила ее.

«Пожалуйста, теперь зови меня Эрин, не используй Леди. По крайней мере, в наших личных беседах не используй». Анна кивнула в ответ на эту просьбу. Во всяком случае, это не было большой проблемой, если бы ее хозяин хотел этого, она бы обратилась к ней по имени.

"Хорошо, Эрин. Я пойду и принесу завтрак" Сказав это, Анна, наконец, вышла из комнаты. Эрин смотрела на закрытую дверь со смешанными чувствами в глазах. Сейчас ей действительно нужна была какая-то поддержка, и Анна была идеальным человеком, который мог ей это дать. Она улыбнулась про себя, Анна была хорошей девушкой, в ​​конце концов.

Через несколько минут Анна пришла с завтраком. Но она была не одна. Ричард также вошел в комнату. Увидев его, Эрин нахмурилась. Она не хотела видеть Ричарда сейчас, но он должен был прийти. У него не было других дел? В конце концов, он был властелином замка, и до вчерашнего дня была битва, конечно, было много работы, не так ли?

Ричард был немного удивлен реакцией Эрин. 'В чем дело? Почему она хмурится? Это из-за вчерашнего дня? Он подумал, сидя за столом и ничего не говоря.

Анна начала подавать завтрак, наблюдая за ними вдвоем. «Похоже, они поругались? Поэтому Леди Эрин не спала прошлой ночью? Анне было интересно.

Еда закончилась в мрачной атмосфере, никто не разговаривал. Ричард, наконец, посмотрел на Эрин. «Мы снова будем путешествовать, на этот раз в человеческую империю».

"Я отказываюсь!" Эрин импульсивно закричала. Она положила руку на рот, немного удивленная ее криком. Затем она сказала. «Если мы собираемся в человеческую империю, я хочу взять с собой Анну, иначе я не пойду». Она смотрела на Ричарда с выжидательным взглядом.

Анна была поражена этим заявлением. Приводить ее с собой? Зачем? Господин наверняка обидится на это! Она посмотрела на Ричарда и увидела, что он нахмурился. «Я знал это, это просто невозможно».

«Хорошо, она пойдет с нами. В любом случае, она теперь твоя кровавая рабыня». Сказав, Ричард встал и вышел из комнаты, остались только две девушки. Эрин улыбнулась ей в лицо. Что касается Анны, ее глаза расширились от неожиданного ответа. Она пойдет с ними? В последний раз она покидала замок давно. Размышляя об этом, она не могла не чувствовать себя немного взволнованной.

«Анна, приготовься к путешествию, мне понадобится твоя помощь. Надеюсь, ты не против?» Эрин спросила с улыбкой. Анна улыбнулась в ответ и кивнула, выходя из комнаты, чтобы подготовиться к путешествию. Она тоже хотела отомстить тем людям.

Эрин снова была одна в комнате. "Человеческая империя, а?" Пока она думала об этом, ей в голову пришло кровавое тело Анны. Когда-то она была человеком, но из другого мира. В этом мире она была вампиром. Она не возражала убить нескольких людей, особенно подонков, напавших на замок.

«Прошлое в прошлом, теперь я вампир. Это не будет моим первым убийством людей. Я должна быть в порядке. Ей было немного неловко. В конце концов, все еще были некоторые привязанности к ее прошлому, и она не могла принять это так легко, но, в конце концов, она должна была принять это, иначе в следующий раз она могла бы быть убитой.

Затем она вспомнила охотников в лесу. Это чувство того, что за ним охотятся, только вызвало у нее дрожь. С решительным взглядом она сказала себе: «Я больше не человек. Люди против вампиров. Я должна принять этот факт, даже если я не хочу. Отныне будет только я, девушка-вампир, живущая в этом мире. Я отомщу людям, напавшим на Анну ".

http://tl.rulate.ru/book/21365/449042