Готовый перевод Из Архимага в Рунного Мага / Из Архимага в Рунного Мага: Глава 23. Бесполезная информация.

Пока головы летели, я зашел слева и нанес удар кулаком в полную силу. Когда мой кулак уже почти достиг лица человека, он отклонился и нанес удар своим кулаком. Два кулака встретились и прозвучал мощный взрыв, уничтоживший добрую половину комнаты. Мою руку оторвало почти по локоть, а человек отпрыгнул назад не получив повреждений… Стоп. Это же Рэйг! Какого черта здесь творится?

— Эй-эй, Рэйг, стой!
— Э? Парень, ты что ли?
— Ага.
— Ф-у-у-у-у-х, я уж подумал, что тебя прикончили… Никогда бы не догадался, что эта девушка будет убийцей.

— Прости, мне надо было прикончить ее еще тогда. Я слишком заигрался.
— Заигрался, говоришь… Э? Стой, а что с твоей рукой?! Ее же должно было разорвать на клочки!
— Ха-ха-ха! Не волнуйся, со мной ничего страшного не случилось, — показывая свою правую руку, говорил я, — я обладаю невероятно быстрой регенерацией, так что нет проблем.

— Х-а-а-а-а… Хорошо, а то я уж было подумал, что покалечил тебя.
— Все в порядке, не нужно волноваться. Ты лучше скажи, где те двое?
— Ты про тех детишек? Девчонка, должно быть, валяется где-то в углу, а парень… Парень разбросан по всей комнате, хех.

И действительно, оглядев остатки комнаты я увидел разорванные конечности, внутренности и даже одинокий глаз, что лежал на подоконнике. Рэйг, да кто же такой, черт тебя? Разорвал этих двоих с такой легкостью… 

— Х-м-м? Что такое, Райс? Тебя беспокоит что-то?
— Да нет, все нормально. Кстати, что там с твоей сделкой?
— Ха-ха-ха-ха! Конечно, она сорвана. Этот богатый ублюдок был заодно с этими детишками, черт его дери. Ну, думаю, можно пойти и допросить его насчет всего произошедшего.

— Ты иди пока, а я хочу еще кое-что проверить.
— М-м-м? Хорошо, я тебя понял, — прищурившись сказал Рэйг и вышел из комнаты.

Дождавшись пока Рэйг покинет комнату, я подошел к телу сучки, которая лежала в углу. Ее рука была в неестественном положении, а изо рта текла кровь. С самого начала мне все это показалось очень странным. Что они делали здесь все десять минут? Неужели Рэйг с ними заодно? Если же нет, то почему он не убил этих двоих сразу же? Его удар кулака пусть и уступал в силе моему, но этот эффект взрыва давал ему огромное преимущество. Да что уж там, всего одним ударом он уничтожил мою руку по локоть, а этих двоих и вовсе разорвало бы на куски.

Но еще одна странность была в том, что эта сучка, Нитания, была практически невредима. Вывихнутая руку и какие-то внутренние повреждения не шли ни в какое сравнение с тем, что случилось с парнем. Куски его тела и внутренности украшали полуразрушенную комнату, а у нее только рука вывихнута. Серьезно? Почему он не удостоверился, что она мертва? Неужели вывих руки стал смертельным ранением?

Я стал прощупывать пульс, но его попросту не было. Она была мертва. Никаких тяжелых ранений не было, но она была мертва. Что использовал Рэйг, чтобы убить ее? Неужели ее внутренние ранения столь серьезны? Хах, незачем заморачиваться на этот счет, лучше спрошу у самого Рэйга, что он с ней сотворил. 

Хм. Рэйг собирается допросить «богача», но не плохо было бы узнать цели Нитании и ее команды. Как-то я сильно сомневаюсь, что они заодно. Не поверю, что эти убийцы работали на «богача». К тому же, те трое, которых я убил, упоминали какого-то «мастера». Интересно будет послушать, хех.

Использовав на Нитании воскрешение, восстановление и исцеление, я погрузил ее на свое плечо и отправился в соседнюю комнату, куда ушел Рэйг. Зайдя в комнату, я увидел привязанного к стулу эльфа. Этот был жирным, противным и страшным. Уже надоело удивляться эльфам этого мира, они совсем не те, какими я их знал в прошлом мире. Подойдя к одной из стен, я просто скинул тушу Нитании на пол и направился к Рэйгу.

— Райс? Зачем ты ее притащил? Она мертва, оставь ее.
— Я воскресил ее.
— О? И зачем ты это сделал?

— Хах, я смотрю ты не особо удивился. Ну, да ладно. Я хочу получить от нее информацию. Судя по всему, у ее группы и этого «богача» просто была какая-то общая цель, не более. Не думаю, что этот жиртрест нанял их для нападения на твою повозку.

— Ох. Я даже не подумал об этом. Они были так себе, поэтому я не придал особого значения появлению слабеньких рунных магов.
— Слабеньких, да?
— М-м-м? Что такое?
— Да нет, ничего. Просто подумал о том, что мне нужно стать посильнее.

