Готовый перевод The Demon King’s Game / Игра Короля Демонов: Глава 5: Тренировочная битва (2)

5) Тренировочная битва (2)

Сообщение появилось снова, в то время как он уставился на штаб.

- У Вас есть более чем 50 маны(пп: далее будет так,надеюсь все знают что такое мана?).

Вы можете вызвать рабов из штаба. Вы хотите вызвать?

"Вызвать".

- Вызов рабов. Вызов займет время.

Раб будет призван через 13 секунд.

Пожилой человек, который был вызван к полю битвы, озирался с выражением недоверия.

“Вы должны также собрать волшебную силу.”

“А?”

Пожилой человек был потрясен как его тело, внезапно двигавшее. Рабы говорили с ним, собирая волшебные камни.

“Вас наверное впервые вызвали.”

“Не паникуйте и упорно трудитесь. Не беспокойте Контратора-нима.”

Теперь пожилой человек понял ситуацию и тихо собрал волшебную силу с ними.

‘Они двигаются согласно моим мыслям, независимо от своего желания.’

Это, конечно, походило на игру.

Ли Шин вызвали рабов каждый раз, когда он собрал необходимую волшебную силу. Число рабов увеличилось до 13 человек.

‘Теперь время, чтобы сделать что-то еще?’

- Рабы могут построить здания.

Первое здание, бараки требуют 150 маны.

Ли Шин использовал 150 Маны, чтобы приказать рабам собрать бараки. Рабы начали двигаться со скоростью молнии.

‘Что?’

Ли Шин были удивлен. Они двигались настолько быстро, что они были едва видимы. Это было удивительно, поскольку здание возвышалось постепенно.

‘Это - действительно как в игре?’

Это вызывало беспокойство, поскольку в игру играли людьми, но кроме угрызений совести, Ли Шин все более и более интересовало это.

Но как только бараки закончили свое строительство.

‘Что?’

Ли Шин озирался с удивлением. Черная собака появилась около входа.

-Адская гончия: монстр используется в бою.

Самое слабое животное боевого типа, но очень быстра. Два таких можно вызвать за 50 маны.

Черная собака изучила лагерь Лей Шин.

‘Разведчик.’

Адская гончия убежала через вход. Ли Шин обрадовался.

‘К счастью, ни одному из моих бойцов не пришлось драться.’

Он подтвердил, что Грэмори разведывала используя Адскую гончию.

Так, что дальше?

Ли Шин указал на одного из рабов, собирающих волшебную силу.

“Преследуйте собаку!”

По совпадению, это, оказалось, было пожилым человеком, которого он вызвал только что. Человек запаниковал снова, но его тело начало двигаться. Но скоро он закричал с испуганным лицом.

“Я-Я сделаю это! Я пошел!”

И он выбежал через ворота за Адской гончей. Было очень странно смотреть, как его подчиненные выполняют его приказы, идя прямиком к своей смерти.

Нет, все люди которые были вызваны всего лишь рабы. Они были преданными и посвящены Ли Шин.

‘Все вызванные люди уже были в аду?’

Ли Шин мог легко понять это. Они следовали за ним, потому что они не хотели возвращаться в Ад.

‘У меня есть власть пожертвовать ими.’

Он решался. Так или иначе, Ли Шин должны были торопливо иметь дело с нападением противника.

‘Постройте бараки! Еще одни вон там!’

“Да!”

Другой раб дошел до входа. Если бы он построил бараки там тогда, вход стал бы еще более узким. Было необходимо сузить путь, чтобы облегчить защиту.

Тем временем, Ли Шину сообщали о ситуации относительно раба, бегущего за Адской гончей.

Любопытно, Ли Шин слышал и видел все что видел и слышал Раб через телепатию, несмотря на то что тот находился далеко от него.Кажется, было еще 5 Адских гончих, бегущих на расстоянии. Включая разведчика их было в общей сложности 6.

‘Они наступают!’

6 Адских гончих беспощадно напали на разведывательного раба.

“Ack!”

Раб пожилого возраста был несчастно разорван и умер.

“… …!!”

Сердце Лей Шин почти остановилось при виде этого. Человек действительно умер. Это было реальной войной, не игрой.

В тот момент, первый построенный барак был закончен.

- Барак: Лучники, копьеносцы и щитоносцы могут быть вызваны из этого здания.

Лучники, копьеносцы и щитоносцы не могут быть вызваны без необходимого здания.

Вы можете вызвать Лучника. 50 маны требуются, если Вы хотите вызвать стрельца.

“Вызов Лучника.”

- Лучник вызывается. 50 маны затрачено.

“Я также хочу вызвать еще одного раба.”

Раб вызывается в штабе. 50 волшебных сил потреблялись.

Ли Шин проинструктировал 4 из рабов, собирающих волшебную силу.

“Возьмитесь за руки и заблокируйте вход.”

4 раба бежали к входу. Вход был сужен из-за барака, таким образом, эти 4 раба могли закончить блок.

В тот момент, он услышал один желанный звук за другим.

- Лучник был вызван.

- Барак был закончен.

“О, поле битвы!”

Крик услышали, поскольку лучник был вызван. Лучник был пожилым человеком с внушительной бородой.

“Это - Asteia. А? Контрактор?”

“Правильно.”

“Пожалуйста, дайте команду!”

Веселый пожилой человек был вежлив.

“Враг приезжает. Остановите их. Стойте за рабами и стреляйте.”

“Понял!”

Наконец 6 Адских гончих появились.

“Grrrrung!”

“Grrrr!”

“В бой. Защитите вход!”

Те 4 раба начали драться с 6 Адскими гончими. Конечно, рабы были безоружны, и не могли, сопротивлялся зубам Адских гончих.

“Keuak! Они отбросы!”

“Сволочь!”

“Умрите, черт возьми!”

Тем временем, лучник на заднем плане стрелял из своего лука.

Swiik-Papak!

“Кенг!” (п.п. не против если я оставлю звуковые эффекты без изменений?))

Стрела, запущенная лучником, попала в тело Адской гончей но та не умерла и укусила шею раба. Следующая стрела попала в шею и глаза Адской гончей которая кусала руки раба.

“Kaeng!”

Одна из адских гончих погибла. Но и один из рабов был принесен в жертву.

Ли Шин торопился со строительством бараков и продолжил вызов еще 2 стрельцов.

Это был жестокий бой.

http://tl.rulate.ru/book/189/3407