Готовый перевод The Lazy Dragon Is Working Hard / Ленивый дракон за работой: Глава 9

Глава 9

Меня зовут Арс Фаннел

Я сын скромного фермера. Хотя не так давно взбунтовались демоны... Но это не моя проблема, я обычный сельский фермер.

Однако одним утренним днём на моём лбу появился знак отличия дракона.

Когда я показал его Маме и Папе, они долго расспрашивали меня о нём и отвезли к мэру.

«Это... Эмблема храбрых... Знак героя!!!»

Мэр говорил так эмоционально, что даже брызгал слюной. Он сжал мою голову с такой силой, что она была готова лопнуть.

Что? Герой? Я обычный ребёнок бедного фермера. Мои родители не особенные. Как я могу быть героем?

«Это знак благословения Семерыми Богами Стражниками. Это знак Божественного Стражника дракона. Как может ленивый мальчишка быть выбранным на такую роль?»

Это преувеличение. Я усердно работаю. Смотря на облака, вспахиваю поля, кстати, мой друг назвал меня «бесполезным человеком», но я отомстил ему вилкой.

Неожиданно пришла подруга моего детства Пинья, она смотрела на меня, прикрыв рот трясущимися руками.

«Бред... Арс – герой? Это абсолютный бред...»

Она даже плакала из-за шока. Я реально так не похож на героя?

Когда я оглядываюсь, то замечаю, как Рыцари в блестящих доспехах и охранники зашли внутрь.

«Это королевская стража? Добро пожаловать в нашу деревню. Я мэр».

Мэр подошел к рыцарю и пожал ему руку. Он даже потер руки после рукопожатия так подозрительно, будто пытается торговаться. Как ядовитая змея, пытающаяся убить тебя.

«Пацан реально герой?»

«Да, всё верно».

«Ладно, ты должен пойти с нами».

«Конечно. Чтобы парень понял наконец, что не стоит оставлять деревню. Просто схватите его поскорее».

Мэр неестественно улыбнулся.

«Так, Арс Герой. Будь добр, пойдем с нами».

«Э. Э. Подождите...»

Меня с обеих сторон схватили стражники, потащили и кинули в роскошный экипаж. Мама и Папа весело улыбнулись. Прохожие даже не удостоили нас взглядом. Повозка тронулась. Почему я чувствую себя как проданный раб. Деревня становилось меньше и меньше по мере нашего движения. Только Пинья плакала и бежала за повозкой.

Это похищение? Мне нечего делать, и я засыпаю.

Когда я проснулся, я увидел королевскую столицу. Карета катиться к королевскому дворцу.

«Арс Герой у тебя аудиенция с Его Величеством Королём».

Что за бред несёт этот рыцарь?

Я сын бедных фермеров. Встреча с королём? С самым важным Человеком в стране?

«Мы проверим, на самом ли ты деле тот, за кого себя выдаёшь».

Абсурд. Что если я фальшивка? Буду ли я казнён?

«Я напугал тебя? Прости... У короля есть медаль, которая может проверить вас. По крайней мере вы не будете убиты, если окажитесь не тем, за кого выдавали себя».

Не думаю, что он пытался утешить меня.

«Разве что отправят на каторгу... На десять лет».

Эй. Это вообще не успокаивает.

Я был вынужден сменить одежду. Конечно, это нормально, ведь в моём тряпье к королю нельзя. Кажется, одежда, в которую меня одели, дороже моей жизни. Было так страшно, я не мог пошевелиться. В конце концов, я зашел в тронный зал. Я встал на колени и тут же взоры всех детей и взрослых дворян обратились ко мне. На троне сидел упитанный бородатый король.

Я был похож на настоящего героя. Однако кто-то осматривает меня с ног до головы.

«Парень герой».

Провозгласил старик, и тут же на меня посыпались приветствия всех находящихся в зале.

«Что ж, я ожидаю от тебя великих подвигов».

«Герой. Пожалуйста, победи демонов».

Эти слова ошеломили меня

Так начались мои дни в качестве героя. С этого момента я буду обучаться фехтованию и магии в течение месяца.

Чтобы стать сильным. Мне было приказано отточить моё мастерство, чтобы победить демонов.

Тренировки были так себе. Первый день – это фехтование. После – тренировка магии. Старик, который утвердил меня, оказался магом и героем в отставке. Урок по теории магии прошёл сквозь мои уши. Я правда очень хочу вернуться в деревню в первый же день.

Как бы то ни было, но всё же у меня есть геройский талант. Забавно. Я управляю мечом всё лучше с каждым днём. Использование магии приносит удовольствие.А Еда здесь питательная и вкусная.

«Герой Арс. Судьба всех граждан королевства и человечества в целом теперь в ваших руках».

Я – человек, который собирался жить на небольшом участке и собирать урожай, теперь думаю о судьбе человечества.

Кстати об этом, близиться время сбора урожая. В порядке ли участок Мамы и Папы? Я вспомнил плачущее лицо Пиньи. Каким-то образом мои глаза становятся влажными.

http://tl.rulate.ru/book/19/74