Готовый перевод The Lazy Dragon Is Working Hard / Ленивый дракон за работой: Глава 7

Глава 7

«Добро пожаловать, юный император».

Вальяжно раскинувшись на троне, он смотрел на молодого человека с властной позиции. После всего он не смог уговорить Рунамирию уменьшить трон, так что выглядел он внушительно.

Моя шея устала смотреть вниз.

«Хаха... Двадцать четвертый император империи Гозман – Гарольд. Меня зовут Стражник Дракон, Бог Лени.

Этого было достаточно, чтобы напугать Гарольда. Прямой взгляд сверху давит на него.

«Первый император Империи Гозман был моим союзником. Те, в ком течет его кровь тоже мои сою-тьфу...

Я прикусил свой собственный язык. Это Ругамириа виновата, она сказала: «Пожалуйста, говорите с достоинством, чтобы не посрамить имя Стражника Дракона».

«Хаха... Спасибо за покровительство».

«Эмм... Ну, ты проделал отличную работу для достижения своей цели – моего трона. Ты сделал это на полдня раньше, чем твой предшественник».

Вообще-то, это большое дело. Он достиг моего трона очень быстро. Я надеялся, что успею вздремнуть. Хотя, это же просто обычный барьер, я заставил думать его также, как думаю я. Лень, безделье – их не так-то просто побороть обычному человеку.

Если бы не первый император Империи Гозман, я бы отправил его обратно прямо сейчас.

Если бы это был кто-нибудь другой, мне было приказано никого не убивать, я могу только бросать их.

Как бы то ни было, он пришел за испытанием коронации. Теста на человеческое усердие было достаточно.

«Ладно... Только что ты завершил первую ступень коронации. Пожалуйста, возвращайся обратно в Империю».

Однако, как только я сказал Это, Рунамириа вошла в зал.

«Что ты делаешь, Рунамириа?»

«Стражник-сама... Я просто... (Как я могу оставить его одного с человеком в комнате)»

«Без разницы. Любом случае вы завершили своё испытание. Вам следует покинуть пещеру так быстро, как это возможно. Слишком долгое прибывание здесь вредит организму. Будьте разумны, возвращайтесь...»

«Пожалуйста, подождите... У меня есть вопрос к Богу Лени».

«Хм... Какой же?»

А если он попытается спросить меня о том, как вести страну? Хобби моего предыдущего тела – это только сон. Что я могу знать об управлении страной?

«Бог Лени... Как вы представляете себе идеального правителя?»

«Идеального короля?»

«Да. Мой отец Гарандиа был благословлён вами с доблестью. Его Непревзойденный талант в управлении и приносит процветание Империи. Я далёк от него. Как мне стать хорошим королём?»

О, нет. Когда я давал предыдущему императору благословение?

«Я признаю, я был слаб. Если я стану императором, Империя потерпит упадок. Я не могу вести людей, как я смогу управлять страной?»

Ааа... Я вспоминаю, кто-то говорил что-то подобное.

«Хахахахахаха...»

«Бог Лени?»

«Прости. Это было забавно, потому что кто-то уже задавал мне такой вопрос».

«Кто-то уже спрашивал вас об этом?»

«Пятьсот лет тому назад. Тогда не существовало империи, только бесконечные войны ради царствования в блаженстве. Фермер пришёл ко мне и сказал: «Я хочу положить конец этой войне»

«Как смог фермер просить у Стражника Бога такие вещи?»

Ох, император-кун поражен. Это естественно. Фермер ворвался в мой храм. Для императора-куна, который прошел то же испытание.

«Конечно, я отказался. Как Стражник Бог я могу только решить проблему, но не имею права вмешиваться в людскую жизнь».

Услышав мои слова, Рунамириа просто кивает.

Это был правдивый рассказ...по крайней мере его половина. Мы, Стражники Боги, не может примкнуть к человеку. Если мы помогаем кому-то, другие тоже рано или поздно попросят помощи. Это будет очень проблематично.

«Как бы то ни было, это правда, было бы лучше, если бы война закончилась».

«Так? Фермер стал императором?»

В моей предыдущей жизни был фермер Тоётоми Хидэёси, который стал лордом. Некоторые известные фигуры были выходцами из фермерских семей.

«Фермер был удивлён, когда я сказал ему об этом. Единственный, кто хотел остановить войну – это он. И он должен был её остановить».

Император-кун смотрит на с напряженным лицом.

«Фермер начал набирать союзников и объединять континент. Его звали Орландо первого императора Империи Гозман. Ты не достоит? Да. Однако, если ты пришел в мой храм, то обязан понять собственное предназначение. Идеальный король, кто это тебе следует решить самому.

«Бог Лени...»

«Я, Гарольд Гозман, прошу прощения за такие резкие слова заранее».

Когда я чистил поток маны, я тоже совершил несколько ошибок. Есть ли совершенное существо, такое как идеальный король?

«Слушай своё сердце. Если заблудишься, попроси помощи окружающих. Если ты ошибешься, найди время, чтобы исправить ошибку. Двигайся только вперёд и не оглядывайся ».

Ладно... Я думаю, что это была достаточно воодушевлявшая речь.

Император-кун воскликнул в знак признательности.

«Стражник-сама. Пора отправить его обратно».

«Хорошо... Гарольд Гозман, я даю тебе свое благословение как двадцать четвертому императору. Теперь можешь возвращаться».

«Да!»

Император-кун поклонился Стражнику и с полным уверенности лицом пошел обратно.

«Рунамириа, всё прошло по правилам?»

«Да, Стражник-сама...»

Было утомительно держать голову высоко. Я тут же свалился на кровать.

Мой язык и челюсть были напряжены, потому что я говорил такие слова, которые не употреблял раньше. Я открыл и закрыл рот, пытаясь снять напряжение.

Пятьсот лет назад, когда Орландо попросил меня о том же самом, я был изумлён, что он стал императором. Как бы то ни было, именно из-за него церемония коронации включает посещение моего храма. Это доставляет мне беспокойства, нежели помогает ему объединять континент. Говоря формально, они уже измучили меня.

«Спасибо вам за ваш тяжкий труд, Стражник-сама».

Признательности Рунамирии даёт мне энергию.

«Без проблем».

«Хоть это и проблема – давать людям входить в ваш храм, но было забавно видеть внушающего благоговение Стражника-саму, дающего советы. Ох, что за дилемма».

Рунамириа улыбнулась мне её обычной улыбкой.

———–

«Ваше величество, принц вышел».

«Гарольд? Хахаха». Гарандиа был приятно удивлён, увидев сына, закончившего своё испытание меньше, чем за день.

«Значит, твоя аудиенция с Богом Лени закончилась».

«Да. Он дал мне прекрасный совет».

«Что за совет?»

«Идеальный король».

Гарандиа смутил ответ сына, но он заметил, что аура вокруг него изменилась.

«Теперь пора короновать тебя как двадцать четвертого императора. Возвращаемся».

Они разошлись, чтобы возглавить путь обратно домой.

Теперь на плечах Гарольда лежит большая ответственность. Судьбы тысячи людей в настоящее время находятся у него в руках.

Я Гарольд Гозман. Двадцать четвертый император империи Гозман. Мы продолжим двигаться вперёд. Пожалуйста, будьте моей силой и поддержите меня».

«Да здравствует император!»

В этот день родился новый император Империи Гозман. Он слушал советы от людей. Осторожно принимал решения. Благодаря усердию людей Ассурадо, Империя процветала.

http://tl.rulate.ru/book/19/72