Готовый перевод I Didn’t Even Want to Live, But God Forced Me to Reincarnate! / Покончила с собой, но Бог дал мне второй шанс!: 117 Альтаир против Карбункула

Я несколько раз моргнул при серьезном заявлении, которое Карбункул сделал, поднимая ее левую руку.

После того, как она все сказала, хрустальные подвески на ее груди и груди Альт-ни на мгновение засияли ярким светом, прежде чем свет быстро погас.

По какой-то причине, казалось, что они двое имели негласное соглашение, так как они смотрели друг на друга с боевой позиции уже.

Затем Карбункул поднялся над землей и вызвал вокруг нее несколько громов, быстро двигаясь в направлении Альт-ни.

Альт-ниий увернулся от грядущих громов, подбежав ближе к Карбункулу, и бросил в сторону хрустального кулона Карбункула то, что казалось [Пустым] шаром.

Карбункул жестами рук послал шар искр в направлении шара [Пустота] Альт-нии, когда они столкнулись и исчезли.

А, понятно. Это был не шар [Пустота] в буквальном смысле. Я думал, что шар Пустоты заставит всё, к чему он прикасался, вернуться в небытие, но казалось, что Альт-нии бросил оскорбительный тип своей магии. Это понятно, так как его цель - сломать хрустальный кулон.

Альт-ни, похоже, не беспокоился об этом и продолжал приближаться к Карбункулу. Когда расстояние между ним и ней было достаточно близко, он прыгнул с помощью своей магии ветра, чтобы добраться до Карбункула.

Карбункул хлопал крыльями, и дождь, окружавший ее, усилился - казалось, что с громами она делала вокруг себя оскорбительный щит.

С моей точки зрения, Альт-ни было бы трудно уклониться от них всех. Возможно, он тоже это понял, потому что потом скандировал другое заклинание.

[Hagorûn undôn!]

Он выкрикнул единственное [Пустота] заклинание, которое я знаю, - заклинание, которое использовалось для отрицания магии противника.

Слабая магическая аура - казалось, это аура [Пустота] - распространялась вокруг Альт-ни, защищая его от любой магической атаки, так как каждая магия, которая касалась ауры, быстро исчезала.

В то время Альт-ни решил показать свое оружие ближнего боя - кинжал - как он умножил его в руке, прежде чем бросить его в хрустальный кулон Карбункула. Я предположил, что он пропитал свой кинжал магическими заклинаниями-магии, которые вызвали его умножение - своего рода магии иллюзии, и магии, которые контролировали его движение, как скорость ускоренной магии ветра.

На этой скорости Карбункул не смог вовремя сбежать, и да, она не сбежала.

Вместо этого, она заправила крылья дракона, прикрывая его переднее тело. Кинжалы приземлились на ее крылья, и вместо того, чтобы заколоть крылья, крылья умудрились отправить кинжалы обратно на землю.

...Похоже, что крылья дракона - или чешуя дракона, чтобы быть более точным - настолько прочны.

После этого Карбункул открыл ей крылья и решил бежать безумно. Она породила несколько искр электричества и послала их лететь в направлении Альт-ний-не-бесплатно?!

Очевидно, что Альт-ни уклонился от них и продолжил использовать тот же заклинаний, чтобы отменить громовую магию девушки дракона.

Однако, возможно, из-за многочисленных искр, летящих без направления, некоторые из них, в конце концов, сумели выпасти Альт-нии. Альт-ни, похоже, не чувствовал боли, так как его выражение осталось прежним.

"Что это? Совсем не больно. Я думал, что дракон может нанести больше вреда, чем я на секунду волновался..." Альт-нии высказал свои мысли вслух.

Карбункул только улыбнулся.

"Я обещал, что не причиню тебе вреда... Но ты ошибаешься, если думаешь, что я послал эти искры с намерением ранить тебя или кристалл."

Альт-нии рефлекторно наклонил голову в замешательстве. Казалось, он не понимал, к чему стремится Карбункул, так как не чувствовал никакого эффекта.

Прежде чем Альт-ни смог сделать что-то еще, Карбункул решил подняться выше. Кстати, бросок искр перестал размножаться, а потом она... пролетела по кругу вокруг неба?

Что она планирует...

...Нет, мне не нужно спрашивать. Почему? Потому что это уже ясно.

Небольшая буря формировалась в районе, вокруг которого она кружила. Небо вокруг этой области потемнело, и темные облака излучали громовые искры.

Карбункул перестал летать по кругу и поплыл рядом со штормом, казалось бы, незатронутым им. Затем она протянула руку и указала на хрустальный кулон Альт-ни.

Шторм подчинился ее жесту и, вращаясь, образовал коническую точку, направленную прямо на хрустальный кулон Альт-ни.

Чувствуя опасность, Альт-ни переместил свое тело, когда он жестами бежал...

Но в итоге он не двигался после того, как поднес руки ближе к лицу.

"Что?!"

Альт-ни воскликнул в своем удивлении - и в то время по всему телу были видны слабые искры молнии.

Это...!

Значит, искры, которые Карбункул делал раньше, были для этого...?

"Хаха, покажи мне, как ты справишься с этой ситуацией!!" Карбункул подошел ближе к Альт-ни, как будто она хотела увидеть его следующее движение во всех подробностях. Она широко улыбалась, когда ее глаза искрились от волнения.

...однако, это возбуждение вскоре угасло.

Альт-ни буквально ничего не делал, или он ничего не мог сделать?

И с этим буря, которая стала меньше и острее, нанесла идеальный удар только по хрустальному кулону Альт-ни.

"Альт-ни, будь осторожен!"

Я нечаянно закричал, хотя он никак не мог меня услышать...

Я очень волнуюсь - если шторм ударит по хрустальному кулону с такого близкого расстояния, то высока вероятность того, что Альт-ни получит травму!

Кристаллический кулон разбился на куски, но перед тем, как штормовая атака могла нанести какой-либо ущерб Alt-nii, казалось, что его защищал слабый барьер, но Alt-nii все равно получил удар в обратном направлении и приземлился на землю с небольшим ударом.

"…"

Выражение Карбункула быстро переросло в разочарование, когда она медленно приземлилась на землю и сложила крылья.

Клэри посмотрела вниз на Альт-нии, который кашлял от удара, когда он очищал свое тело от пыли.

"...Это закончилось? Вот так?" Карбункул спросил.

Казалось, что ее высокие ожидания были сокрушены в одно мгновение, хотя я чувствовал, что время пролетело так медленно, как зритель к моему собственному брату, сражающемуся с драконом.

"Нечестно! Ты дракон!!!"

Внезапно, в середине его кашля, Альт-ни... протестовали!!!

http://tl.rulate.ru/book/20864/991442