Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Бонус 6

Бонус 6. После ухода.

Когда Йошу с предвосхищением ринулся в одиночку в замок, мне оставалось лишь глубоко вздохнуть, ну что за ребёнок.

Хотя нужно быть честной, он ведь и правда ещё ребёнок, не то что я, кхм. Ладно, может пока заняться созданием зелий? В последнее время они просто нарасхват.

-Сестрица Аналия, ты пойдёшь готовить?

Фея задумчиво приложила палец к губам, после чего покачала головой.

-Нет, я пока помедитирую, чтобы восполнить мою магию.

-Йошу же вроде не против делиться с тобой маной, и вроде этого должно хватать с лихвой?

-Мм, я всё же предпочту не досаждать господину.

Улыбнувшись своей обычной загадочной улыбкой, фея села на кровать, после чего прикрыла глаза.

-Наза, а ты...

А? Она уже спит? Как она может столько спать, не понимаю. Ладно, тогда мне уж точно никто не помешает.

*бум*

Дверь громко ударилась об стену, открытая не рассчитавшей силу Роуг. Поразившись учиненному беспорядку и увидев, что её старшие отдыхали, девочка шепотом извинилась.

-Ау, извините.

Не будем заострять на этом внимание, мне есть чем заняться. Выбросив всё лишнее из головы, я продолжила расфасовку реагентов. Может стоило создать парочку колб "Взрывного огня"? У меня недавно освободилась парочка слотов под зелье. Так, тут нужна предельная концентрация, одна ошибка, и взрыв будет не маленький.

-Хватян, что ты делаешь?

-Черт! Роуг, не мешай! Видишь, я варю зелье?

-Я просто никогда не видела магию алхимии, можно я посмотрю, Хватян?

-Можно. Но перестань меня называть уже этим прозвищем, я старше тебя.

-Нет, это Роуг старше, ведь я выше тебя!

-Мы одного роста! Всё не мешай, я занята.

Успокоив ребёнка, я вновь принялась за взрывоопасную смесь. Контроль маны в таких случаях, самая важная часть, и стоит лишь немного отвлечься, как всё пойдет насмарку.

*хруст*

*хруст-хруст*

Фух, чуть рука не соскользнула. Что это за звук?

Повернув голову, я встретилась взглядом с жующей Роуг. Достав из кармана тонкие ломтики вяленого мяса, она протянула кусочек мне.

-Хвачан, хочешь?

-Нет, спасибо.

Я так не настроюсь на рабочий лад.

-Роуг, может погуляешь немного на улице, а то ты уж слишком громкая.

-Я хочу остаться, не прогоняй меня.

*всхлип*

Не говорите мне...

Повернув голову к девочке, я увидела, что она уже собиралась расплакаться. Я никогда не пойму её изменчивый характер.

-Ух, всё хорошо, Роуг, оставайся.

-Хвачан, не выгоняй меня!

Уже готовая расплакаться девочка прыгнула на меня, отчего мне пришлось её поймать. Взгляд зацепил улыбку на её лице. А?

В этот момент я поняла, что выпустила из рук колбу, но было уже поздно.

После приглушенного хлопка, комнату заволокло дымом, а самим взрывом мне обожгло голову, но я вовремя сумела отпрыгнуть от эпицентра, держа Роуг в объятиях. Призвав магию ветра и быстро убрав дым, я отпустила девочку, которая наклонив голову, посмотрела на меня, а после заливисто засмеялась. У меня плохое предчувствие.

-Ты выглядишь так, как будто в печке копалась, ах-ха-ха!

Призвав водяное зеркало, я увидела в нём своё отражение, и от этого вида у меня глаза на лоб полезли. Чёрное лицо, покрытое сажей с прилипшими к нему волосами, которые местами торчали в разные стороны, а кое-где были вовсе сожжены.

-Хаха, вот ведь неряха, Хватян!

-Ах ты дрянная девчонка!

В порыве гнева я потянулась схватить Роуг, но она уже была в другом месте, после чего я погналась за бегающей вокруг кровати хулиганки. Не переставая громко смеяться, она разбудила Назу, которая некоторое время разглядывала меня, после чего прыснула от смеха. От этого моя ярость воспылала еще сильнее, но поймать проказницу я так и не могла. Сделав рывок, я уже почти достала Роуг, как меня что-то остановило. Лицо с легкой улыбкой смотрело поочередно то на Роуг, то на меня, после чего Аналия покачала головой.

-Идите мыться, обе. А я пока сниму бельё с кроватей.

Почему натворила всё это Роуг, а стыдно должно быть мне?

Взяв у хозяина гостиницы ключи от ванной и взяв горячей воды на кухне, мы пошли мыться. Роуг была рада этому, хотя и мне тоже нужно было обмыться, я уже давно не принимала ванну.

Сняв одежду с девочки, я разделась сама, и мы опустились в теплую воду. Расслабившись, я закрыла глаза.

-Хватян наконец-то расслабилась, а то ты постоянно серьезная ходишь, ужас какой!

-Что поделать, у меня много дел.

-Отдых важнее. Ты поэтому наверно и не выросла, потому-что не отдыхала, поэтому я и больше тебя!

Поднявшись, она встала в победную позу, отчего мой взгляд уперся ей в грудь. Грр, и правда больше. Чёрт.

http://tl.rulate.ru/book/19958/495005