Готовый перевод Из Архимага в Рунного Мага / Из Архимага в Рунного Мага: Глава 77. Плен.

— Конечно, как и было оговорено, я последую за вами.

— Нет-нет, не так, — я лишь услышал щелчок пальцев. — Вам лучше не дергаться.

Мои глаза хоть и были широко раскрыты, ни зги не было видно. Я прекрасно чувствовал свое тело, мог двигать руками и ногами, даже слышал голоса моих товарищей, пускай и несколько приглушенно. Единственное, что могло хотя бы немного прояснить произошедшее — щелчок пальцев. Видимо, таким образом была активирована руна. Вероятнее всего, эта руна полностью лишила меня зрения. Проверить наверняка я не мог, так как моя руна закона жизни не подчинялась мне. 

— Заковать их! — где-то позади меня прозвучал знакомый голос.

— Подождите, что происходит?! Хотя бы объяснитесь!

— Поинтересуетесь у принца Аглео! — еще громче крикнул капитан отряда клаав.

Как только я повернулся в направлении голоса капитана, мне прилетел увесистый удар прямо в грудь. Легко перенеся его, я просто активировал руну ветра, выпустив столько ветряных лезвий, сколько вообще мог. Послышались звуки столкновений лезвий с камнем, неподалеку я отчетливо услышал звук разрезаемой плоти. В нос ударили не самые приятные запахи. Ориентируясь по звуку, я выставил руки в разные стороны и метнул два огромных куба, что через пару секунд схлопнулись, вызвав два огромных взрыва, разнесших огромное количество камней повсюду. Скрестив руки, а затем резко взмахнув ими, я разбросал еще больше кубов. Взрывы поглотили остальные звуки.

— Сопляк! — у моего уха прозвучал разъяренный голос капитана, а затем я почувствовал будто мою голову пронзили мечом.

Пока я еще не потерял сознания, мне удалось направить несколько ветряных лезвий в сторону голоса и взорвать огромный куб. Последними остатками сознания, я понимал, что если мою голову сумели пронзить, то даже возродившись через несколько секунд, я вновь умру с мечом в голове. Лучшим выбором счел уничтожить свое тело полностью, чтобы оно воссоздалось заново. К тому же, я мог и задеть взрывом капитана, что было бы неплохо.

Да. Не получилось. Мое тело было целехонько, вот только оно тряслось в повозке без окон и дверей. Руки и ноги скованы цепями, что полностью рассеивали мою рунную энергию, не давая применять руны. На голове, кажется, какая-то маска, лишь две скудных щелки для глаз позволили мне визуально оценить ситуацию. Что сказать, все очень плохо. Определенно. То, что меня сковали и везут в неизвестном направлении еще полбеды, настоящая проблема в том, что принца схватили. Иначе я не могу объяснить последнюю реплику капитана. Он совершенно точно порекомендовал узнать обо всем у принца Аглео. Раз так, то наш план провалился. С треском. 

И что? Теперь у меня нет возможности вернуться назад в Ривуаль. В лучшем случае, я останусь здесь, в Давгуре, в качестве «прислуги» принца. В худшем, — меня вполне могут судить за уничтожение отряда клаав. Такой вариант развития событий вероятен. И даже очень. Не думаю, что побег будет хорошим решением в данной ситуации, это может поставить под удар принца. Хотя, честно говоря, меня его жизнь не волнует; волнует только дальнейшая жизнь, покореженная за такое решение. Так что, я думаю, что мне лишь остается спокойно ожидать своего прибытия, а там уже и поразмышляю о дальнейшем. 

Конечно. Я правда планировал остаться пленником, ничего ведь особо не терял, да и не мог освободиться, так как эти цепи не поддавались даже моей силе. Но, как водится, судьба приготовила мне нечто иное. Х-м-м, может, и не судьба вовсе, существует ли она вообще?. Удачным стечением обстоятельств я это тоже не назову. В любом случае, факт остается фактом, — я оказался на свободе. После нескольких часов приплясывания в повозке на каждом чертовом ухабе, конвой остановился. Причины, естественно, я не знал, но по крикам снаружи становилось понятно, что это не запланированная остановка, а вынужденная. Буквально через минуту меня странным образом, при помощи руны, извлекли из полностью изолированной повозки. Пройдя через стену, я плюхнулся в обмерзлую грязь, а секунды спустя меня обступили несколько человек, начавших ускоренно работать ключами, за пару минут сняв с меня все цепи и маску. С такой же скоростью они запрыгнули на козлы и скрылись на повозке за горизонтом.

— Кех, какой ты грязный, — чуть позади меня прозвучал низкий голос.

Обернувшись, я увидел мальчонку лет двенадцати, облаченного в такие яркие изумрудные одежды, что слепило глаза. Посреди раскинувшейся до самого горизонта равнины, слегка припорошенной снегом, этот мальчик выглядел особенно ярко. В его одежде не было ничего необычного, если не учитывать странно знакомое изображение глаза. Он был один, точно в области сердца его сюртука. Мне казалось, что я где-то уже видел это изображение. Не то что бы подобное было редкостью, но зрачок этого глаза был исполнен в форме восьмиугольника, каждая сторона которого имела разные цвета. Я упорно пытался вспомнить где же видел точно такой же, но мальчишка вновь заговорил:

— Ты что, так восхищен мною? Я, конечно, тот еще красавец, но сейчас не время для этого, — его бас был не свойственен детям его возраста, да что там, мой голос на фоне его казался комариным писком.

