Готовый перевод Life Of The Vampire Girl / Жизнь девушки вампира: Глава 38.Обратно в замок

Через несколько минут Эрин успокоилась. Она выглянула из груди Ричарда и увидела, что вокруг них уже было много существ. Ее лицо покраснело, когда она запаниковала. Что она должна была сделать сейчас? Оставаться такой? Эта ситуация была очень неудобной для нее.

Ричард увидел, что Эрин чувствовала себя довольно неловко. Он снова похлопал по ней и прошептал ей на ухо. «Держись крепче, мы возвращаемся в замок. Я отвезу тебя туда крыльями». Когда Эрин услышала его, ее тело напряглось. Они будут летать? Это было бы хорошо? И почему он взял ее с собой? Но, подумав, Ричард привел ее туда, и она больше никого не знала. Поэтому было не странно, что они должны были вернуться вместе.

«Слушайте, очистите поле битвы, и возвращайтесь в замок!» Ричард приказал громким голосом, при этом закрывая уши Эрин своими руками. Сначала она была поражена, но вскоре снова расслабилась. Как только она расслабилась, Ричард расправил крылья и начал летать. Она не могла не удержаться крепко от этого.

Ричард был очень рад ее так носить. Думая о поцелуе, он не мог не облизать губы, все еще чувствуя запах и вкус Эрин. Он покачал головой. «Я был слишком поспешен с этим поцелуем. Еще не время. Это действительно напугало меня. Как смеет простой волк пытаться заставить мою девушку? Никто, кроме меня, не получит ее!

Если бы Эрин знала, о чем думает Ричард, она наверняка попыталась бы убежать от него. Однако в данный момент она смотрела на пейзаж. Лес был все еще мрачным, туман был все еще там, но каким-то образом это выглядело красиво. Она снова расслабилась, наблюдая, как они летят. Она не могла не улыбнуться. Это был первый для нее полет в небе. Чувство было просто великолепное.

Через несколько минут Эрин посмотрела на замок. «Что здесь произошло? Почему все в руинах?» Эрин начала волноваться. «Они находятся под атакой? Что насчет врага?

«Эти ненавистные люди напали на замок, когда меня не было. Трусы! Они воздадут за то, что сделали!» Когда он сказал это, выражение Ричарда было выражением безумия. Почувствовав это и услышав его слова, Эрин расширила глаза. Почему люди нападают на замок? Что на самом деле здесь происходит?

Когда они приземлились на землю, Эрин почувствовала себя еще более неловко. Половина замка была в руинах. Там было много трупов и плачущих детей. Эта сцена была просто ужасной. Глаза Эрин снова слезились. Это были действительно люди? Больше похоже на животных! Как они могли убить все перед собой? Никто не мог этого терпеть. Она не могла не пожалеть тех рас, живущих здесь; тех, кто были убиты, и тех, кто потеряли близких.

Увидев скорбное выражение лица Эрин, Ричард не мог не взглянуть на нее снова. Казалось, что она уже заботилась о его людях. Это был хороший знак. Это означало, что она чувствовала себя здесь как дома. Он не должен беспокоиться об этом. «Пойдем в главное здание». Наконец он освободил ее от своих объятий и осторожно опустил на землю.

Эрин кивнула, и начала медленно идти. Она все еще наблюдала за своим окружением. Повсюду были раненые, некоторые были наполовину сожжены, другие с отсутствующими конечностями. Это была трагедия. Она больше не могла смотреть и перевела взгляд.

Ричард вздохнул. Эрин была все еще слишком эмоциональна. Девушки были девушками, в конце концов! Он должен ужесточить ее характер. По крайней мере, она должна научиться скрывать свои чувства и мысли. Это было слабым местом. Размышляя об этом, он начал строить планы на будущее.

Они вошли в главное здание, пройдя по коридорам. Она могла видеть, что здесь тоже была битва. Внезапно у нее появилось плохое предчувствие. «А как насчет Анны? Она в порядке? Думая об этом, Эрин не могла не ускорить свой темп. Она оглянулась, но не смогла найти Анну. Ее беспокойство стало еще сильнее. Что бы она делала без Анны? Она должна была найти ее!

Размышляя об этом, лицо Ричарда и память о поцелуе пришли ей на ум. Она в смятении покачала головой. О чем она думала? Почему Ричард появился в ее мыслях? Это было довольно странно! Это потому, что он только что поцеловал ее? Да, это должно быть причиной! Что за хулиган! Как он мог поцеловать?! Снова покачав головой, она старалась не думать об этом.

Пройдя еще немного, Эрин наконец увидела Анну. Анна все еще лежала в луже крови с закрытыми глазами. Эрин запаниковала. 'Она уже мертва?'

http://tl.rulate.ru/book/21365/449039