Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Глава 29

Глава 29. Белая пустыня.

Ветер дул прямо в лицо, иногда поднимая с земли снег, отчего мне приходилось щурить глаза.

Хотя за эти несколько часов мы прошли большое расстояние, конца этой закутанному в белое одеяло горе не было. Просто найти дорогу, по которой мы шли, уже было проблемой, не думал, что пересечь горы будет такой сложной задачей.

Идя вперед, по указке Яроха, который к моему удивлению не отказался тянуть сани из-за своего положения. Даже наоборот, сейчас он мало был похож на избалованного ребёнка знати, которым казался для меня раньше. Встав на небольшом пригорке, парень осматривал окружение, пытаясь найти нужный путь.

И в этот момент мы услышали вой, который становился все громче. Похоже на волков.

Оправдывая мои опасения, слева я увидел несколько тёмных существ с мехом, бегущих на четырех лапах прямо на нас.

-Чёрт, бежим! На открытой местности мы ничего не сможем сделать, нужно найти укрытие!

Молча соглашаясь с Ярохом, я перехватил верёвку покрепче, и побежал в сторону от волков. Интересно, это обычные животные, или монстры?

Кем бы они ни были, волки постепенно нагоняли нас, и иногда бросая взгляд назад, я уже мог рассмотреть их серую, с белыми вкраплениями шерсть, и зубастые пасти. Они явно опасные противники, и скоро смогут нагнать нас.

Обдумывая возможности, я услышал хруст и внезапно потерял опору под ногами. Не удержавшись на ногах, я покатился по наклонной поверхности, после чего ударился о край саней. Вылезая из обязавшейся вокруг меня верёвки, я осмотрелся. Все девушки были на месте, хорошо, что ранее мы их обвязали, и Ярох стоял рядом, потирая видимо ушибленную при падении пятую точку. Сверху послышалось рычание, и я увидел, как волчья пасть скалилась на нас, желая полакомиться нашим мясом.

-Это их вряд ли задержит. Давай откатим девушек в угол?

-Хорошая идея, Йошу.

Толкнув сани к стене достаточно крупного зала с колонной посредине, мы достали оружие и ждали, когда волки нападут. Ярох выставил свою правую руку вперед, и синий камешек в кольце на его указательном пальце засветился, и вместе со свечением появился посох, который аристократ профессионально покрутив вокруг себя, ударил об плитчатый пол.

Не долго заставляя нас ждать, первый волк скуля скатился, видимо не подготовившись нападать, и просто упав вниз. Не оставляя животному(или монстру) шанса на атаку, я ринулся вперёд, целясь ему в шею.

Удар прошел гладко, и волк завалился на пол, заливая его своей кровью.

Сверху раздалось рычание, и оставшиеся четыре волка спрыгнули вниз. Их уже застигнуть врасплох вряд ли получилось, поэтому я отпрыгнул от ската, и приготовился к тяжелой битве. Если бы я стал невидимым, мои атаки были бы успешнее, и мне не надо бы было защищаться, но с этим было две проблемы: первая - пара волков, атаковавшая меня, могла накинуться на беззащитных девушек, и вторая - Ярох, который увидит, мою невидимость, чего я очень не хочу.

Стоя напротив двух волков, которые старались обойти меня, я мельком взглянул на Яроха, мастерски крутанувшего его посохом, и ударив одного из волков, отчего тот отлетел в сторону. Вернув взгляд, я взмахнул кинжалом в сторону прыгнувшего на меня хищника, и слегка порезал ему пасть, уклонившись от атаки. Второй волк атаковал сразу после первого, и я успевал лишь отклоняться назад, видя тем не менее неплохую возможность контрудара. В голову пролетающего слева волка, я снизу воткнул кинжал, как видел в некоторых историях. Мой удар должен был пробить мозг животного, но видимо я не так ударил, и волк лишь заскулил, и начал крутиться на полу, дёргая лапами. Сконцентрировав внимание на оставшемся волке, который по какой-то причине не собирался нападать первым, я уже собирался рвануть к нему, когда тело хищника просто отлетело, и раздался звук удар справа от меня. Посмотрев в ту сторону я увидел лишь бездыханные останки волка.

Ярох же, имеющий прямое отношение к смерти моего противника, покрутил немного своим посохом, после чего он исчез в свечении из его пространственного кольца. Должен признать, это было очень круто.

http://tl.rulate.ru/book/19958/453181