Готовый перевод Из Архимага в Рунного Мага / Из Архимага в Рунного Мага: Глава 18. Дорога в город.

Я продолжал смотреть на карту. Смотреть то я смотрел, а вот понимать — не понимал. Что это за язык такой? Закорючки какие-то, палочки… Ничего не понимаю! Рановато я отпустил того эльфа, надо было попросить его расшифровать карту. Ну да ладно, это же карта, названия не столь важны. Ближайший город находится на востоке, а крупнейший — на севере. Большего мне и не нужно.

Но у меня все же есть некоторые проблемы. Во-первых, ближайший город, судя по всему, является территорией другого государства. На границе, если таковая имеется, могут возникнуть трудности. В лучшем случае меня не пропустят, а в худшем — попытаются убить. Придется прорываться с боем, навести много шума, убить кучу эльфов… Хотя, какая разница. Убить меня не смогут, а раз я хотел известности, то это отличный шанс. По крайней мере меня будут знать в соседнем государстве, и это уже хорошо.

Во-вторых, эта маньячка. Что мне с ней делать? Она до сих пор лежит без сознания после моей атаки. Такую психопатку брать с собой неохота, но, видимо, у меня нет другого выбора. Я хотел ее спросить насчет Фелисии, возможно, она видела ее или слышала что-то. Если бы она меня спокойно выслушала, то мне не пришлось бы использовать свою третью руну, чтобы вырубить ее. А теперь придется ждать ее пробуждения.

Ну что такое, а? Я уже около трех часов сижу и сторожу эту девку. Эльфы позакрывались в своих домах и только изредка выглядывали наружу. Мне даже словом перекинуться было не с кем. От скуки я пытался материализовать новую руну. Рунной энергии в моем теле было достаточно, но выходя из моего тела она не могла нормально скопиться в одной точке и постоянно рассеивалась. Видимо, еще не пришло время для пробуждения следующей руны.

Прошло еще четыре часа. Теперь я пытался материализовать руны жизни и смерти. Точнее руну, они ведь слились с руной бессмертия. Теперь даже и не знаю как и называть эту руну. В общем, ничего у меня не получилось. Все же она полностью слилась с моим телом. Я уже и не знал что делать. Запомнить сумел всего несколько десятков символов с обеих рун, а как же другие? Должен же быть способ узнать какие еще способности заключены в этих рунах. Этот дядя! Ничего про это не говорил! Ф-у-у-у-х… сплошные проблемы.

Ни тут ни там у меня ничего не получилось. Дерьмовый день какой-то. Да и вообще, почему я тут сижу и жду пока эта маньячка очухается? Пора в путь. Прихвачу ее, а когда придет в себя, задам несколько вопросов да пусть идет на все четыре стороны. Не собираюсь я путешествовать с такой психопаткой, слишком напрягает.
Подняв девку с земли, я закинул ее к себе на плечо и использовал «поток ветра». Мое тело тут же взмыло в воздух, и мы тут же направились на восток, к ближайшему городу. Да, тому самому, что находился в другом государстве, наверное.

Полет нормальный. Никаких неприятностей, слава Богу. Э? Кажется, у меня уже была подобная ситуация, хех. Ну, не важно. В данный момент я пересекаю границу и пока все хорошо. Маньячка не показывает признаков пробуждения, пограничники не показывают признаков существования. Возможно, их действительно нет. Основываясь на том, что рассказывал мне дядя, эльфы любят повоевать и у них не бывает полного затишья на всем континенте. То тут, то там вспыхивают конфликты и войны. Я с великим трудом вообще поверил в это. В прошлом мире эльфы были идеалом дружелюбия и пацифизма, а тут любят кровь проливать, людей в жертву приносят, да что с этим миром не так?!

А? К-хм, я отошел от темы. Про то, что эльфы любят воевать я говорил к вопросу о пограничниках. Если они постоянно воюют, то граница вообще должна иметь кучу фортов на всем своем протяжении. Да и воздушное пространство они должны тщательно контролировать. Но ничего такого нет. Да, я, конечно, видел большие форты снизу, но меня до сих пор никто не остановил. Возможно, что этих эльфов не интересуют одиночные цели. А если бы пролетал рунный архимаг, то они бы тоже проигнорировали? Почему я об этом волнуюсь вообще? Дали спокойно пролететь — отлично. Нужно продолжать свой путь.

Наступила ночь. Вдалеке я увидел огни. Это был тот самый город. Городок был небольшим, но уж точно больше того эльфийского селения, в котором я был недавно. Интересно, какова жизнь в городе эльфов? Какая у них архитектура? Было бы неплохо узнать, но была проблема. Я человек, а они эльфы! Любители войн и человеческих жертвоприношений. Ну, попробовать все равно стоит.