— Кто ты такой? — находясь еще в прострации, спросил я.

— Кто? Что именно тебя интересует? — хотя бы его мягкая улыбка походила на детскую.

— Твое… имя?

— Пфе, да какая тебе разница? Мне, допустим, твое не интересно и спрашивать я не…

— Райс.

— … К-хм, ладно, Райс. Зайдем с другой стороны. Что тебе даст знание моего имени, ты же в любом случае не собираешься меня благодарить, верно?

— Это ты меня вытащил?

— А ты видишь тут кого-нибудь еще?

— Нет, вроде бы.

— Ну, вот, вопрос решен.

— Ага, — поднимаясь с земли, пробурчал я. — Тогда я пошел, прощай.

— Э-эй! Ты куда собрался, Райс! Я что, просто так тебя вытащил, а?

— Мне откуда знать? Ты не хочешь ничего рассказывать.

— Но ты даже не спрашивал!

— Ты отказался даже представиться, о чем мне с тобой еще разговаривать?

— Подожди, у меня есть свои причины не говорить имени!

— И какие же? Твое имя обладает волшебной силой? Оно запрещено в этой стране? Данное тебе имя слишком смешное? Если ты его произнесешь, то умрешь? Или, наконец, у тебя нет имени? Какая же причина?!

— Кех… Ногрус. Зови меня так и просто заткнись, иначе я за себя не ручаюсь!

— И что же, ты страшен в гневе? Что ты мне сделаешь, малыш? Что может сделать великому мне какой-то карапуз, а?

— Эй, я, кажется, велел тебе заткнуться или нет? — странно, но смотрел он не мне в лицо, а на мою испоганенную грязью одежду.

— Зачем? Ты даже не можешь объяснить причину, Малыш.

— Надоел.

Меня тряхнуло. Перед глазами все начало плыть и плавиться, а затем послышался треск. Очень отчетливый треск, да такой, что еще несколько секунд отдавался эхом у меня в ушах. А потом, секунд десять спустя, я заметил свою руку. Она двигалась вне зависимости от моей воли, все ближе и ближе приближаясь к моей голове. Вытянутый указательный палец приближался к моему правому глазу. Палец остановился лишь в паре миллиметров от глаза. Я не моргая пялился на него, смотреть то не на что больше. А мальчонка тем временем:

— Да, вот так будет в самый раз! — где-то лапал меня, размазывая грязь по моей одежде. — Хм, а… точно.

В ту же секунду, как он пробурчал эти слова, моя рука повисла безвольной плетью. Опустив глаза ниже, я лицезрел все того же черноволосого мальчишку с милым личиком и голосом, как у тридцатилетнего мужика. Проведя последний раз своей рукой по моей грязной одежде, он буркнул:

— Вот теперь точно все.

После его слов, я вновь почувствовал легкость в теле и чуть было вновь не окунулся в грязь. Все-таки сумев удержать равновесие, я взглянул на сложный узор, намалеванный на моей одежде мальчонкой. Посмотрев на него, как на идиота, я спросил:

— Какого черта ты делаешь?

— Х-м-м? Тебе не понравилось? Хотя бы выглядит забавно, — вытирая свои маленькие ручонки о мои штаны, пробасил он.

— Х-а-а-а… Так, хорошо. Давай сначала. Кто ты такой, зачем меня вытащил и откуда вообще взялся?

— О, мы решили перейти к делу?

— Да я с самого начала пытался перейти к делу!

— Да? Что-то незаметно было.

— К-как же ты раздражаешь!

— С кем ни бывает…

— Г-х…

— Ха-ха, ладно-ладно, расслабься. Я, знаешь ли, лет двести тут не бывал, давненько людей не видел.

— Так кто ты, черт возьми, такой?!

— Расскажу, не нервничай. Только не здесь.

Он развернулся влево и громко цокнул языком. По моему телу пробижали мурашки, а пространство перед нами начало трескаться и разрушаться. Окружившая нас рябь быстро исчезла, а из воздуха вырвалась огромная черная лапа. Она была настолько огромной, что заслонила собой весь горизонт, а несколько секунд спустя окончательно погрузила нас во тьму. Мое тело вновь затрясло, внутренности словно выворачивало наизнанку, а кости громко хрустели и ломались, почти мгновенно восстанавливаясь. Когда я уже думал, что мальчишка решил меня убить, а не объясниться, тьма рассеялась, исчезнув в воздухе вместе с огромной черной лапой.

— Забыл предупредить, что вероятность пережить этот вид перемещения невелика…

— … Какая уже разница?

— Ха-ха, и правда. Тогда проходи, располагайся.

Окинув взглядом пространство вокруг, я увидел лишь пустынное серо-бордовое пространство.

— И где тут располагаться?! — непроизвольно вырвалось у меня…

http://tl.rulate.ru/book/2084/222395