Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 118 Неожиданный поворот событий

"...я ограничил свою власть так, что она более или менее равна тебе. Это еще даже не вся моя сила!" Карбункул пытался опровергнуть протест Альт-нии. Но Альт-ни не уступил.

"Но у тебя есть эти крылья!!! Это жульничество!"

"…"

Я тупо смотрел на Альт-ни, так как у него все еще хватило наглости протестовать - не может ли быть, что он не хочет признавать свое проигрышное?

Тем не менее, в этом есть смысл. Неважно, как ты на это смотришь, это не совсем справедливая игра...

"Этим чудесный матч между Карбункул-чаном и Альтар-куном закончился! Это победа Карбункул-тяна! Однако Альтаир-кун впечатляет, что он смог оказать всё сопротивление! Давайте поаплодируем им вдвоём!"

Шекай-сан объявил о счастливом тоне голоса, который содержал в себе облегчение. Казалось, она так обрадовалась, что всё закончилось.

Как только я почувствовал, что разделительный барьер, который был установлен вокруг площадки для боевых действий, был отменен, я быстро бросился на площадку для боевых действий снова, так что я мог бы пойти на сторону Alt-nii.

"Ах, Лай"

"Вай..."

Я чувствовал, что слышу мольбы Луки, Кири и Айрис, но мой ум, казалось, фильтровать их, как я только думаю о Alt-nii в данный момент.

"Ааа, вот я и подумал, что ты можешь развлечь меня...", - вздыхает Карбункул, эхо которого прозвучало во всем зале.

"Похоже, это для Нон-Дракониса?"

"Альт-нии!"

Прежде чем Альт-ни смог ответить Карбункулу, я, наконец, добрался до площадки и позвал его.

"Лира!!!"

Я наконец-то смогла перестать бежать. Ах, наконец-то! Пора снова перевести дыхание!!!

Мне нужно немного дыхания жизни после всего этого бега!!!

Но подожди...

"Эй, Карбункул-сан", да? Если ты хочешь не драко... В смысле, противник других рас, который мог бы сразиться с тобой на равных и развлечь тебя, разве ты не должен искать сильных взрослых? Как глава рыцаря, или кого-то еще... Для меня не имеет смысла искать противника, который развлекал бы тебя в академии! Более того, с базового уровня!!!"

Мне удалось подать жалобу на ее замечание незадолго до... даже когда я задыхался...

Мне не нужно было смотреть на зрителей, чтобы понять, что Кири, наверное, дёрнулся, когда я упомянул о титуле его приемного отца... прости меня, мой дорогой друг!!! Его титул, естественно, пришел мне в голову, так как я всегда высоко ценил главу королевских рыцарей даже во время моей жизни в качестве Рейнста - это вроде как укоренилось в моей голове.

...Хорошо, возможно, мое подсознание прекрасно работало и спасло титул моей мамы от всей этой неразберихи.

"Я слышал, что в этой академии обычно встречаются исключительные молодые люди. На самом деле я планировал только наблюдать за молодыми Драконисами в этой академии и больше о них узнавать. Но я передумал, когда наткнулся на этого пользователя Пустоты. Я также почувствовал... а, ну, моей главной целью было не искать соперника. Но я хотел, чтобы он развлекал меня в бою. Правда, правда".

Карбункул пожал плечами и долго вздыхал.

"...Но! Мы все еще дети!!! Не жди от нас чего-то такого высокого! Ты бы лучше училась у взрослых! Альт-ни всё равно почти чистый человек, если хочешь более сильного соперника, попробуй другие расы", - снова протестовала я.

"Эээ? Но я слышал, что люди довольно крутые?! Моя подруга, принцесса дракона из другого королевства рассказала мне о своем замечательном опыте общения с людьми... так что у меня были большие ожидания, особенно по отношению к вам, людям!"!

...какую сказку она тебе рассказала?!

