Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 8: Любящая мать и Король Демонов ч1

Глава 8 часть 1: Любящая мать и Король Демонов 

Когда золотые лепестки света рассеялись, появилась Канари... Но она была не одна, за ней вышла Шарли, а затем три новичка-авантюриста.

- М-мы уже прибыли?

- Неужели мы в Стране...?

- Верно. Добро пожаловать на мою родину.

После того как отряд Кайла согласился помочь в запросе Шарли, все трое присоединились к ней и Канари, поскольку последняя использовала пространственную магию, чтобы мгновенно перенести их через международные границы.

Страна Демонов находилась в самых дальних северных уголках континента и здесь было намного прохладнее, чем в южном Королевстве, поэтому, даже в летний сезон, с вершин соседних гор дул прохладный бриз. Самой привлекательной частью был богатый и яркий городской пейзаж, простирающийся перед ними.

- Я слышал, что у этой страны не было хороших отношений с другими и поэтому... Я думал здесь будет менее развитая страна, с мрачным окружением... Но оказывается это не так...

- Да. Это место похоже на огромный город или что-то в этом роде.

Здесь были высокие здания, которые были построены из мрамора, камня и дерева, расположенные красиво с точки зрения формы и функции по обе стороны от безукоризненно ухоженных улиц, в то время как цитадель, которая доминировала в центре города, резко контрастировала с величественными и декоративными дворцами городов Королевства и столицы Империи. Также здесь были высокие стены и оборонительные сооружения. 

- Я вижу здесь не только демонов? Смотрите, здесь есть и другие расы!

Примерно девять из десяти людей, которых они видели идущими по улицам столицы Страны Демонов, имели черные рога, растущие из головы. Однако, как и сказала Лея, там были не только люди, но и зверо-люди с собачьими головами. Тут и там были эльфы и гномы. В этой стране, разнообразие рас могло быть даже лучше, чем в Королевстве. 

- Все так отличается от Королевства, поэтому я немного взволнован возможностью увидеть такую чужую страну, как эта. Когда мы были в столице Империи, у нас не было времени на осмотр достопримечательностей... Да?

Трое новичков-авантюристов из захолустья Королевства были совершенно не в своей стихии в этом большом чужом городе. Для любого местного жителя, они бы казались деревенщинами, ведь они так таращились и громко обсуждали то что видели.

Спустя некоторое время, Кайл увидел один магазин. Судя по вывеске, это был магазин-кафе, где продавали сладости.

- ... Кондитерские изделия Канари... Что!?

- Это кондитерская фабрика с кафе, которая использует мое имя! Даже есть сладости с моим лицом!

- Что-то подобное действительно существует!?

- Фуахахахахаха, конечно! Давненько я тут не была, надо бы попробовать что-нибудь! Официант! Принесите мне из меню, то, что несёт мой облик! 

- Ах, госпожа Канари, рады вас видеть! Прошло уже некоторое время...

Судя по всему, местные жители уже были хорошо с ней знакомы. В скором времени для Золотой Ведьмы принесли разные виды хлебобулочных изделий, вырезанных в форме её лица.

В руках она держала самые разнообразные сладости, такие как шоколад или пончики с заварным кремом. Все сумки были отпечатаны с логотипом бренда, в котором красовалось лицо Канари. 

- Как всегда! Это по-прежнему так же вкусно, как и семьсот лет назад! Как бы я ни обожала заграничные конфеты и сладости, но ничто не сравнится со вкусом сладостей из родины!

- Вау... Они выглядят восхитительно.

Трое молодых авантюристов, особенно Лея, с завистью смотрели на Канари, которая держала в руках целую охапку вкусных закусок, уткнувшись в них лицом.

... Обычно нормальный взрослый человек, немного бы проявил щедрость и поделился бы со своими младшими. В конце концов, она купила так много, что казалось невозможным втиснуть все это в свой крошечный животик. Хотя они и не пытались спросить Канари напрямую, их глаза говорили все это, поскольку они надеялись, что она найдет какую-то доброту в своем сердце и поделится с ними.

