Готовый перевод The Demon King’s Game / Игра Короля Демонов: Глава 6: Тренировочная битва (3)

6) Тренировочный бой (3)

Два раба бросились на Адских гончих и умерли. Остальные рабы, которые в этот момент собирали ману, были брошены в бой.

“Ack!”

4 раба были принесены в жертву прежде, чем они смогли остановить этих 6 Адских гончий. Это было благодаря 2 дополнительно вызванным Лучникам. К тому же, они могли пережить только два нападения от Адских гончий.

‘Было трудно остановить это.’

Ли Шин был сильно разочарован слабым нападением Лучников. Грубый лук не мог пробить толстую кожу Адских гончий.

“Мы победили!”

“Ах!”

Эти 4 Лучника и 2 раба, которые выжили, дали громкий крик. 2 раба, которые выжили, возвратились к сбору маны.

Ли Шин начал думать.

‘В итоге я потерял четыре раба. А Грэмори 8 Адских гончий.’

Две Адских гончии могли быть вызваны за 50 маны так, чтобы были в общей сложности 200 маны, затрачены с обеих сторон.

Но технически говоря, потери Ли Шина были намного больше. Рабы были производственными юнитами. Он послал Рабов в бой, таким образом, сбор маны был отсрочен.

‘Однако, 8 Адских гончий уже появились.’

Как профессиональный геймер, у него было странное чувство. Еще два Лучника были вызваны от двух законченных бараков.

“6 Лучников и 4 раба, выйдите и деритесь!”

Эти 6 Лучников и 4 раба автоматически двигались по его команде. Войска вышли с лагеря.

Ли Шин все еще не знал, где лагерь Грэмори, он он мог предположить.

- У 1-ого поля битвы Asteia есть четыре отправных точки на 11 часов, 1 час, 5 часов и 7 часов.

Лагерь Ли Шин на 11 часов.

‘7 часов.’

Он рассчитал это с помощью первого разведывательного раба убитого Адскими гончими. Тогда, эти 5 Адских гончий подбежали от 7-часового направления.

* * *

Грэмори, кто управлял зверями, была удивлена.

‘Что?’

Фактически, Грэмори была удивлена, что она получила контратаку. Она сосредоточилась больше на нападении чем на защите из-за ее предыдущего опыта во время Войны за ранг.

Но тогда контратака откуда ни возьмись?

"Не имеет значения. Они всего лишь слабые человеческие Лучники.’

Прямо сейчас у нее были Адские гончии, собирающие ману. Даже если вызванные Адские гончии были побеждены, она судила, что тех помогающих ей было достаточно, чтобы защититься.

Но было 4 человека и 6 Лучников.

‘Рабы?’

Эти четыре раба сформировали линию и заблокировали фронт, в то время как Лучники стреляли из луков сзади.

Сложная тактика Ли Шин вызвала движение в лагере Грэмори.

Некоторые из рабов даже начали строить башню на месте.

- Стрелковая башня: человеческое здание защиты. 4 Лучника могут войти внутрь, чтобы вести огонь.

Стрелковая башня в сердце лагеря врага! Этот опыт был в новинку для нее. К тому времени, когда башня была закончена, осталось только 2 Лучника и 1 раб.

Эти два Лучника попытались войти в башню.

“Нет! Остановите их!”

6 вызванных Адских гончий набросились одновременно.

“Wahh! Они отбросы!”

Один выживающий раб заблокировал путь.

“Проигнорируйте его!”

Грэмори выкрикнула. Но раб заблокировал путь Адским гончим.

“Grrrrung!”

Wooduk!

“Kkeok!”

Раб умер, поскольку его шея была оторвана. Но боевой дух раба купил немного времени.

Этого было достаточно для 2 Лучников, чтобы проникнуть внутрь башни.

Лучники пускали стрелы от вершины башни. Стрелковая башня была построена в месте около волшебных камней. Стало невозможно собрать ману из-за стрел, летящих с башни. Это было слишком сложно, чтобы быть совпадением.

‘Это был рассчитанный маневр!’

Это был только тренировочный бой, но …

У Грэмори жуткое чувство. Но в то же самое время, она была взволнована. Она была убеждена, что выбрала очень хорошего Контрактора.

* * *

- Грэмори Лорд Демонов объявила о ее поражении. Это - победа Ли Шин.

Это - тренировочный бой, таким образом, нет никакого изменения в ранге и мане.

‘Я победил.’

Ли Шин сжимали его кулаки.

Pahat!

Скоро его тело было вызвано в другом месте снова. Грэмори ждали с улыбкой в месте.

“Абсолютно блестяще.”

“Я был удачлив.”

“Разве это не значит что я неудачна? Это было удивительно в Ваш первый раз.”

“Спасибо.”

Ли Шин чувствовали себя хорошо при непрерывной похвале.

“Между прочим, почему Вы решили контратаковать?”

“Я только что закончил строительство барака, в то время как Грэмори-ним вызвал 6 Адских гончий.”

“Правильно.”

“Другими словами, Вы инвестировали свою ману во внезапное нападение. Это правильно?”

“Правильно.”

“Но после этого, были прекращены нападения. Если бы у Вас было больше Адских гончий тогда, то они продолжили бы нападать.”

“Таким образом, Вы контратаковали зная, что у меня не было больше зверей?”

“Да, если бы игра продолжалась дольше тогда Вы сосредоточились бы на сборе маны. Возможно, Вы думали, что я - новичок во время Войны за ранг, таким образом, Вы не должны были волноваться так?”

“Oмo, Вы смогли это понять? Это ужасно!”

“Я возьму это в качестве похвалы.”

Ли Шин был занят, думая, в то время как Грэмори хвалила его.

‘Действительно ужасно.’

Однако, он был все еще новичком ….

“Oмo, Вы задумались снова?”

Грэмори указала на него.

“Нет.”

Ли Шин лгал. Суженные глаза Грэмори были заполнены сомнением, но ее привлекательная внешность была достаточна, чтобы сделать его сердце неспокойным.

“Кхм, я хочу спросить у Вас одну вещь.”

“Хохохо, спрашивайте.”

“Как были вызваны те люди на поле битвы?”

“Те люди?”

“….. Да.”

“Хуху. Вы - хороший человек.”

“Я не думаю, что я хорош, просто немного озабочен этим.”

“Хохо, первоначально они - люди, страдающие в Аду. По сравнению с Адом, они намного более счастливы быть вызванным на поле битвы. Кроме того, им дают некоторое время покоя согласно их достижениям в битве.”

http://tl.rulate.ru/book/189/3408

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
я понимаю что перевод через гугл, но блин хотя бы до ума можно довести .."я возьму это***" правильно- "приму"
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Очень сложная стратегия "4 раба идут спереди а зади 6 лучников" . Пипец какая сложная.
Развернуть
#
Он точно быашыий теранщик? Больше на стандартного протосовода-фотонщика похож
Развернуть
#
Протос фотонщик сможет сделать такой маневр по одной причине. Раб поставил пилоны и фотонки и все они строятся сами. Теран не сможет сделать точно так же, поскольку чтобы здание строилось нужно чтобы его строили ксм. То есть как только они будут уничтожены здание не будет строится. Тут сыграло роль, что в этой "игре", в отличии от старкрафта строить здание могут сразу несколько рабов. Видимо по этому 4 раба смогли построить здание так быстро, что их не успели всех перегрызть.
Развернуть
#
Какая сложНАя тактика. Стыд.
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь