Готовый перевод Из Архимага в Рунного Мага / Из Архимага в Рунного Мага: Глава 6. Зачем ты пришел?

Я стал свидетелем мгновенного убийства. Без следов этого самого убийства. Мужчина, что издевался надо мной и убил моего отца, был стерт. От него ничего не осталось. И тот, кто убил его — мой дядя. Почему он здесь? Что он еще от меня хочет? Я уже не мог нормально размышлять, слишком многое случилось за последние три месяца.
— Эй, племянничек, ты жив там? — подойдя поближе, спросил дядя, — ох, я совсем забыл, что ты бессмертен, ха-ха.
— Где моя мама?
— О? Я думал, что ты спросишь о причине моего прихода, но ты решил узнать о своей матери? Похвально, похвально… Не беспокойся, моя сестра здорова и ее жизни ничего не угрожает.
— Где она?!
— Ой. Да не злись, племянник мой. Ну, у меня не было намерений скрывать от тебя что-либо. Твоя мама в столице королевства Ривуаль, в поместье Роклундов, что на континенте Наулис. Тебе стало легче?
— …
— Эй, не молчи!
— Убей меня…
— О? С чего бы?
— Я не в состоянии даже встать… После смерти мое тело полностью восстановится…
— Тебе точно восемь?
— Мне уже 291 год…
— Ох, кажется, ты бредишь, племянник мой… Хорошо, я помогу тебе.
Дядя подошел ко мне и, достав кинжал, ударил прямо в сердце. Я почувствовал резкую колющую боль. Мое сознание начало утекать от меня. Секунда, две, шесть… и я погрузился в бездну. В царство абсолютной темноты и безысходности. Мое тело мертво, но мой разум жив, моя душа продолжает существование. Да будет так во веки веков, ведь я — бессмертный.

— С возвращением, племянник мой. Твоя руна действительно невероятна. Всего две минуты, и вот, ты уже жив.
Придя в себя, я услышал слова дяди. В вальяжной позе он лежал на тумане, будто на кровати. Не обращая на него внимания, я начал двигать собственными конечностями. Руки и ноги были в порядке, теперь не было тяжести в теле. С легкостью встав, я посмотрел на дядю и спросил:
— Так почему ты оказался здесь?
— Ох, не считаешь, что нужно выказывать мне уважение и обращаться ко мне на Вы?
— Ты нагло похитил мою мать, причастен к убийству отца, так почему я должен обращаться к тебе на Вы? На Вы я обращаюсь к людям, которые заслуживают уважения.
— Ох. Как жестоко. Да, я действительно похитил твою мать, но к смерти твоего отца я не имею ни малейшего отношения.
— Ты же сам сказал, что натравил [их] на отца!
— … ты прав. Но у меня не было выбора. Либо вас всех бы убили, либо только твоего отца. Хотя, я не понимаю кто из 6-го отряда «надзирателей» был способен убить твоего отца… Хорошо, если ты винишь меня, то так тому и быть.
— Ты так и не ответил на мой первый вопрос.
— Цель моего прибытия? Ну, тут все очень просто. Твоя мама попросила меня приглядеть за тобой. К сожалению, отказаться я не мог.
— Приглядеть? И что ты собираешься делать со мной?
— А ты как думаешь?
— Отдашь кому-нибудь третьему на попечение?
— Ха-ха-ха! Интересная версия, но неверная. Мне не хочется с тобой долго возиться, потому я натренирую тебя и уйду.
— Э? Натренируешь? Как именно ты собираешься меня натренировать?
— Ох, ну что за глупый вопрос, племянник мой. Естественно, что я буду учить тебя пользоваться рунами. Я же рунный маг, а не мастер боевых искусств.
— … 
— Ты не хочешь? Эй, я тут трачу свое время на тебя!
— Не то что бы не хочу, я не доверяю тебе.
— Ты серьезно сейчас?! Ты думаешь, что мне больше нечего делать, поэтому я преодолел путь длиной в половину мира только чтобы с тобой поиграться?!?! Это даже не смешно!
— Я понял. Тогда, приступим?
— Слишком быстро ты поменял свое мнение!
— Мы же тратим твое время, потому я решил, что нужно быстрее начать.
— … раздражаешь…

