Готовый перевод Bambi and the Duke / Бэмби и Герцог: 208 Белая ведьма... Часть 2

Услышав щелчок веточки недалеко от того места, где она стояла, Изабель не повернула голову, а стояла там, где остановилась. Склонившись вниз, она поставила фонарь, что она выключила, позволяя темноте поглотить ее окрестности.

Она не двигалась очень долго, пока не услышала, что кто-то бежит к ней. Черная ведьма повернулась к своему естественному виду от человеческой кожи, которую она украсила чешуйчатой твердой кожи, которая бы напугать человека. Он стучал ей в рот, но Изабель подвижно двигала руками и ногами, чтобы ударить черную ведьму в живот, а затем бросить человека на дерево рядом с ней. С шишкой черная ведьма упала, но такие вещи были жалкими вещами, которые не навредили черной ведьме. 

Чешуйчатая женщина встала на ноги, встала и бросила в воздух что-то, что было направлено на Изабель. Произнеся несколько проклятых слов, человек пришел в атаку снова с полной силой, и Изабель пришлось оттолкнуть человека, чтобы начать ее заклинание, но случилось нечто, что белая ведьма начала кашлять. 

С внезапной болью в груди, она кашляла первой, чтобы очистить горло, но, как она продолжала, она закрыла рот, чтобы почувствовать влажность на руке, а также железный вкус во рту. Несмотря на то, что было темно, она могла видеть кровь, которую кашляла. Казалось, что у нее было меньше времени, чем она думала, - подумала Изабель. Она услышала хихиканье черной ведьмы перед ней. 

"Так слаба для белой ведьмы. Неужели церковь прорвала твои силы и твою природу, - спросила черная ведьма, когда ее язык прорезался во рту. Черная ведьма предположила, что именно ее заклинания заставили белую ведьму проливать кровь, не зная истинной причины, и в то же время не зная, кто она на самом деле. 

По ее словам, Изабель задавалась вопросом, сколько других черных ведьм живет здесь, которые знали о белой ведьме, охраняющей Церковь. Чтобы святая вода вступила в силу, потребуется время, и реакция варьировалась от одной ведьмы к другой. Святая вода была создана до такой степени, что даже белая ведьма смогла от нее избавиться. 

Здесь не было смысла тратить время впустую, так как она могла слышать другие расселители, приближающиеся к лесу, что означало, что сюда придут еще черные ведьмы. Когда черная ведьма подошла к ней, Изабель быстро вытащила нож из платья, чтобы пробежать прямо сквозь черную ведьму, которая пришла, чтобы показать себя после святой воды, которую она попросила посыпать вокруг деревни. Пропустив нож через шею черной ведьмы, уже испытавшей на себе охоту такого рода, она скрутила и толкнула нож в нужное место, а затем перерезала его в открытую рану, где из ее шеи пролилась черная кровь. 

Вскоре появились еще две черные ведьмы, и Изабель увезла их из деревни, когда за ней гнались. Черные ведьмы наслаждались этой погоней так же, как и любое бешеное животное, пока их не поймали в ее ловушку. Она легко убила одну из них, в то время как другая не торопилась играть с болтливой. 

"Почему белая ведьма нарушает жизнь в городе? Совет знает о вашем маленьком поступке?" спросила черная ведьма, кружащая вокруг нее с застенчивой улыбкой. Черная ведьма была слишком непреклонна, чтобы потерять свою шкуру, чтобы сохранять человеческую форму, когда она с ней разговаривает.

"Знает ли совет, что есть черные ведьмы, которые решили забрать города и деревни домой?" - спросила белая ведьма в ответ с безмятежным и сдержанным лицом. 

"Некоторые из них знают", - ответила черная ведьма и, как бы шокирующе не звучала эта новость, Изабель продолжала держать свое лицо так, как оно было раньше, без намека на удивление, пересекающее ее черты.

Похоже, что ничего не изменилось с тех пор, как она жила в Валерии. Она изо всех сил старалась бороться с внутренней скрытой монархией, но при этом потеряла некоторых из близких ей людей. Были моменты, когда она задавалась вопросом, имеют ли люди, против которых она пыталась противостоять, какое-то отношение к ее смерти. 