- Хм? Почему вы так на меня смотрите? Все, что я купила в кондитерской Канари, это для себя, понимаете? Если вы хотите что-то съесть, то вы можете купить его сами, хотя хм~? Хозяин магазина! Выбросьте все фирменные сладости с моим лицом! И не продавайте никому сладости сегодня! 

- Подождите!? Разве вы только что не сказали, что мы должны купить их сами!?

Но действительно ли она это имела в виду? Напротив, она просто самодовольно ухмыльнулась, когда Кайл открыл рот в знак протеста.

- Кьяахахахахаха! Ах, разве это не чистое блаженство - использовать власть и богатство только для того, чтобы видеть страдающие лица других!? Почему, скажете вы? Почему бы и нет!? Я просто хочу наслаждаться едой, глядя на ваши отчаянные лица! Кьяахаха ААААААА!?

- Перестань вести себя по-детски с детьми.

Пока Канари беззастенчиво смеялась и хвасталась своей финансовой мощью, Шарли ударила её по затылку ножнами меча, демонстрируя свою физическую силу.

Пытаясь спасти хоть что-то из их доверия к взрослым, Шарли купила им троим что-то из конфет Канари. А затем все продолжили идти в сторону Замка. 

- Я никогда не ожидал, что её лицо будут использовать в сладостях... Она может быть хорошо известна в Королевстве, но это больше из-за её плохой репутации.

- Конечно, в других странах... И особенно в Империи, большинство людей считают Канари мстительной и злой ведьмой, но в Стране Демонов она что-то вроде героя войны. Поэтому имеет смысл, что она получает какое-то особое отношение.

Почти тысячелетие назад раса демонов столкнулась со всеми другими расами, населявшими континент в жестокой крупномасштабной войне. Даже сегодня герои и злодеи той войны все еще вспоминались в книгах и песнях, поскольку эта война была самой большой, когда-либо охватившей континент.

Одной из ключевых фигур, положивших конец этому кровавому конфликту, была сама Канари. Демоническая раса была в среднем более одаренной в магии, чем другие расы, также они были долгожителями, но они были менее плодородной расой. И из-за долгой войны, их численность сокращалось всё больше и больше, однако Канари сумела остановить войну и стать спасителем демонической расы.

- Поскольку она здесь историческая личность, здесь даже есть сувенирные лавки и популярные памятники. У нас тоже есть свои герои... В туристических городах Королевства и в Торговой Стране, есть булочки на пару с лицом исторического героя, Дедала.

- Ого... Это довольно интересно.

- Кстати, той, кто распространила сладости по всему континенту, была Я! Я хотела посмотреть, что произойдет, если распространю сладости, которые были в моде в Торговой Стране на этот континент.

- Серьезно?

- Шарли, а ты не говорила, что заходила в те сувенирные лавки раньше. Я не думала, что ты интересуешься такими вещами.

- Обычно я выполняю запросы только в окрестностях города, но когда я уезжаю в другие города, я обязательно покупаю разные сувениры, для моих дочерей. 

- Понятно, мне стоило догадаться, да?

Хотя все вокруг них было совершенно чужим, сама Шарли ничуть не изменилась.

Поскольку их разговор продолжался, он, естественно, перешел к запросу, который они приняли.

- Итак, этот парень, целящийся в принцессу, "Призрачный Вор", он действительно появится? Но ведь её очень хорошо будут охранять... Мисс Шарли и Мастер гильдии справятся легко...

- Так вот, до сих пор остается много загадок о том, как этот человек действует. Не зная, где прячется этот человек, нам нужно быть очень бдительными.

- Хех, волнуетесь? Но, честно говоря, это тот человек, с которым даже Шарли не сможет справиться одна... 

Глаза Кайла, Леи и Кадда невольно переместились на Шарли.

http://tl.rulate.ru/book/19278/599005