Итак, мой дядя стал моим учителем. Хотя, по началу я пытался взбесить его, чтобы он ушел, но потом понял, что дядя действительно хотел помочь мне стать сильнее. В таком случае, у меня не было причин отказываться. Я и сам хотел стать сильнее как можно быстрее. Я хотел понять саму суть рун, узнать о них как можно больше, встретить людей с уникальными рунами и много чего еще, что касалось рун. Но для этого сила была необходима.
— Эй, племянник мой, — позвал меня как-то дядя, — ты ничего не понимаешь в рунах, ведь так?
— Не буду отрицать, я действительно ничего не понимаю.
— Ну, было не сложно догадаться. Хорошо, чтобы твое обучение пошло быстрее, тебе нужно знать хотя бы минимум теории.
— Я внимательно слушаю, дядя.
— Отлично. Итак, основой основ является рунная энергия. Она течет в теле каждого человека, но не каждый может ей управлять. Люди, что способны контролировать рунную энергию и пробуждать из нее руны — рунные маги. Рунная энергия загадочная субстанция, о которой мало что известно, но одно мы знаем точно — из нее образуются руны. У каждого человека различный запас рунной энергии, и от этого запаса зависит сколько рун может быть пробуждено.
— Вот оно как. Сколько ты пробудил, дядя?
— Двадцать девять, но использовать я могу лишь двадцать пять.
— Почему не все?
— Ха-ха, не все пробужденные руны могут быть активированы. Если руна очень сильна, то пробудить ее сможет лишь человек обладающий огромным запасом рунной энергии. Мою рунную энергию уже поглощают двадцать пять рун, поэтому остальные четыре, которые очень сильны, я не могу активировать. Но тебе не стоит сильно переживать, у тебя колоссальный запас рунной энергии, я еще не видел настолько огромного, честно говоря.
— Если у меня такой большой запас почему я не могу пробудить другие руны? Или руна бессмертия поглотила всю мою рунную энергию?
— Нет, дело не в этом. Твоя руна бессмертия поглотила почти треть, но несмотря на это, у тебя еще очень много энергии. Все дело в распределении энергии в твоем теле. Ты собрал всю рунную энергию в районе груди, потому ты еще долго не сможешь пробудить другую руну.
— Почему? Разве концентрировать энергию в одной точке плохо?
— Рунную энергию — да. Представь, что у тебя есть одно небольшое отверстие, из которого вытекает вода — это твоя энергия, сконцентрированная в районе груди. А теперь, представь еще восемь таких же. Как быстрее можно наполнить кувшин, при помощи одного отверстия или девяти?
— Очевидно, что при помощи девяти отверстий.
— В этом и суть. Распределив рунную энергию по всему телу и сконцентрировав ее в определенных местах, ты сможешь намного быстрее добиться пробуждения руны.
— И что мне делать?
— Все просто. Для начала равномерно распредели всю рунную энергию по всему телу. После того как сделаешь это, ты должен сконцентрировать энергию в девяти местах твоего тела: указательные пальцы и мизинцы обеих рук, лоб, грудь, живот, колени обеих ног. Из этих мест рунная энергия выходит проще, чем из любых других. С твоим огромным запасом энергии ты сможешь очень быстро пробудить руну, но сразу у тебя не получится идеально распределить энергию. Поэтому, тебе нужно потренироваться…
— Готово, что дальше?
— … 
— В чем проблема?
— Да так, у меня ушло три года на идеальное распределение рунной энергии по моему телу, а ты так спокойно говоришь: «готово, что дальше?»… Ты правда это сделал?
— Да. Энергия равномерно распределена по всему телу, но в девяти местах, что ты назвал, ее несколько больше. Я сделал что-то не то?
— Ха-ха-ха-ха! Отлично, замечательно! Просто великолепно!
— Ты с ума сошел? Чему ты так радуешься?
— Я радуюсь тому, что такими темпами мне не придется возиться с тобой несколько лет! Возможно, я даже успею к двухлетию моей доченьки!
— Рад за тебя, но что там дальше?
— Эй, ты что, совсем бесчувственный? Мог бы по-настоящему порадоваться за меня! Мог бы узнать о своей кузине! А ты, э-э-х…
— Меня это не интересует в данный момент. Если уж взялся меня учить, так давай.
— Наглый пацан! Если бы ты не был моим племянником, то я… А, ладно, проехали. Слушай дальше…

http://tl.rulate.ru/book/2084/41770