Готовый перевод Из Архимага в Рунного Мага / Из Архимага в Рунного Мага: Глава 1. Новая жизнь, новые возможности.

Я родился. Я родился в новом, неизвестном мне мире. Я родился на странном, пустынном континенте. Я родился… В общем, вы поняли, что я родился.
Первые полтора года прошли очень быстро, засчет того, что я усыпил свое сознание и мое тело полагалось только на инстинкты. Захотел есть — заревел, захотел спать — заревел, захотел к маме — заревел. Как-то так все и было.
Пробудил свое сознание, когда мне было уже почти два года. Разговаривать я не умел, нет, конечно, на языке своего прошло мира говорить бы смог, но меня наверняка сочли бы за какого-нибудь демона и убили. Ну, или это моя фантазия.
Время шло быстро. Я учился разговаривать, учился понимать местную речь, и к четырем годам я свободно говорил. Но, к моему сожалению, говорить я мог только с моими родителями. Отец — высокий бородатый мужик с черными волосами и золотыми глазами. Мама — красивая, кроткая женщина с длинными, до земли, белыми волосами и голубыми глазами. 
Из наших разговоров я многое узнал о себе и о мире окружавшем меня. Родился настоящим красавцем с густыми черными вперемешку с белыми волосами, мой левый глаз был голубым, а правый — золотым. Местом же моего рождения был континент Герудис — пустынный континент, который практически не был заселен людьми. На мои вопросы почему наша семья оказалась именно здесь родители не отвечали, а только переводили тему на что-то другое.
Кроме Герудиса было еще семь других континентов, пять из которых были заселены людьми, а остальные два принадлежали другим расам. Хотя Герудис и считался необитаемым, здесь проживало несколько общин. Эти общины включали не только людей, но и демонов, эльфов, зооморфов и другие расы. По словам отца, на всем континенте было порядка трех десятков общин.
В каждой общине были охотники, которые уходили вглубь континента где были леса и там охотились на зверей. С другой стороны, общинам удавалось рыбачить и выращивать некоторые зерновые культуры. Не знаю почему, но мы с родителями не жили не в одной из общин. Хотя все продукты и одежду мы брали у ближайшей общины.
Меня много волновала одна вещь. Где магия, черт возьми? При помощи магии жизнь стала бы куда легче. Но сколько бы я не пытался, я не смог увидеть применение магии. На мой вопрос родители отвечали, что не знают о магии вообще. И что бы это могло значить? Но я понял, что это значит.
Когда мне было шесть, я вышел из нашей хибары и отошел от нее как можно дальше. Я собирался пробудить свою ману. Мне, архимагу с огромным опытом и знаниями, не составило бы труда активировать свою ману даже во младенчестве, но… ее не было. В моем теле не было маны. Ни капельки, вообще. Но я чувствовал нечто другое. Это тоже был какой-то вид энергии, но я не понимал что это. По сравнению с маной, эту энергию было тяжело ощутить, а взять под контроль и подавно. 
У меня появилась мысль. Вдруг эта энергия и есть мана, только какая-то особенная? Я начал пробовать ее пробудить. Каждый день я убегал подальше от нашего жилища и пытался пробудить эту странную энергию. Хотя у меня не получалось, я твердо решил, что буду продолжать пока не получится. 
И так, прошло целых два года. Мне уже было восемь, но я каждую ночь убегал из дома только для того, чтобы попытаться пробудить загадочную энергию. И одной ночью мне это удалось. Я, как обычно, почувствовал эту странную энергию и пытался заставить ее выйти из моего тела. Поначалу у меня опять ничего не получалось, но после нескольких попыток, я почувствовал, что энергия начинает потихоньку выходить из моего тела. Я уж было обрадовался, как небольшая часть энергии, которая вышла из моего тела начала во что-то материализовываться, а затем произошел небольшой взрыв. Ударной волной меня отбросило на пару метров, но я был в полном порядке.
