Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 18

Глава 18. Празднование.

На поляне, уже заросшей высокой травой с помощью магии создали несколько больших глиняных столов и стульев. Повара эльфов корпели над множеством чанов с разнообразной едой, которая сразу же подавалась на столы, за которыми сидело множество эльфов. Достав из ниоткуда огромную бочку, один из эльфов начал разливать всем напиток. Алкоголь или сок? Если второе, то я бы попробовал.

-Йошу, не хотите это сочное мясо?

-Попробуй этот салат.

Несмотря ни на что, это мало походило на отдых. Мы сидели во главе стола, причем слева и справа от меня сидели личности, никак не желающие дать мне спокойно поесть. И если с Назой все было понятно, иногда такое уже случалось, то сидящая справа Дарейна вела себя не так, как раньше. Сейчас она тыкала в меня куском мяса, хотя мой рот итак уже был забит. Насильно усадив меня рядом с собой, эльфийка видимо пыталась так отблагодарить, но мне это не нужно. Как бы ей намекнуть? Посмотрев в сторону девушек, я не нашел никакой поддержки. Хвая общалась с магом эльфом, а Роуг, за обе щеки уплетала все подряд. Аналия-сан случайно встретилась взглядом со мной, после чего улыбнулась. Эх, я один.

-Нуу, попробуй же.

-Эм, Дарейна-сан...

Повернувшись к эльфийке, я заметил ее блестящие глаза и слегка размытый взгляд. Она напилась?

Веселящиеся эльфы достали странно выглядящие музыкальные инструменты, на которых начали играть неплохую музыку.

-Што такое, Ййошшу?

Начнем с улыбки.

-Похоже вы немного перепили, может вам остановиться?

-Хехехе, спасибо, что волнуешься за меня, но, йик, я в порядке. Не хочешь тоже выпить?

-Нет спасибо, я не совершеннолетний.

-А?

-Это на удивление вкусно, точно не будешь?

Слева меня слегка толкнули чем-то мягким, и я понял, что Наза тоже выпила, причем алкоголь тут видимо очень крепкий, раз ее шатает лишь от пары стаканчиков.

Как бы все плохо не закончилось, нужно спать идти.

-Ладно, что-то я устал, пойду пожалуй...

Встав из-за стола, я не смог сделать и шага, так как меня обхватили с двух сторон.

-Нет, не уйдешь!

-Неу.

Дарейна уже не могла держать голову прямо, но как-то смогла схватить меня. Итак, как мне теперь оторваться от них?

-О, Йошу, давай танцевать!

Мою правую руку неожиданно потянули, из-за чего я чуть не упал, и сделал несколько шагов в бок, отчего схватившие меня за талию девушки не смогли продолжать удерживать меня. Повернув голову к спасшей меня Лейле, я увидел румянец на ее щеках, но было уже поздно бежать. Мы закружились в быстром танце, суть которого я так и не понял, и продолжалось это минут пять. Выдохнувшись, я предложил отдохнуть, и принял из рук девушки стакан, чтобы промочить горло. Уже делая глоток, в моем мозгу пробежала мысль, что это может быть не сок, но было уже поздно. Чувствуя, что мое горло сжигается заживо, я начал сильно кашлять, отчего окружающие меня эльфы лишь засмеялись.

-Понравилось? Пойдем-ка. Отдышавшись, я почувствовал, словно земля выходит из под ног, после чего около самого уха услышал голос Лейлы. После этого все закружилось, пока резко не стало темно.

С трудом открыв глаза, я схватился за гудящую голову. Что это такое? Черт.

Полежав какое-то время, я понял, что голова уже прошла, и поднялся. Я лежал в нашей палатке, но рядом никого не было. А, да. На мне не было одежды. Я вроде бы не страдаю лунатизмом, да и спать привык в одежде. Что же произошло, неужели "то самое"?

Неожиданно для себя обрадовавшись, я услышал шаги, и в палатку зашла фея, которая улыбнулась, когда увидела, что я проснулся.

-Как себя чувствуете, господин?

-Уже лучше. Аналия-сан, что вчера произошло? Ничего не помню.

-Мм, вчера, да? Скажем, произошло случайное стечение обстоятельств, но ничего такого, о чем бы следовало знать господину. С вашего разрешения я бы хотела сохранить наш маленький девичий секрет.

-Секрет, да? Ну хорошо. А где моя одежда?

-Вот она, я ее как раз постирала и высушила.

-Да, спасибо.

Думаю, ничего такого ведь не случится, если я не буду знать?

Одев чистую одежду, я даже почувствовал себя обновленным. Выйдя из палатки, я потянулся и осмотрелся. На удивление тихо. Самые громкие эльфы - отряд Айзек-сана видимо спят после вчерашней вечеринки. Ну, отдых это тоже хорошо, главное, чтобы он не вредил.

Идя мимо недавно возведенных построек, я увидел голову стоящего за постройкой Уркала, и помахал ему. Монстр фыркнул, и демонстративно отвернулся. Все еще дуется? Это его дело.

Дойдя до места вчерашних гуляний, я увидел стоящий кувшин, и решил узнать что в нем. Почувствовав запах алкоголя, я поставил его на место и осмотрелся. Спросить воду было не у кого, поэтому я глубоко вздохнув пошел дальше, надеясь кого-нибудь встретить.

Прогулявшись по пустынному лагерю, я вернулся в палатку, где к моему удивлению теперь спали девушки, и так как меня тоже слегка начало клонить в сон, примостился отдохнуть рядом с ними.

http://tl.rulate.ru/book/19958/526639