Готовый перевод Bambi and the Duke / Бэмби и Герцог: 232 преступление - часть 2

~ Книга обновлялась до главы 262~

Рубен был единственным, кто говорил в комнате: "Извините за вторжение в ваш мирный полдень, герцог Леонард". Надеемся, мы ничему не помешали".

"Не волнуйтесь, главный совет Рубен. Если бы мы были заняты, я бы закончил, прежде чем приветствовать вас здесь", - ответил Леонард с прямым лицом, но Лайонел, его начальник прочищал горло, и Лорд Николай не мог остановить улыбку, которая была вырвана из угла его губ. 

"Хм", Рубен кивнул головой, улыбка на его собственных губах, как Николас. Молодые вампиры всегда были полны жизни, не то чтобы их было меньше. Леонард был известен своими смелыми словами, что большинство из них пришли, чтобы привыкнуть к этому. Вивиан не могла остановить румянец, который пришел на ее щеках, который был плеснул в тепло: "Я вижу, что вы обратили свою жену, наконец. Всегда хорошо завершить процесс. Чем раньше, тем лучше", и хотя его слова были вежливыми вместе с остальными, от них в воздухе витало что-то пугающее. Как будто они не просто смотрели на нее, а сканировали ее, чтобы увидеть, правильно ли прошел переход. 

"Добро пожаловать в вампирскую жизнь, Виви, - приветствовал ее Николай, но она чувствовала сомнение в его глазах. Несмотря на то, что его глаза не были такими же несущими, как у других мужчин старшего возраста, она знала, о чем он может думать. Они с Лео уже пытались изменить себя, и это привело к тому, что она заболела и снова стала человеком. Обеспокоенный Лев никогда не пробовал этого снова, так как ее тело, очевидно, отвергло яд для того, чтобы этот переход состоялся. 

"Благодарю вас, лорд Николас", она склонила голову.

"Если вам нужна помощь, я всегда могу помочь, леди Кармайкл, - к своему удивлению сказала главный совет, так как он был достаточно любезен, чтобы предложить свои знания о том, через что может пройти полукровка вампира. Судя по тому, что она слышала, главный советник был обращенным в полукровку вампиром. 

"Я обязательно приму твой совет, если он мне когда-нибудь понадобится", - снова склонила голову. 

Крид как будто говорил, открыв рот, один из его глаз, который был открыт, а не под повязкой на глазах, с улыбкой смотрел на неё: "Хорошо, что среди нас есть вампир". Человеческая жизнь никогда бы не подошла тебе, так как ты женат на чистокровном вампире. Такая жизнь трагична", - прокомментировал он. Вначале Вивиан не замечала этого раньше из-за улыбки, которую человек держал каждый раз, когда говорил. Это была нежная улыбка, очень похожая на улыбку Владыки Николая, но что-то чувствовалось, когда он улыбался, как святой. Возможно, Николай и делал что-то противозаконное в своем прошлом, но что-то подсказало ей, что этот человек был неправ. 

Ланселот также подменщик, который взял тело, не дал им достаточно подробностей. Было что-то спрятанное, что он не поделился.

"Леонард," Лайонел, который был его непосредственным начальником, говорил с ним, "Речь идет о подмене". Сегодня утром он убил еще одного нашего человека", - не могла поверить Вивиан.

Леонард сузил глаза: "Кто это?" 

На этот раз Николас ответил: "Это Максимиллиан Гиббс".

Максимиллиан? Глаза Вивиан повернулись, чтобы посмотреть на Лео. Его лицо было лишено всякого выражения. Максимиллиан был дорогим другом Лео. После Джуллиарда и Николаса, это был голубоглазый чистокровный вампир, с которым Лео был близок в друзьях. 

Николас продолжал говорить: "Они нашли его мертвым утром рядом с камерой. Его сердце вместе с сердечником было вырвано. Мы спросили его в Вермусе о его текущем деле, что он делал в камере. Он пошел поговорить с заключенным".

