Готовый перевод Из Архимага в Рунного Мага / Из Архимага в Рунного Мага: Глава 111. Южная Стена. Часть Вторая.

Глава 111. Южная Стена. Часть Вторая.

Сама стена являла собой подобие огромной крепости. Настолько высокой насколько протяженной. Она расходилась на многие-многие километры по обе стороны от группы молодых людей. Попав внутрь, они, мягко говоря, были удивлены. Стена действительно представляла собой невероятных размеров крепость. Огромный двор, где располагались солдатские бараки, являлся «первым этажом». 

Подняв голову вверх, можно было увидеть перекрытия, на которых, по словам Миккеля, находился такой же «военный двор» только размером поменьше. Над «вторым этажом» будет третий, над третьим будет четвертый и так далее вплоть до двадцать шестого этажа, что на самой вершине стены. Такой незначительный, в масштабе всей Южной Стены, офицер, как Миккель не мог знать наверняка, но ходили слухи, что на трех верхних этажах располагались исключительно рунные маги. 

— Говорят, все тамошние рунные маги заключили некое соглашение, согласно коему не могут покинуть свой пост в течение пяти лет, — чем-то явно недовольный, сказал Миккель.

Досаду он чувствовал оттого, что не родился рунным магом. По тем же самым слухам на «этажах» рунных магов было построено не мало увеселительных заведений, дабы у тех не возникало и мысли покинуть Стену. Разумеется, он обозлился. Сначала на рунных магов, потом на судьбу. Но, найдя такую потрясающую лазейку, перестал об этом думать.

Каждый этаж стены делился на небольшие «блоки» шириной в два километра и высотой около пятидесяти метров. Соответственно, каждому «блоку» назначали командира, обязанного вести дела. У каждого командира «блока», называемого здесь Блоковым Командиром, в подчинении находилось от пяти до восьми Глав Отделений. Далее шли их заместители — лейтенанты. Потом десятники и обычные солдаты. 

За тот небольшой промежуток времени, что существует Южная Стена она подвергалась нападению всего несколько раз, а потому получить хоть сколь-нибудь значимое достижение становилось практически невозможно. В этой связи, продвигаться по службе было крайне нелегко. Но Миккель, назначенный на стену чуть больше четырех лет назад, сумел дослужиться до Главы Отделения, начав с рядового солдата. 

Благодаря своей связи с контрабандистами и лицами такого рода, Миккель, служа на пропускном пункте, пресек ни одну партию нелегальной продукции. Сколько бы его не пытались подкупить — бесполезно. Деньги он любил, особенно имперские, но с контрабандистами сотрудничать не собирался. Как бывший член этого круга людей, он знал несколько способов, как при помощи взятки можно было убрать неугодного офицера на пропускном пункте. Только потому, что он боялся потерять свой пост, Миккель не принимал от них денег. Будь он здешним Блоковым — другое дело. Деньги есть деньги!

Подобная ситуация наблюдалась почти в каждом, если не в каждом, «блоке» Стены. Разумеется, верхние «этажи» не могли наживаться на подобном, но и у них были лазейки, чтобы подзаработать. Тем более, что внутрь стены начали медленно, но верно проникать множественные предприниматели со стороны Маагена. Они строили забегаловки, магазинчики ширпотреба, увеселительные заведения и многое другое. Внутреннее пространство Стены уже скорее напоминало мелкие городишки, растущие на каждом «этаже» каждого «блока». 

— Сюда, — пройдя сквозь сияющую огнями улицу, группа, следом за Миккелем, свернула налево.

Пройдя еще несколько сот метров, они оказались перед высоким зданием. Выполненная в форме цилиндра постройка ярко полыхала оранжевым светом, исходящим из небольших проемов в фасаде. Почти тридцати метров в высоту, здание имело одиннадцать этажей. Последний из них, одиннадцатый, был особенно огромен.

— Пройдем. Следуйте за мной.

Группа послушно проследовала за Миккелем, вскоре оказавшись на самом верху. Последний этаж здания был много больше остальных. Все здесь было на совершенно ином уровне, начиная от интерьера и заканчивая воздухом. Казалось, ты попал в совсем иной мир, а не поднялся на одиннадцатый этаж строения.

— Вы можете располагаться тут. Выберете себе одну комнату.

— Благодарю вас, — поклоном ответила Фельяра.