"Не могли бы вы сказать мне перед смертью, кто они такие?" Изабель дала сладкую улыбку, которая в другом сценарии казалась бы сладкой и безобидной. Ее рука схватилась за нож, который она держала.

"Ты гораздо увереннее, чем другие белые ведьмы, но почему ты думаешь, что сможешь убить меня?" Черная ведьма попросила улыбнуться ей в ответ, ее шаги кокетливы, когда она шла, держась между ними на хорошей дистанции: "Как тебя зовут? Я обязательно расскажу доброе слово о твоей храбрости против черной ведьмы. Это может даже войти в историю, - глаза черной ведьмы упали на ее собрата-сестру, которая лежала там, расползаясь и мертвая на земле. 

"Я не думаю, что это стоит того, чтобы знать обо мне. Сколько еще людей забрали домой? Я не ожидал, что их будет еще двое, но, похоже, со временем у меня их становится все больше, - и обе ведьмы бегали друг на друга ножами, стучась друг на друга, прежде чем спрыгнуть назад и улететь, как летят искры, - Вместо того, чтобы хвалить за храбрость, я хотел бы иметь честь знать, кто твоя старшая сестра, - ее ноги были слабы, а грудь все еще болит, когда она не переставала повторять постоянные нападки черной ведьмы, желая убить ее". 

"Моя старшая сестра? Почему ты спрашиваешь? Мы не говорим о ее имени, - посмотрела черная ведьма на Изабель, которая пыталась уехать, как будто хотела сбежать от нее, - Она очень особенная, более особенная, чем мы или твой род".

"Почему ты так говоришь?"

"Ах! Для белой ведьмы, ты очень разговорчив. Она дочь тьмы, откуда мы все родом. Глава происхождения черных ведьм, низкая белая ведьма, не имеющая силы, которая слаба, не имеет права выучить имя, но тогда вы должны знать. Я чувствую запах крови, которую ты кашляешь, что скоро умрешь. Вонь твоей смерти настолько сильна, что я чувствую ее запах отсюда", - обхохочешься черная ведьма, немного приседая, а затем отступая назад, стой прямо, - "Ее звали Сабби".

Сабби? Изабель никогда раньше не сталкивалась с таким именем. Кто это был?

"Что значит "был"?" спросила Изабель.

"Теперь у неё другое лицо и имя. Мы не знаем, мы не должны знать, - сковывала черная ведьма, как будто это был секрет, который держали в тайне, - Теперь, когда я дал тебе возможность узнать, кто наша старшая сестра, я думаю, пришло время тебе уйти". Ты все равно уйдешь, так почему бы и нет?" 

Черная ведьма напала на нее с проклятиями и заклятиями, выплеснутыми из ее рта, от которых Изабель должна была защититься. Некоторые из них были физическими, когда гвоздь черной ведьмы обрызгал ее кожу на руке. 

"Для старой женщины ты неплохая", - прокомментировала отвратительная ведьма, которая медленно начала трансформироваться, но вернулась в свою человеческую форму. Черты лица продолжали колебаться туда-сюда, пока не появилась неровность в том, как черная ведьма выглядела с заплатками. Существо заползло на дерево и встало на толстую ветку, чтобы посмотреть на нее свысока. 

"Спасибо, - сделала Изабель комплимент, - для молодой низкосортной черной ведьмы ты сама не вернулась, - черная ведьма послала на нее маленький взгляд.

"Как тебя зовут? Очень трудно достать руки белым ведьмам. Я буду иметь удовольствие знать, кого я убила и буду использовать в своих зельях. Когда-то была твоя сестра, белая ведьма, которая пыталась быть храброй, - сказала черная ведьма, идущая по ветке, которая вела к другой ветке дерева. Она шла прямо перед тем, как повернуться, чтобы вернуться тем же путем, что и пришла: "Ты знаешь, что с ней случилось?". 

"Просвети меня, - улыбнулась Изабель и посмотрела вниз на руку, чтобы увидеть красную линию крови, струящуюся к ее пальцам. Клэри посмотрела на дитя черной ведьмы, как будто удлиняя время, сэкономив и предоставив ей еще несколько секунд, прежде чем она убьет Изабеллу. 