— М-м-н-н…

Э? Маньячка что ли? Уже просыпается? Тогда надо снижаться. В городе приземляться было нельзя, она просто могла опять начать буянить и уничтожать все вокруг себя. И если бы так произошло, то мне точно не светило спокойно прогуляться по городу и осмотреться. Надо было ее успокоить для начала.

Я начал снижение где-то в километре от города. Чем дальше, тем лучше. Так я подумал. И спустя десяток секунд приземлился. Положив девку на землю, я стал ожидать когда она уже полностью проснется. 
Прошло несколько минут. Она проснулась. Сев, маньячка стала потирать глаза и зевать. Взглянув на меня, она удивилась, а потом, склонив голову, начала настолько быстро кланяться, что я даже не успевал следить за ее головой.

— Погоди, прекрати кланяться! Я что, перестарался с той атакой?
— Э? Н-нет, я была не в себе. Я никогда так себя не веду, простите меня, пожалуйста!
— Чего? Ты сейчас серьезно? Не в себе? И почему же?

— В-видимо тот высокий эльф использовал на мне какую-то руну. Я точно не знаю. Моя память обрывочна. Помню, как убила Вас, помню, как Вы использовали на мне что-то очень мощное, больше ничего. Я клянусь!

— Ха? Что за… Хотя да, имеет смысл. Нападать на своего спасителя, думаю, это совсем не нормально.
— В-вы верите мне?
— Более ли менее.
— Тогда, Вы простите меня?
— Если отрежешь себе обе руки — прощу.
— Я… я не буду этого делать!
— М-м-м? И что же тогда ты будешь делать? — со слабой улыбкой на лице, проговорил я.
— Уж лучше я умру сражаясь!
— Хах, что за бред. Я же не говорил, что буду нападать на тебя, не так ли? Я думал ты предложишь мне свое тело, хе-хе-хе. Хотя, все что мне сейчас нужно — это ответ на вопрос. Ответишь и можешь быть свободна.

— Я согласна. Что за вопрос?
— Может быть ты видела девушку очень похожую на тебя, только помоложе, с изумрудными глазами? Может быть слышала?
— Х-м-м-м-м-м… К сожалению, я не видела эту девушку. Да и слышать не могла, я не знаю эльфийский.
— Вот как? Что же, можешь быть свободна.
— В-вы…
— Эй! Уйдите с дороги!

Позади нас послышался крик. Обернувшись, я увидел повозку? Ну, нечто похожее. На ее крыше стоял человек, который и кричал нам.

— Эй! Вы не слышали что ли? Уйдите с пути, а то я опоздаю!

Он просто стоял на этой повозке и орал. Лошадей не было, не было и кучера. Просто повозка. Как она вообще передвигается? Интересно.

— Черт. Вы эльфы? Апэврв, длпыжьйкьдйо. Выпжйхь жопыжоп, злйхеьяйдтк!!!
— Погоди, ты в город? — прерывая его эльфийские заклинания, проговорил я.
— Э-э-э? Так вы люди? Какого черта тогда не даете мне проехать?
— Дадим мы тебе проехать. Только ответь, ты в город?
— Да, в город я! Вас что, подбросить надо?
— Было бы неплохо.
— Эх, черт с вами! Залазьте быстрей, мне еще надо успеть до закрытия городских ворот!
— Благодарю.

Я пошел в направлении повозки. Приблизившись, в глаза мне ударил поток света. На повозке загорелся какой-то фонарь.

— Ба! Да вы же еще дети! Что вы тут забыли?

Отойдя от света фонаря, я взглянул на говорившего человека, что стоял на крыше повозки. Это был мужчина лет тридцати с козьей бородкой. Все его лицо было в каких-то рубцах и выглядело не очень. Он как-то странно улыбался и почесывал свою шею.

— Мы вырвались из племени эльфов, что захватило нас. Вот и пытаемся добраться до какого-нибудь города, да найти способ выжить.
— Х-м-м-м… Ну ладно, раз уж обещал, что доброшу, то сдержу свое слово. Залазьте в повозку.
— Благодарю, — ответил я.
— Примите мою благодарность, — с поклоном ответила маньячка.

Меня до сих пор коробит от ее поведения. Что за невероятное превращение! Х-а-а-а-а… Все, я уже просто хочу добраться до этого города и отдохнуть немного…

http://tl.rulate.ru/book/2084/45701