Готовый перевод Я попал в другой мир в своего игрового персонажа / Мы с другом двое в другом мире: Глава 15. От лица Ани и не только.

От лица Ани.

Когда Нэми и Моалия ушли, я осталась ждать следующих заказов, но меня неожиданно позвала мама.

- Аня, иди сюда! Нужна твоя помощь!

- Уже бегу, мама.

Вбежав на кухню, я увидела, как папа пытался порезать кубиками один картофель уже как две минуты, а мама ловко справлялась за это время с десятью такими же картофелями.

- Держи деньги и сходи в магазин одежды. Я не успею за сегодня купить тебе форму для академии, поэтому сделай это сама. - поручила мне мама задание, дав мешочек с десятью серебряными монетами.

Я пошла к самому лучшему магазину, который я знаю. Он расположен неподалёку от нашего ресторана, поэтому его и выбрала. Я прошла примерно полпути, когда меня обогнала повозка, перевозящая животных для подчинения, как мне показалось. Мне стало интересно, где находится лавка, в которой можно их приобрести, но мне так же хотелось поскорее купить форму для академии и вернуться, чтобы помочь родителям с заказами. Поэтому я пошла за этой повозкой, пока она не свернёт в противоположную сторону от магазина. Всё было в порядке, и я спокойно шла, иногда ускоряясь. Но, к моему сожалению, она свернула. Я расстроилась и уже решила идти покупать форму, как вдруг из одной клетки вырвалось животное. Я ещё, когда шла за повозкой, заметила, что эта большая собака на меня постоянно смотрела. Она ринулась на меня, постоянно лая. Инстинктивно я развернулась и побежала к себе домой, еле отдаляясь от неё. Когда она догоняла меня, я сворачивала в переулки между домов. Так у меня был шанс на побег. Я начала уставать, но приближающийся лай дал мне силы бежать быстрее. Я начала плакать, так как думала, что не спасусь. Когда я заметила общежитие академии, взглянула за спину и увидела, что собака уже нет. Я медленно начала останавливаться и упала коленями на дорогу. Потом из какой-то комнаты в общежитии заиграла музыка, я быстро успокоилась и встала на ноги. Уже позабыв о поручении мамы, я решила узнать, кто её играл, но она уже закончилась. Ворота были открыты и я смело вошла внутрь академического двора. И вдруг большая тень начала приближаться ко мне. Я обернулась и замерла. Прямо передо мной, за открытыми воротами, стояла та самая собака. Когда она зарычала и протиснулась через них, я снова начала убегать. В этот раз я была уверена, что не спасусь. Я забежала в общежитие. Ища путь спасения, я заметила лестницу на второй этаж и начала бежать по ней. Когда я почти добралась до последней ступеньки, я ударилась о невидимую стену. Сколько бы я не стучала по ней, я не могла её пробить. Я решила пойти назад. Но там была та собака. Она тоже пыталась пробить невидимую стену. Я почувствовала себя загнанной в ловушку, села на одну из ступенек и начала громко плакать. Не знаю, сколько прошло времени, но когда я ощутила, что меня кто-то обнимает, взглянула краем глаза и увидела Нэми. Я обняла её в ответ. После Нэми начала успокаивать меня, и также я услышала голос Моалии. Я очень сильно благодарна за то, что они мне помогли.

Конец.

- ... Вот, что со мной произошло. - сказала Аня, встав на ноги.

- Я рада, что ты жива! - крикнула Моалия, всё ещё продолжая её обнимать.

- Пойдём в нашу комнату, хорошо? - попросила Нэми.

- Ладно, но зачем?

- Я и Моалия переоденимся и пойдём с тобой в магазин за формой.

Девочки вошли в комнату и начали быстро переодеваться. Аня отвернулась в сторону, так как ей было стыдно смотреть на всё это. Закончив, троица вышли из комнаты, закрыв её, и пошли покупать вещи для Ани.

- Спасибо вам...

- За что? - Нэми.

- За то, что спасли меня.

- Нечего нас благодарить. Мы ведь друзья! - Моалия.

- Друзья? - Аня. - Но мы ведь только вчера познакомились...

- Да, но мы ведь ими стали, не так ли? - Нэми.

- Да. - мило улыбнулась и ответила Аня.

- Ты упоминала, что тебе нужна форма для академии. - Нэми. - Тебе ведь десять лет, да?

- Мне семь.

- Не может быть! - воскликнула Моалия. - Ты не похожа на семилетнюю девочку!

- П-правда?

- Ты раньше училась в академии? - Нэми.

- Что... Ах, нет. Я год назад не могла там учиться, потому что болела. А так как я сейчас выздоровела, то буду в неё поступать.

- Будет хорошо, если мы окажемся в одном классе. - сказала Моалия.

- Да! - обрадовалась Аня.

