Готовый перевод Nanashi / Нанаши: Бонус 3

Бонус 3. Нападающие.

Временной промежуток соответствует 32 главе.

Граф Экбар нахмурился, читая книгу из своей библиотеки, и закрыв её, направился во двор. Там в это время проходила тренировка рыцарей под присмотром старшего рыцаря Альтана. Увидев, что его господин здесь и ждёт его, Альтан остановил тренировку и подошел к Экбару, после чего поклонился.

-Мой Лорд чего-то хотел?

-Да, Альтан. Пройдёмся.

-Как Вам будет угодно.

-Знаешь ли ты Карраб, Альтан?

-Да мой Лорд, ближайший к нам свободный город, граничащий с нашими землями.

-Я долго рассуждал, как вообще так получилось, что мы не захватили этот рассадник преступности во славу нашего короля. Это огромный просчёт, ведь насколько я знаю, у этого города нет правителя. Так почему бы нам не принять эти земли к нам?

-Мне собрать армию для захвата?

-Да, думаю кавалерии будет достаточно, в Каррабе лишь бандиты да наёмники, что по сути одно и то же. Иди.

-Как прикажете.

Уже скоро отряд из нескольких сотен кавалеристов в средней броне был готов, а возглавлял отряд сам глава рыцарей.

-Отправь гонца, как только захватишь город, только не убивай там всех, мне нужны подданные.

-Я Вас понял, в кратчайшие сроки ждите хороших вестей.

Отряд на полной скорости по дороге быстро добрался до Карраба, и рыцари начали вырезать вооруженных людей. Часть рыцарей спешилась и разошлась в небольших группах зачищать город, а Альтан вместе с крупным отрядом направился к центру города, круша все на своем пути, пока перед ним не появилось здание гильдии наёмников, к которому он направил половину воинов. Сам глава рыцарей неспешно вошёл в здании администрации города, которое уже зачищалось рыцарями.

Внутри уже всё было разломано и валялось несколько тел местных, вооруженных оружием. К Альтану подошёл подчиненный, который отвечал за захват.

-Тут странный человек, который говорит, что он казначей какого-то виконта Укуага, но я не знаю такого.

-Я тоже о таком не слышал, веди к нему.

-Есть.

Подчиненный привел его к сидевшему под охраной рыцаря человека, который, как только увидел главу рыцарей подскочил.

-Это незаконно! Карраб является городом королевства Дэйнор, и вы рискуете развязать войну с ним, кем бы вы ни были.

У Альтана дёрнулся рот от смеха, и он показал приготовившему оружие рыцарю расслабиться.

-Так и кто же тогда руководит этим городом?

-Виконт Укуага-сама. Не знаю, что случилось с ним но то что я говорю - правда.

-А если я скажу что ты всё же ошибся?

-Это невозможно.

-Почему же?

-У меня есть способность запоминать мельчайшие детали, и это то, что я помню!

-Ну тогда вынужден тебя огорчить, никакого виконта Укуага нет и не было в Дэёноре, а тот, кому ты служил видимо был подделкой и явно уже сбежал, поджав хвост. Хм, возможно ты...

Глава рыцарей осмотрел черноволосого парня младше двадцати лет, с нехарактерными для местных, чертами лица.

-Ты не призванный случайно?

-Да, это я.

-О, тогда можешь расслабиться, граф Экбар заботится о таких людях. Как только этот город успокоится, ты возможно даже останешься здесь управленцем, ну это если ты сможешь доказать свои способности конечно.

-Эм, хорошо.

После того, как этого иномирянина увели, Альтан бросил взгляд на город внизу. Ещё пара часов, и сопротивление будет полностью подавлено, потом можно будет отсылать гонца с хорошей новостью для его господина, а пока что можно посмотреть, что оставил в сокровищнице при побеге липовый виконт.

http://tl.rulate.ru/book/19958/423375