"Вы спрашивали заключенного?" Голос Лео был спокойным, как море. В них не было ни гнева, ни боли, которые беспокоили Вивиан. 

"Ничего. Человек - это человек, которого поймали за воровство и контрабанду товара с черного рынка с зельем, сделанным черной ведьмой", - ответил Николай.

Рубен прочищал горло перед тем, как заговорить: "Леонард, дело было в твоих и Лайонела способных руках и зная, как близко ты был с мистером Гиббсом. Мы подумали, что было бы разумнее провести дискуссию здесь, чем в совете, где некоторые слова могут ускользнуть и дойти до ушей коммутатора".

Еда была приготовлена, как обычно, с отличным вкусом, но мужчины едва дотронулись до еды, как и Вивиан, так как она потеряла аппетит после того, как получила известие. Лео как будто заметил, что Вивиан налила стакан крови и положила его ей на бок, не сказав ни слова. Она взяла стакан без сопротивления и выпила его, как будто глоток за глотком пили воду. 

Мужчины обсуждали на переключателе, о существовании которого Вивиан раньше не знала, что мистер Крид знал. Может быть, Рубен доверял ему достаточно, чтобы вовлечь его в это дело. 

Как только старшие мужчины покинули особняк, лорд Николай, который остался с Вивиан, как Леонард, пошел за пергаментами, которые он получил от своих подчиненных из своей учебной комнаты.

"Кто, по-твоему, убил его?" спросил Вивиан затихшим шепотом.

"Я едва ли могу указать на кого-то прямо сейчас. Я оставил упырей вокруг здания, но они так и не заметили, что случилось с Гиббсом. Ты не думаешь, что это подменщик," это был не вопрос, а заявление для нее. 

Она покачала головой: "Зачем подменщику убивать другого человека, если у него уже есть тело?"

"Правда. Это было бы бессмысленно, что ты в этом понимаешь?" 

"Мое?"

"Да, как ты думаешь, что случилось", глаза Николаса смотрели в ее глаза, ожидая, пока она придумает свою собственную теорию. 

"Это не подменщик, а член совета, который убил его. Есть кто-то, кто дергает за ниточки, - сказала Клэри, чтобы увидеть, как Лео появится позади нее. 

"Похоже на то", - пробормотала лорд Николас, его глаза держались меньше света, чем когда присутствовали члены совета. 

"Я иду с тобой, - заявила Вивиан, когда экономка помогла Льву с пальто у двери, - я тоже хочу его увидеть, - сказала она, не уверенная, что Лев позволит ей пойти с ним, как она могла видеть намек на сомнение, который пришел, чтобы создать в его сознании. Она могла видеть это в его глазах. Он беспокоился за нее. Совет не был безопасным местом, которое оба знали, и если кто-то поймал намек на ее переход, так как они не были уверены, что это навсегда, он хотел держать ее там, где она может быть в безопасности: "Мистер Гиббс был замечательным человеком, и я хотел бы посмотреть, что с ним случилось". 

"Сомневаюсь, что вам или мне будет позволено подойти к нему прямо сейчас. Он умер сегодня утром, о чем мы были уведомлены поздно, - ответил Лео на ее просьбу, - дело будет находиться под другой командой, что означало бы, что мы не можем видеть его прямо сейчас".

"Возможно, я не смогу его увидеть, но я вижу, что случилось вокруг", ее глаза были полны надежды. Найдите авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

"Джен, возьми её пальто. Тот, что с мехом", - приказал Лео экономке, пока он смотрел на свою жену.

Когда они добрались до совета, было убрано место, где тело не лежало снаружи, как им сказали советники. По дороге с Львом и Николаем Вивиан едва могла найти на земле капли крови. Место преступления было очищено безупречно, как будто ничего и не было. 

"Они очистили его", Лео пробормотал под своим дыханием.

"Вивиан. Твоя догадка может быть верной, - сказал Николас, который стоял по ту сторону Лео, - Кто-то очистил его, но я также думаю, что у кого-то есть своя догадка о твоих способностях". 

Глаза Лео сузились на эту возможную информацию. Это может быть правдой. Не было сказано, кто следил за ними: "Нам нужно найти Ланселота, он должен знать, что случилось". Я пойду поговорю с Лайонелом, а Вивиан, ты можешь пойти с Николасом в департамент".

"Я работаю няней?" Николас пошутил.

Достигнув комнаты в отделе, Вивиан встретилась с Хьюрен и Дутаном, чтобы услышать от них новости о мистере Гиббсе. 

"Мы не смогли послать сюда говорить, потому что Лайонел наложил на нас тонну своей работы. Мы работали над его задачами и другими обязанностями. Дютан также отправился наблюдать за судом", - заполнил их Хьюрен. Оба мужчины смотрели ей в глаза лишь на секунду, заметив изменения, произошедшие с момента последней встречи с ней. 

Николас, который осматривал комнату, сказал: "Это не будет сюрпризом, так как сейчас дело обернулось очень страшным". Советников никогда не убивали таким образом, и это вызывает сомнения и вопросы у других в отношении того, что происходит. Старшие советники думают, что именно работа коммутатора включает в себя Лайонела. Но Вивиан и вы знаете, что это не так. Что ты собираешься с этим делать?" спросил он трио. 

"Где Ланселот?" спросил Вивиан, обращаясь к двум ее старшим.

"Нам нужно найти его, леди Вивиан". Прошло несколько часов с тех пор, как мы видели его в последний раз", - ответил Дюран на вопрос Николаса,

"И могу я спросить, как долго эти несколько часов?" 

Дютан подумал: "Думаю, это было до того, как нашли тело мистера Гиббса".

"Он пропал без вести", губы Вивиан оказались тонкой линией. Это был не бог, она подумала про себя, совсем не хорошо: "Что же нам делать?" Она повернулась спросить Николаса, так как он был старше и мудрее остальных в комнате. 

"Почему бы не начать с твоих способностей, Виви. Иди в мужской туалет. Должен быть ключ к разгадке того, что случилось, - увидел Николай тень за шкафом, которую никто из них не заметил, - у меня встреча с остальными членами совета, - надеюсь, вы найдете то, что ищете, - он дал им небольшой кивок, прежде чем выйти из двери, которая закрылась обратно снова. 

"Где герцог, миледи?" спросил Дютан.

"Он пошел к Лайонелу", - ответила она. Лео пошел к Лайонелу, но она знала, что он попытается взглянуть на Максимиллиана. По дороге сюда Лео спросил о своем друге и подробностях того, как он его нашел. Она не нашла возможности провести время и познакомиться с этим человеком, но с небольшим количеством времени, которое она знала от Лео, несмотря на то, что он оказался странным и странным, он был хорошим другом. 

Клэри подошла к столу, лицом к стене, когда пыталась подумать о том, что они могут сделать. Как Лео сказал раньше, дело было передано другой команде, и кто бы это ни был, вытер все, что она может попробовать свои силы. Это заставило ее задуматься, если кто-то может знать о ее способности прикасаться. Если они знали, то не было сказано, когда она будет повернута к экспериментальной мыши в лаборатории. 

"Может, ты знаешь, где Лайонел?" - спросила она их.

"Наверное, на заседание совета, на которое ходил лорд Николай, - ответил Хойрен, услышав какой-то звук снаружи и выглянув в окно, - они сейчас ставят стражу. Дело стало ужасным, как сказал Господь". 

Лео не вернется ни на час, ни на больше, как все остальные. Решив найти переключатель, Вивиан сказала: "Может пройти некоторое время, прежде чем заседание совета будет отложено". Там будут заняты вместе с остальными. Мы должны найти Ланселота и посмотреть, где он находится". 

Дутан кивнул головой: "Я пойду найду его в полу и посмотрю, смогу ли я там что-нибудь найти", - сказал Хьюрен, отошедший от окна,

"Ты куда-нибудь хочешь пойти с тобой?"

"Я хотел бы обойти здания совета", человек кивнул головой. 

http://tl.rulate.ru/book/20252/1020313