Мы все знаем, что люди на самом деле не обладают чем-то особенным по сравнению с другими расами... но нам удалось сохранить нашу автономию и страну - вот почему она верила в силу людей?

"Но я все еще думаю, что это не так справедливо... Верно, я не думаю, что человеческий ребенок может произвести на тебя такое впечатление... твои ожидания нереальны..."

"Да, да, это нечестно! Лира права! Как-то обидно, когда ты откровенно выразил свое разочарование во мне, когда высокое ожидание было односторонним, понимаешь?!" Альт-нии вошёл.

А-а-а, так что он не хочет признаваться в своем проигрыше, но Альт-нии не может принять явное разочарование Карбункула на себя.

"Хм, ну, наверное, я не могу поставить стандарт дракона на Нон-Драконис, - сказала Карбункул, положив левую руку на подбородок.

Через долю секунды она подняла голову сверкающими глазами.

"Я знаю! Ты ведь его младшая сестра, да? Давай устроим реванш с условием, более справедливым, чем это! Вы, братья и сестры, должны сражаться против меня в одиночку!"

"Хааа?!" (Альт)

"Ч-что?!" (Лира)

"Подожди секунду, Карбункул-чан!!!" (Директор Шекай)

"Да ладно, все в порядке, да? Так как они братья и сестры и все остальные, у них одна и та же кровь, а это значит... Да, я тоже чувствую это от тебя, младшая сестренка!"

...Простите, я совсем не понимаю, что вы имеете в виду.

"Твоя ученица совсем не пострадала, как я и обещала. Да ладно, разве это не прекрасно? Дайте мне еще один матч против них. Я обещаю вести себя хорошо после этого. Кроме того..."

Карбункул сначала повернул голову в сторону господина Шекай, а затем взглянул на окрестности.

"Разве вы все не хотите увидеть еще один матч?!"

-В этот момент я чувствую себя самым большим предателем в своей жизни. Почти все студенты болели в ответ на вопрос Карбункула.

"Сражайтесь! Сражайтесь!"

"Снова!"

"Еще!"

"Мы хотим увидеть!"

Их требовательные аплодисменты были эхом на площадке.

Были и другие голоса, такие как...

"Ооо, младшая сестра пользователя Пустоты только что записалась?"

"Может ли она также использовать магию [Пустоты]?"

"Ах, я хочу увидеть ее силу!!"

…

Моя единственная надежда... Шекай-сан!!!

Я повернул голову, чтобы увидеть Шекай-сан с лицом, полным предвкушения.

"...пока они не пострадают и пока они согласны."

...Шекай-сан!!! ...С-ШЕКАЙ-САН!!!

С этим Карбункул повернулся, чтобы посмотреть на нас с Альт-ни.

"Итак, вы двое согласны, верно?"

"Нет, я..."

"Лира, давай сделаем это!!"

...Громкий голос Альт-ни вызвал утопление моего маленького голоса, так вот как все обернется?

Могу я сказать любое возражение, пожалуйста?

Когда я повернулся к ним обоим, у Альт-ни и Карбункула были одни и те же выражения - возбужденное выражение с блестящими глазами!!!

Холодный пот бегал по моему телу, пока я продолжала слушать требовательные приветствия других учеников.

"…"

Ну...

Мое "нет" вызовет у многих людей разбитое сердце...

И это не значит, что я получу травму...

Это будет просто веселая... игра?

Да, давайте считать, что так.

"...Хорошо".

"Аааааа!!! Да!!! Урааааааа!!!"

Сразу после того, как я заявил о своём согласии, не только Карбункул и Альт-ни, но и все присутствующие в этом зале аплодировали.

Я вздохнул.

Думаю, мне действительно стоит вести дневник о моих уникальных переживаниях и достижениях в этой жизни.

Послушайте, у меня есть еще одно достижение - вызов, полученный от девушки-дракона!

Но...

Матч с драконом?

Командный бой с моим старшим братом?

Я не могу отрицать, что это действительно захватывающе!

http://tl.rulate.ru/book/20864/991443