"Я удивлен, что вы не слышали об этом." 

"Может быть, потому что белые ведьмы нечасто разговаривают. Не так, как сплетни черной ведьмы", - сказала белая ведьма, чтобы черная ведьма снова смеялась.

"Ты очень забавный. К сожалению, это будет не очень забавно, когда я выдерну твой язык и отрежу его для моего использования". Белой ведьме было сказано, что она очень вмешивается. Она пыталась влезть в дела совета, желая добра. Забавно, что она продержалась так долго. Но потом я услышал, что у нее есть список имен. Имена старших черных ведьм, которые поселились на четырех землях, - остановилась черная ведьма, ходя туда-сюда по ветке, чтобы встретиться с Изабеллой, - Она была второй женой Господа. Повелитель Валерии, но после ее смерти никто не смог найти, куда делся этот список. Один даже близко подошел к тому, чтобы посмотреть на особняк, но ничего не смог достать". 

Глаза Изабель отвернулись от черной ведьмы, чтобы подумать об этом, прежде чем она увидела, как человек прыгнул на землю: "Ты - помешанный человек, как и многие другие белые ведьмы, которых мы с сестрой убили, но, может быть, не настолько помешанный", - сказала она, сделав шаг вперед и подойдя к ней ближе, - "Так что молись, скажи мне свое имя", она сладко покачала головой, когда ее облик повернулся к человеку, без намека на то, что она была черной ведьмой. 

"Почему бы тебе не попробовать выяснить это до того, как один из нас умрет", бросив вызов пожилой женщине, она улыбнулась, вернувшись на губы. 

"Конечно", - улыбнулась черная ведьма, а затем набросилась на нее, чтобы воткнуть свой собственный нож в тело белой ведьмы, с которой они оба боролись. Отбившись друг от друга, черная ведьма украла и бросила нож Изабель в темноте с маленьким стуком на землю. Радуясь тому, что она не смогла защитить себя, черная ведьма сказала: "Думаю, тебе пора умирать", с этим она приблизилась, но, к своему удивлению, пожилая женщина была быстра. Может быть, самая быстрая, которую она встретила до сих пор среди всех других ведьм, с которыми она столкнулась. 

Изабель потянула за руку черную ведьму, а затем бросила ее прямо на землю, при этом голова сначала упала на поверхность, что на секунды повлияло на зрение ведьмы. Белая ведьма вовремя произнесла несколько собственных проклятий, когда черная ведьма не могла двигаться больше, чем на дюйм. 

Изабель вытащила из платья еще один нож: "Такое неграмотное дитя", - подытожила белая ведьма: "Думаешь, у меня был бы только один нож, если бы у меня не было еще одного запасного", - улыбнулась она человеку, чье лицо вместе с телом приобрело естественную чешуйчатую форму. "Ты хотел знать мое имя", - пришла Изабель, чтобы парить и сидеть на черной ведьме.

"Меня зовут Изабель Джинэвив". Жена второго лорда Валерии, - это принесло ей очень приятное выражение от черной ведьмы, которая выглядела так, как будто видела монстра, как никогда раньше. 

"Ты, ты, ты должна быть д-д-д-д-".

"Мертва?" посмеялась Изабель, "Угадай, кто вернулся к сглаживанию счетов", с тем, что она проткнула горло черной ведьме, а затем переместила руку в противоположную сторону, чтобы кровь выплеснулась, как пузырьковая грязь в болоте. 

Поднявшись и уйдя от тела, Клэри посмотрела вниз на мертвую ведьму, двигающуюся по лесу в поисках двух других тел, которые были недалеко. Клэри снова кашлянула, грудь сжалась, как будто воздух, который был раньше, начал уменьшаться. Клэри снова кашляла кровью на руке, вытирая ее на косынке, и решила сжечь тела, прежде чем кто-то придет сюда и спросит, что здесь произошло. 

После того, как она увезла три трупа из леса и деревни, где никто не мог заподозрить, она зажгла их, чтобы увидеть, как их тела ярко горят перед ней. Уйдя с места происшествия после того, как они превратились в пепел, она вернулась в церковь, чтобы создать больше святой воды, которая понадобилась бы другим деревням. 

http://tl.rulate.ru/book/20252/1009994