Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 1

Глава 1. В лес эльфов!

Колонна путешественников пробиралась сквозь плотные кусты, пробивая себе путь мечами. Воины в первых рядах умело орудовали оружием, сметая с пути все, что могло помешать едущим позади небольшим повозкам. Узкие повозки были запряжены оленями, которые хорошо справлялись со своей задачей, хотя повозки были забиты под завязку. Следом за медленно петлявшими объезжая деревья повозками, шли обычные жители, которые несли на своих плечах большие мешки, наполненные нужными для переселения вещами. Стоило лишь присмотреться к этой медленно продвигающейся колонне, как можно было увидеть, что это были не люди. Эльфам, после потери своего дома, несколько раз приходилось менять свое место жительства, но сейчас у большинства на лице была улыбка. Радостный настрой у них был из-за конечного места назначения, а именно Мирового Древа, являющемся для эльфов священным деревом.

Но эльфы были не одни на пути к их месту назначения. Вместе с ними шло пятеро "людей". Хотя из пятерых человеком был лишь один. Это я, Намуро Йошу. Призванный из другого мира как спаситель человечества(хотя это вряд ли), я шел рядом с тремя демонами и феей. Хотя я и не против такой компании. Вспоминая карту, которую я просматривал утром, я тяжело вздохнул.

-Да путь до этого "Леса монстров" не близкий.

Так и должно быть. Если бы Лес монстров был ближе, то Дэйнор скорей всего погряз бы в хаосе из-за постоянных нападений диких животных.

На мой изначально риторический вопрос ответила Хвая, Лорд Демонов и просто невероятно умная девушка невысокого роста. Рядом с ней шла Наза, которая будучи разведчиком в армии демонов, внимательно осматривала окрестности, и я мог представить, как дергаются ее кошачьи ушки, скрытые сейчас магией.

Заклинания очень полезны, кто бы мог подумать, что бегающая рядом с нами девчушка с черными волосами на самом деле демон с красной кожей, а смотрящая на эту гиперактивную девочку с улыбкой женщина, на самом деле является феей? Хотя пример с Аналией-сан немного неточен, все таки вроде бы она сама п осебе очень похожа на человека, хотя я не спрашивал.

Словно молодая мамаша, Аналия-сан следила за Роуг, которая бегала по кустам и таскала какие-то цветы и корни Хвае. Осматривая находки девочки, которая была того же роста, что она сама, Хвая иногда кивала, и бросала найденную траву в свое подпространство. Видимо часть из этой травы можно было бы использовать в алхимии, а Хвая была неплохим алхимиком. Из-за бесконтрольной агрессии, появившейся после одного случая, мне нужно было постоянно принимать ее зелья, которые с каждым разом становились все лучше.

Эльфы, шедшие рядом игнорировали нас, и даже старались лишний раз не смотреть в нашу сторону, но это и понятно. Человеческое королевство напало на эльфов, отчего началась война с людьми, которую с трудом удалось вовремя остановить.

-Йошу, идем со мной, Дарейна зовет к себе.

Позвавший меня голос принадлежит Лейле, это эльфийка, с которой у меня вроде бы не плохие отношения, ну я так думаю. Оставив своих спутниц, мы вдвоем прошли к остановившемуся центру колонны, где несколько эльфов что-то бурно обсуждали. Неожиданно, впереди я увидел около двадцати эльфов, которых вроде не видел в нашей колонне. Это подкрепления, которым не успели рассказать, что война окончена?

Когда мы приблизились, закованная в доспехи(остальные эльфы не носили железную броню) эльфийка повернула в нашу сторону голову, отчего ее золотые волосы разметались ветром, делая ее вид очень воинственным. Эта величественно выглядящая девушка командир отряда эльфов, которые напали на столицу Дэйнора, Дарейна-сан, на самом деле приятная особа. Хотя она гораздо выше меня по статусу, да еще и человек, она не высокомерна, и общается со мной как со своим соплеменником.

-О, Йошу, хорошо что ты пришел. Позволь представить тебе Айзека, третьего командующего эльфов.

-О? Так это тот самый представитель? Я думал, он будет воином, а он щупленький какой-то.

Посмотрев в сторону говорившего, я увидел высокого эльфа с пепельного цвета волосами, с хорошей мускулатурой, которую было видно благодаря тому, что он вообще не носил броню на торсе. Как и любую другую одежду кстати.

Это вообще-то грубо. Ладно, я хорошо воспитан и промолчу как о его виде, так и о словах.

-Айзек.

-А? Я обидел что-ли тебя? Извини. Просто ты и правда хиленький, набрать бы тебе мускулов что-ли. Как-то так.

Ну знаете, штампа с качком, напрягающим свои мышцы передо мной я точно не ожидал. Я правда смеялся над этим, когда читал? Сейчас мне совсем не смешно.

Мужик перестал хвалиться мускулами и сделал серьезное лицо, что заставило меня напрячься.

-На самом деле я удивлен, что люди отправили тебя проследить за нами, но мне интереснее увидеть флакон, который спасет Мать-дерево. Покажи его.

Сказав это, мачо подошел ко мне почти вплотную. А, отойди от меня!

Вытащив флакон, я выставил его вперед и отвернулся.

Качок с легкостью взял склянку из моих крепко сжатых пальцев, и осмотрел ее. Эй, я не хотел ее отдавать.

-Хм, ничего примечательного. Дарейна, тут точно Слезы Альвы?

-Да, духи подтвердили. Ты доволен увиденным?

-Вполне. Держи, парень.

Отдав мне флакон, мужчина продолжил разговор с девушкой.

-Раз мы уже встретили вас, то поможем прорываться сквозь лес монстров, не против?

-Я буду рада вашей помощи. Вы пойдете первыми?

-Конечно. Мужчине не пристало прятаться за женщиной.

Зачем он согнул руку на этих словах, показывая свой бицепс?

-Ахаха, спасибо. Тогда идите, а мне еще кое что надо сделать.

-Хорошо.

У Дарейны слишком натянутая улыбка. Она не переносит таких личностей? Я тоже.

Оставив командира в успокаивающем одиночестве, Лейла повела меня назад. Путь в лес монстров становится веселее?(для меня нет)

http://tl.rulate.ru/book/19958/502030