Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Бонус 1

Бонус 1. Сделка Бофу.

Действие происходит после 6 главы.

Бофу на ходу достал платок, расшитый золотой нитью, и вытер пот, который в такие жаркие ночи постоянно появлялся на его лбу. В такие моменты он хотел бросить всё и расслабиться в его личном бассейне, выбитом из камня в подвале.

Наконец, он подошёл к комнате, где обычно проводил свои сделки. Внутри находился приближённый Медведя, и двое охранников Бофу, которые поклонились начальнику, пока тот садился в удобное кресло.

-Бофу, рад тебя видеть.

-Ключи у тебя?

-Сразу к делу? Хорошо. Вот они. Склад находится в подвале "Летучей ракушки".

Нагловатый приспешник Медведя бросил ключи на стол, за которым сидел, после чего состроил гримасу, которая похоже у него считалась улыбкой.

-А где деньги?

-Я сначала должен убедиться в качестве товара.

-Рабы хорошие.

После этих слов Бофу закатил глаза. Да "хорошие", только "порченые" иногда. Хотя для его нужд не было такой большой потребности в невинных девушках, эти парни часто продавали настолько ущербных, что те даже не реагировали ни на что, являясь просто живым куском мяса.

-Я проверю, и потом уже заплачу. Если вы опять мне подсунули неликвид, то я найду другого поставщика.

-Эй, не надо...

Бандит начал привставать, но охранники быстро приставили к его шее короткие мечи, после чего мужчина сел обратно, что немного повеселило толстяка.

-Не надо думать, что Медведь какой-то особенный. Его связи для меня мало что значат. Или ты думаешь, что вас просто так не ищут стражники? У меня с Воаром был договор. С него хороший товар, с меня деньги и небольшая помощь. А теперь он сколотил себе банду, и думает, что у него здесь есть власть? Пусть завтра вечером он приходит сам, тогда я отдам ему деньги, если рабы хорошего качества. Проводите его.

Разминувшись с охранниками, Бофу остановил пробегающего мимо паренька, и послал его снарядить несколько экипажей в дорогу.

Когда тучный мужчина вышел во внутренний двор, его уже ждал личный экипаж, и повозка, в которой будут ехать рабы.

Дорога до "Летучей ракушки" была недолгой, и вскоре подчинённый Бофу открыл ключом железную дверь, за которой находилось несколько человек. Множество людей различного возраста посмотрели на входящих, а те в свою очередь рассматривали местных узников. Бофу невольно цокнул языком, потому-что из-за грязи и не ухоженности, даже пол людей сложно было определить, поэтому он начал переправлять рабов под охраной в повозку.

Один из рабов был крайне выделяющимся, у ребенка был перевязан рот и руки, а сам он был сильно тощий, и еле держался на ногах, будто бы его долгое время морили голодом. Даже цвет кожи у него был слегка красноватый, будто бы он был больным.

-Хм, они додумались продать нам больного? Не трогайте его пока, я найду куда его пристроить.

Осмотрев грязную камеру, в которой пахло испражнениями, Бофу скривился и ушёл, ища на поверхности свежего воздуха, и мечтая, чтобы его одежда не пропахла этим смрадом.

Вернувшись в "Магазинчик Бофу", владелец отправил всех рабов в подвал, чтобы их всех отмыли, после чего умелые люди начали бы особое обучение, учитывающее куда направится тот или иной раб. Самому Бофу это было неинтересно, его подчинённые были вполне компетентны, чтобы распределить роли новоприбывшим. Мужчина же сейчас расслаблялся в личном бассейне, в котором магически подогревалась вода. Наконец открылась дверь, и Бофу оглядел красивую девушку, что пришла помочь ему помыться. После трудного дня стоит хорошо отдохнуть. Бофу поманил девушку, и та подплыла к своему хозяину. Хотя она и была рабыней, её обучение было закончено, поэтому мужчина не боялся остаться с ней наедине.

http://tl.rulate.ru/book/19958/495000