Встав с земли, я увидел, что на месте взрыва плавает какой-то камушек. Подойдя ближе, мне удалось лучше разглядеть его. Это был странный зеленый камень в форме цифры «8». По всей поверхности камня был изображен один и тот же повторяющийся символ, значение которого мне было неизвестно. Я протянул к нему руку, как камень самостоятельно подлетел и упал прямо на ладонь. Я чувствовал невероятную мощь исходящую из камня, но что это такое?! Этот камушек появился прямо из той энергии, которую я испустил. Невероятно.
Но спокойно раздумывать мне не дали. В мою сторону бежал отец что-то крича. Увидев отца, я сразу же спрятал камень в карман моих штанов и с невинным лицом повернулся к отцу.
— Что ты тут делаешь, Райс?! Я разве говорил не выходить ночью одному?! Ты еще ничего не понимаешь!
— Прости, отец.
— Уф… Хорошо, пошли… Стой. Ты… неужели ты пробудил руну?
— А? Что?
— Вытащи руки из карманов!
Я послушно вытащил руки и сказал:
— В чем дело, отец?
— Вот в чем! — отец достал камень, — это руна, которую ты пробудил. Быстро домой! — отдав мне камень, сказал отец и повел меня обратно.
Добравшись до нашего жилища, отец разбудил маму и сказал ей:
— Лайна, вставай, мы должны быстро уходить!
— В чем дело, дорогой?
— Райс пробудил руну! Если мы быстро не покинем это место, то [они] придут сюда!
— Райс это правда?! Ты действительно пробудил руну?!
— Да, наверное, — неуверенно ответил я.
— Лайна! Потом разберемся! Используй «полет»!
— Хорошо!
Мама кивнула, как вокруг нее начала уплотняться та самая энергия, что я чувствовал в своем теле. Через секунду перед ней появился небольшой лазурный камень в форме крыльев. Взяв его в руку, мама поднесла его ко лбу и сказала:
— Воспари.
В ту же секунду еще больший поток той же самой энергии заполнил наш дом и начал быстро превращаться в большие лазурные крылья за спиной мамы.
— Отлично. Я пока найду место пригодное для жизни подальше от этого, а ты бери Райса и летите на юго-восток. Я найду вас.
Отец проделал то же самое и перед ним появился черный камень в форме баранки. Надев его на большой палец, отец прошептал:
— Открой.
И перед ним образовался черный круг, в который отец незамедлительно шагнул. Как только отец полностью исчез, черный круг захлопнулся.
— Что это было? — с нарастающим интересом спросил я.
— Расскажу тебе позже, давай руку, сынок.
Послушавшись маму, я оказался в ее объятиях и мы воспарили к небесам. Скорость с которой мы летели была очень высока, я даже не мог нормально открыть глаза, настолько силен был встречный поток воздуха. 
***
Вместе с мамой мы летели почти несколько часов, как перед нами, прямо в воздухе, появился черный круг и из него вышел отец. Мама мгновенно отреагировала и, взмахнув рукой, создала за спиной отца такие же большие лазурные крылья. Подлетев ближе, отец сказал:
— Я нашел хорошее место. Следуйте за мной.
И на той же высокой скорости мы продолжили свой путь.
Спустя еще полчаса снизу я увидел горы. До этого мне не доводилось видеть горы в этом мире. Их высоту оценить я никак не мог, мы летели очень высоко, но как только спущусь, я обязательно наслажусь величием этих гор.
Приземлившись на пике одной горы, мама закрыла глаза, как энергия начала рассеиваться, а вместе с ней и крылья. После этого вокруг тела мамы начал крутиться лазурный камень в форме крыльев. Я не удержался и спросил:
— Так это и есть руны?
— Я расскажу тебе, как только твой папа построит нам новый дом, — с улыбкой сказала мне мама.
Я уже было хотел возмутиться, что дом будет строиться очень долго, как от отца начали исходить новые мощные волны той самой энергии. Перед ним появился небольшой коричневый камень, по форме напоминавший ветвь дерева. Отец просто взял этот камень в руку и сказал:
— Расти.
Из земли начали пробиваться ветви дерева, которые медленно, но верно начали образовывать новый дом. Интересное зрелище. Значит, что тот камень, который я пробудил и есть своеобразный источник моей магии!

http://tl.rulate.ru/book/2084/40828