— Ох, подождите. Я бы хотел, чтобы ты прошла вместе со мной, — увидев растерянное выражение на лице девушки, Миккель поторопился объяснить. — Мне нужно будет объяснить некоторые общие правила, касающиеся вашего нахождения здесь. Так что, не стоит волноваться.

— Хорошо, — понимающе кивнула Фельяра.

«Ха, надеюсь, она его не убьёт», — со слабой улыбкой подумал Дар.

Комната Главы Отделения Миккеля оказалась относительно небольшой. Она находилась между северной и южной частями здания, с восточной стороны. Но, учитывая знания Фельяры об этом человеке, ничего странного не было. Этой комнатой, по словам Дэми, Миккель пользовался для удовлетворения своих похотливых потребностей. К удивлению лидера группы, оставленный ею в живых Дэми был полезен, когда дело касалось Стены. 

— Итак, — заперев комнату на ключ, начал Глава Отделения, — правила всего два. Первое — сидеть тихо и не высовываться без моего разрешения, — его голос стал жестче, а взгляд острее.

— А второе? — без особых эмоций спросила Фела.

— Удовлетворять меня, — до ушей улыбнулся Миккель. — Твоя сестренка, или кто она там, очень даже ничего. Скучать мне явно не придется, хе-хе.

— Понятно, — вздохнув, она подошла к нему ближе. — Теперь ты будешь слушать меня.

— Э? Чег?..

Он не успел осознать, как оказался прижат к полу. Нечто ударило его, мгновенно припечатав. С трудом подняв взгляд, Миккель увидел лицо той, что он посчитал легкой жертвой. Оно ничего не выражало. Холодное, как лёд.

«Кто ты такая?!», — этот крик не был способен вырваться из его горла.

— Ты достаточно влиятелен, так что, думаю, способен мне помочь.

В следующий миг, ее маленькая ладонь приземлилась на лицо Главы Отделения, одним легким движением подбросив его в воздух. Тряхнув рукой, Фельяра вновь схватила офицера за лицо, пока он падал, а затем с силой придавила к стене. Послышался треск костей и низкий стон Миккеля. От резкой и сильной боли он практически потерял сознание.

— Слушай сюда! — громкий крик эхом пронесся не только по всему этажу, но и по разуму Миккеля, не дав тому потерять сознание. — Мы ищем человека, если его так можно назвать, — прошептала она последнюю часть предложения. — Со дня на день он должен появиться здесь.

— Чт… Что за… — истекая кровью, бормотал Глава Отделения.

«Придется его подлатать, прежде чем все объяснять», — со вздохом подумала лидер группы.

Примерно в то же время. Лес недалеко от Южной Стены со стороны империи Давгур.

— Х-м-м… Х-м-м… Ты уверен, Райс?

— Ты можешь не мешать мне, ослорожий?

— Кого ты назвал ослорожим?!

Райс, устроившись на ветви одного из деревьев, пытался сконцентрироваться. Вскипание его ядра фактически завершилось. Не так давно восьмой слой превратился в странную энергию и окутал его тело, укрепляя своеобразный щит. В этот же момент, он почувствовал, что последний, девятый слой, станет для него определенным испытанием. Даже просто передвигаться было тяжело.

«Кажется, лучше всего обождать несколько дней, пока девятый слой не исчезнет», — так он подумал несколько дней назад.

Но даже по прошествии этого срока ничего не изменилось. Боль все не утихала, принося кучу неприятностей. Более того, пользоваться этой странной энергией стало сложнее. Она становилась тяжелее, практически обретая реальный вес. Райс явственно ощущал, что как только ему удастся преодолеть это испытание, энергия сильно изменится. И тогда вновь будет необходимо учиться ею пользоваться. 

— Эй, мы уже три дня тут сидим, между прочим! Пожалей старика!

— Какой из тебя старик? Энергия так и прёт.

— Это сила моей неувядающей души, хех. Стоп. Не заговаривай мне зубы!

— Хорошо, что они у тебя остались, старик.

— Ой-ёй! Хватит, Райс! Я же серьезно с тобой тут. Ты должен понимать, что мне совсем нет дела до тебя и твоих «хочу». Хочет он в Ривуаль вернуться, понимаешь! А я вот не того же мнения, понял?!

— Если продолжишь скулить, я отрежу тебе все конечности и заставлю умолять использовать руну Отвержения.

— Т-ты чертов изверг! Шантажёр! Как у тебя вообще рука подымается на старика?!