За время разговора троица почти добралась до магазина. Когда они вошли в него, там было очень много детей, а также взрослых. Всё примеряли понравившуюся им форму.

- Мы здесь на долго... - грустно сказала Нэми.

- Нет. Я уже давно сюда ходу, когда у меня есть свободное время, поэтому уже выбрала себе форму.

Аня подошла к одному из стендов, у которого было меньше всего детей и взяла коричневый сарафан и белую рубашку. Троица подошла к прилавку, за которым стояла женщина с рыжими волосами.

- Здравствуйте, я хочу купить эту форму.

- Здравствуйте. Это форма стоит восемь серебряных монет и шестнадцать медных.

- Вот, возьмите. - сказала Аня и протянула продавщице девять серебряников.

- Хотите купить на сдачу этот чудесный коричневый бантик?

- Девочки, как думаете, взять? - обратилась Аня к Нэми и Моалии.

- Если он будет тебе нужен, то бери. Но он дополнит твою новую форму. - ответила Нэми.

- Хорошо, тогда возьму.

- Спасибо за покупку!

Троица пошла обратно к Ане домой. У ресторана стоял её отец и очень сильно нервничал. Когда он увидел Аню, он бросился её обнимать и спрашивать, почему она так долго не возвращалась. Она объяснила, что за ней погналась собака и девочки её спасибо. Отец поблагодарил их и сказал, что с этого дня Нэми и Моалия могут есть у них бесплатно. Девочки отклонили данное предложение и предложили своё. Они будут платить половину суммы заказа. Все согласились. Потом девочки пошли к себе в комнату и решили закончить начатое.

- Теперь давай создадим тебе стрелы? - Нэми.

- Давай. Но там, я надеюсь, без музыки будет, да? - Моалия.

- Да. - ответила Нэми и произнесла. - "Создание оружия" - стрелы!

На этот раз из руки Нэми появились зелёные лучи, которые обволакли палочки, перья и наконечники, которые Моалия до этого положила на пол. Снова появился резкий яркий свет, но девочки были к этому готовы и уже заранее прикрыли глаза. Когда свет рассеялся, в комнате лежала куча стрел. Моалия подняла их и положила на кровать. Потом девочки повторили такие же действия с железом для меча и ножей. При использовании на него магией, вспышки не было. Металл вытягивался и сплющивался, приобретая тот вид, что хотела Нэми. Через десять минут у девочек появились очень острые и блестящие однометровый меч, с правой стороны которого были зубчики, как на пиле, и охотничьи ножи, с одной стороны у которых тоже были зубчики. Когда Нэми попыталась с помощью "Создание оружия" сделать ножны и колчан, у неё ничего не получилось. И ей, к сожалению сестры, снова пришлось воспользоваться "Созданием одежды", ведь, по сути, колчан это одежда для стрел, а ножны - для меча. Из руки Нэми, при использовании навыка, снова вырвались розовые лучи, кожа начала "танцевать" и заиграла музыка, но уже другая, более жизнерадостная. После новой и последней за этот день вспышки, на полу лежали идеальные колчан и ножны, форма которых точь в точь была с формой их оружий. Моалия быстро убрала стрелы и нож, а Нэми аккуратно всунула свой меч в его дом и облокотила на кровать. Также она убрала нож, но положила его в сумку, чтобы не потерять.

- Думаю, мы закончили и готовы учиться! - Нэми.

- Да! - ответила с инициативой сестра.

Через два часа, за которые девочки успели убрать комнату, вымыть окна и протереть пыль, чтобы сказать спасибо за временный дом Саре, Тену и Мино, девочки пошли есть. Их рацион не изменился, но Моалии всё ещё не хватало вкусного мяса. Поэтому Нэми решила узнать, можно ли здесь заказать его с собой. К счастью, такое делать можно, но придётся заплатить за контейнер для еды. Потратив снова 36 медных монет, то есть 18 за две порции супа, хлеба и тыквенного сока, 10 за две порции мяса и восемь за контейнер, они пошли в общежитие. Когда они пришли и открыли контейнер, там лежала одна деревянная вилка.

- Всё таки, эльфы не едят мясо. - с досадой сказала Моалия, но взяв первый кусочек в рот, сразу повеселела. - Вкуснотища!

- Рада за тебя.

- Ты не будешь?

- Я наелась, спасибо.

Опустошив весь контейнер, Моалия завалилась на кровать и заснула.

[Слишком много съела...] - подумала Нэми, сняла ботиночки и тоже легла спать. - [Чем раньше ляжем, тем раньше встанем.]

=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=

То, что я написал про цену. Она стала в два раза меньше, поэтому и снова потратили 36 м. монет. До этого они тратили 36 медяков на два супа, хлеба и сока))) спасибо, что прочитали))) по-моему, глава получилась скучной... А как вам?

http://tl.rulate.ru/book/19944/534761