— Ха-ха-ха! Истину глаголишь, парень! Сила наше все! — согнув руку в локте, рассмеялся Рэйг.
— Ладно, давай приступать. Как ты хотел устроить допрос этому жирному? Нужно причинить ему боль? Или у тебя есть другие точки давления?

— Э-э? Не, я просто хотел спросить что он затеял и все.
— Понятно. Думать мне за двоих придется.
— Ха-ха-ха!
— … 

Взглянув на жирного эльфа, я не мог не улыбнуться. Он сильно боялся, его зрачки бегали туда-сюда, пот стекал ручьями, а самое смешное было в том, что все его жирное тело подрагивало, словно желе. Ха-ха-ха! Но ничего, с этим мы разберемся быстро. Выложит все на блюдечке.

Подойдя к лежащей на полу Нитании, я обыскал ее тело и нашел несколько золотых игл и старенький кинжал. Взяв их, я взглянул на трясущегося от страха эльфа-толстяка и медленно сказал:

— У тебя есть десять секунд, чтобы рассказать обо всем, что ты знаешь.
— Угамс, ыпыпв!
— Что он говорит? — поинтересовался я у Рэйга.
— Говорит, что расскажет все.
— Э-э-э? Так быстро? Не, так не пойдет.

Подойдя к нему, я ударил кинжалом в колено. Эльф взвыл от боли и по его лицу потекли слезы. Когда я поднес иглу к его глазу, он завизжал еще сильнее и начал кричать, обращаясь к Рэйгу:

— Упуфу, жлпыьфа зпдыэдпи, плыплы!
— Говорит, что расскажет обо всем, если ты перестанешь его мучить.
— О? Он еще условия мне ставит, забавно… Кех, ладно. Давай послушаем, что он нам расскажет.

Хотя этот жирдяй не мог говорить на людском языке, вопросы он понимал. Благодаря этому, время нашего допроса существенно сократилось.

В общем, жирный много не знал. Все, что он знал сводилось к одному: скоро грядет война. Королевство Кере, на территории которого я впервые очутился на этом континенте, хотело заполучить выход к проливу Прейе, а для этого им нужно было попасть на территорию королевства Бюлле… В общем, во всем замешаны политики и милитаристы из Кере, которые хотят создать империю. Понятное дело, что они подкупают аристократов, что живут недалеко от границ. И наш пухлый эльф был одни из подкупленных. Ему обещали небольшой кусок земли на территории Кере, а также полную безопасность и сохранность его капитала. Типичный аристократ.

— Говорит, что этих детишек не знает. Они просто сказали, что помогут ему захватить повозку с искусственными рунами.
— Понятно. Значит я не зря притащил эту сучку сюда. Надеюсь, она будет такой же сговорчивой, хе-хе.

Подойдя к телу Нитании, я спокойно стал ожидать пока она очнется. Возрождение процесс не мгновенный, а требующий определенного количества времени. Возможно, с увеличением количества использований возрастет и скорость воскрешения, но это была лишь моя теория. Пока и так достаточно.

Я ждал уже около двух минут. Если сложить с тем временем, что мы потратили на толстяка, то получится больше десяти минут. Она опять пытаетя притворяться мертвой? В этот раз я не собираюсь играться с ней. Попробуем пробудить ее что ли.

Я взял ее тоненькую ручонку и, приложив немного силы, надавил на кость. С хрустящим звуком та вылезла с другой стороны, пробив кожу. Выражение лица Нитании наполнилось болью лишь на секунду. М-м-м? Слишком мягко, наверное. Взяв те иглы, что забрал у нее, я открыл ее глаз и проколол его.

— Г-ь-я-а-а-а-а!!! — завопила она.
— О! Наконец-то пришла в себя, ха-ха!
— Т-ты! Уб-блюдок! Что т-ты со м-мной сделал?
— Да успокойся ты. Расскажи о вашем задании и «мастере».
— Кха-ха-ха! Зачем мне это д-делать? Ты все равно убьешь меня!
— Вот именно! Я предлагаю тебе быструю смерть в обмен на информацию!
— Да за к-кого ты м-меня держишь?
— Ох, ну раз ты так решила…

И я начал развлекаться. Я отрезал ей ноги, руки, вырывал ее ногти, резал на мелкие куски, доставал ее сердце на живую, выпускал кишки и много чего еще. У меня ушло почти два часа на ее пытки, но результата они не дали. Нитания так ничего и не ответила.

Хотя информации я и не получил, все же был один маленький плюсик. Я узнал о еще одной особенности «воскрешения». Слишком частое использование «воскрешения» на одного и того же человека вызывает подавление эмоций последнего. Вероятно, это как-то связано с душой. Я был очень плох в магии душ, но если сумею отыскать Жерлона, абсолютного мастера по душам, то он сможет мне помочь в этом, думаю. Ну а пока, надо прикончить эту сучку. Я воскресил ее больше тридцати раз, потому она и лежала словно кукла, не выражая ни единой эмоции, хотя все ее конечности были отрезаны. Скомандовав «умри», я начал спускаться вниз, где меня в повозке ждал Рэйг.

http://tl.rulate.ru/book/2084/46458