— Между нами пару лет разницы.

— Тогда почему, черт тебя задери, ты выглядишь лет на тридцать?!

— Я думал на все пятьдесят, — серьезно заявил Райс.

— Гух! Даже после стольких лет!..

«Даже после стольких лет я не могу с ним спорить! Как же он меня раздражает! Чертов… Чертов… А-а-а. И ладно», — мысленно распалялся Марсел.

— После стольких лет что?

— Ничего. Я спать.

— О? И хорошо.

Райс тоже закрыл глаза, сосредоточиваясь. Он пытался хоть как-то повлиять на процесс вскипания девятого слоя своего энергетического ядра, но все попытки оказались тщетны. Тем не менее, Роклунду удалось войти в некое состояние, очень близкое к трансу, когда он мог ощущать рунную энергию на многие километры вокруг. Ему казалось, что тело сливается с окружающим воздухом, собирая информацию в огромном радиусе. Вот уже три дня он только и делал, что обследовал окрестности Стены и самих рунных магов внутри нее. 

Все было как всегда — сотни, если не тысячи, источников рунной энергии. Источники делились по интенсивности испускания энергии. Так Райс мог определять примерную силу магов. Чем медленнее источник источал энергию, тем слабее маг. Так, на Стене большинство магов оказались низкого уровня силы. Настолько, что, вероятно, около семидесяти процентов от общего числа магов Стены имели не больше одной-двух активированных рун. Остальные были немногим сильнее, и лишь какую-то горстку он мог определить в разряд средних по силе магов.

Но сейчас, вновь пройдясь по окрестностям и заглянув внутрь Стены, он почувствовал некоторые изменения. Нет, не некоторые, а очень заметные. В глубине бушевал мощный источник энергии. Вряд ли его смог бы ощутить кто-то другой, но Райс ясно чувствовал его мощь. Настолько интенсивно он извергал энергию, пусть и была раскрыта лишь малая его часть. Практически там же он наткнулся на два слабых, но близких по силе источника. Их что-то скрывало. Но от восприятия Райса было сложно ускользнуть.

«Пелена. Почти полностью уверен. Не каждый сможет её освоить. Получается, сила этих трёх магов примерно на одном уровне? Да. И уровень этот… высокий. Нет, не просто высокий. Это чувство… Не может же? Архимаги?!»

Райс резко раскрыл глаза, уставившись восточнее. Туда, где он ощущал источники трёх сильных магов. В его голове предположения рождались одно за другим, но все сводилось к одному человеку. Ларус Роклунд. Единственный Архимаг, которого он знал. Безусловно, его энергия была не похожа на те, что он ощутил только что, но прошло три десятка лет. Вероятно, он изменился, как и его рунная энергия. Как и его сила. Кто двое других? 

«Не важно. Я должен проверить. Должен убедиться», — с этими мыслями, Райс спустился с дерева.

— Вставай, ослоликий, — пнув ствол дерева, на котором спал Марсел, негромко сказал Райс.

— Ух, не дают покоя старику. До смерти меня загонять решил, а? — приоткрыв один глаз, Марсел, в обычном своем тоне, начал возмущаться.

— Будешь болтать, я отрежу твой язык.

— Эй, ты садист, что ли? Перестань мне угрожать уже! Отрежу это, отрежу то, отрежу сё! Чёрт, ну и за что мне это?!

— Фу-у-ух… Если ты не закроешь свой рот, я и правда отрежу тебе что-нибудь, — лицо Райса выражало раздражение, редкое зрелище.

— …Что случилось-то? — сощурив глаза, спросил Марсел.

— Я нашел… Несколько Архимагов. Троих, если точнее.

— А-а-а-а?! И ты предлагаешь мне, чёрт тебя раздери, пойти с тобой?

— Я не предлагаю, — одним резким движением, Райс уложил товарища на плечо, — я беру тебя с собой.

— Какого? Подожди, подожди! Что ты делаешь со стариком?! Я уже слишком стар для сражений. Т-тем более с А-архимагами! Их же трое, да? Как мы будем сражаться с тремя?! Погоди. Стоп-стоп-стоп. ТРОЕ?! Эй, Ра-а-айс! Как трое?! Э-э-й!

Терпению человека по имени Райс Роклунд можно было только позавидовать. Да и вообще — человек ли он?

http://tl.rulate.ru/book/2084/369118