Готовый перевод Level Up Just by Walking. In 10 Thousand Steps It Will Be Level 10000! / Простая прокачка через шаги. Через 10 тысяч шагов будет 10-тысячный уровень.: Глава 37: Тренировка для турнира.

Глава 37: Тренировка для турнира.

 

На следующий день.

 

Я взял Эри на регистрацию в её призрачном 

обличье.

 

Сначала регистратор испугался, увидев, что Эри была полупрозрачной, но всё было в порядке, так как она вошла, не причинив никаких неприятностей.

 

Эри продолжала улыбаться, и эта улыбка была ещё шире, чем обычно.

 

Даже если она была призраком, это было совсем не страшно.

 

Затем, оставшиеся дни мы потратили на то, чтобы Эри научилась контролировать свою магию.

 

На нашей летающей кровати, мы отправились туда, где никого не было.

 

Похоже, что Мимили сегодня много работает.

 

«Пожалуйста, взгляните на это, прежде чем начинать обучение! Вчера я отправилась в город с Мимили и купила это!»

 

«Я ~ п!»

 

Ария и Мимили взяли какую-то одежду из из нижнего ящика кровати.

 

Когда они успели её туда положить?

 

«Это для Эри-Мага! Это костюм Махо Сёдзё[1]!»

 

«Здесь есть даже плащ и треугольная шляпа.»

 

Затем Эри радостно вскочила.

 

«Удивительно! Мило! Это для Эри? Вы обеим, спасибо!»

 

Я рад неожиданным подаркам.

 

«Нет проблем. Посмотрим как она будет на тебе смотреться! Поэтому Эри придётся переодеться!»

 

«Оох! Но прямо сейчас, я в режиме призрака, поэтому одежда будет проходить сквозь меня. Братик, дай мне материализоваться!»

 

«Хорошо.»

 

Но это как-то странно, одежда, которую она носит, и плюшевый мишка смогли материализоваться.

 

«Братик! Как долго ты собираешься смотреть! Я сейчас переодеваюсь, так что отвернись!»

 

«Ах, прости. Я не заметил.»

 

Затем я отвернулся.

 

Сзади я слышал, как Ария плакала.

 

«Эри, тебе не нравится Тетсуя-сан? Почему ты не хочешь, чтобы он увидел тебя голой!? Это странно!»

 

В ответ Эри опровергает.

 

«Ария - странная! Я люблю братика, но раздеваться перед ним слишком смущающе!»

 

«Эри верно сказала. Скорее, Ария ведёт себя как шлюха!»

 

Мимили соглашается с Эри, и я тоже так думаю.

 

«Чт, о чём вы говорите, Мимили? Я не непристойная женщина! Я просто в том возрасте, когда интересоваться такими вещами нормально!»

 

«Какое громкое заявление, ты шлюха!»

 

«Слушай... Ария всегда была таким человеком...»

 

«Эри, не смотри на меня так!»

 

Я не могу видеть её выражение лица, но точно могу сказать, с каким выражением она это произносит.

 

Этим троим нужно поторопиться.

 

Мне очень скучно, ведь я единственный, кто стоит в сторонке и молчит.

 

«Братик, извини, что заставила тебя ждать! Ты можешь повернуться!»

 

Наконец, обернувшись, я подумал - что передо мной стоял сам ангел.

 

Одетые плащ и треугольная шляпа Махо Сёдзё, вместе с посохом со звездой на конце.

 

Как мило ~!

 

«Ээ ~! Я одета как Махо Сёдзё,  прямо как в той книге c картинками! Как я выгляжу?»

 

«Ты выглядишь хорошо, даже слишком хорошо!»

 

Если бы мы пришли на косплей вечеринку, то у определённой части людей точно бы случилось носовое кровоизлияние.

 

«Муму~ Тетсуя-сан вгоняет меня в смятение. Я сделала Эри немного симпатичней... Но я вообще не могу терпеть эту миловидность!»

 

«Согласна. Когда она появится на Турнире в этом костюме, к ней будет приковано наибольшее внимание.»

 

«Может быть немного неловко...»

 

После всех этих расхваливаний, Эри начала нервно перебирать складки на своей юбке.

 

Кьююю~! Такими темпами я скоро помру от этой миловидности!

 

«Не бойся! Я проинформирую Королевскую столицу о сильнейшем Махо Сёдзё Эри с её привлекательностью и силой на турнире Монстров!»

 

Когда я отменил материализацию, она вернулась в режим призрак.

 

Как и ожидалось, косплей костюм Махо Сёдзё стал полупрозрачным.

 

Удобно!

 

«Кстати, если я буду в призрачном режиме, то не смогу поцеловать братика?»

 

Муму... Конечно.

 

Ну тогда, как обычно, * тэку тэку *

 

【Навык Способность Поцеловать Призрака был изучен】

 

Ооооий.

 

Поцелуй в щёку.

 

Теперь начинается обучение!

 

«Тетсуя-сан, пожалуйста, скажи мне. Почему ты меня вчера не поцеловал?»

 

«Ух. Это можно сделать и позже, сейчас же пришло время для обучения Эри.»

 

«Мууу! После того, как мы начали жить с Эри, я чувствую себя такой далёкой от Тетсуи-сана!»

 

«Нет, я не был далеко. Ну, уверен, что я достаточно много времени проводил с Эри. Но ведь это был не только я, не так ли? Даже Ария и Мимили посвящали всё своё свободное время Эри.»

 

«Теперь, когда ты сказал об этом!»

 

Кажется, сейчас Ария заметила это, и я почувствовал облегчение.

 

«Мы ничего не можем поделать с этим, ведь Эри такая милая.»

 

Мимили кивает в знак согласия.

 

«Я была одна слишком долгое время... Поэтому сейчас, я счастлива!»

 

Эри смеётся.

 

Это была искренняя радость.

 

Глядя на улыбающееся лицо Эри, моё сердце начинает чувствовать облегчение и мягкость.

 

 

И, наконец, день Турнира.

 

Место встречи - огромный Колизей в Королевской столице.

 

Кажется, это место обычно используется для различных событий, таких как турниры по фехтованию, турниры по боям, цирковые представления и спектакли.

 

И сегодняшний Турнир Монстров насчитывает 16 участников.

 

Монстра трудно поймать, а приручить его ещё сложнее.

 

Если подумать об этом, то я тоже не смогу это сделать.

 

Хотя их легко победить.

 

«Эри, Тетсуя-сан. Я и Мимили будем смотреть на ваше выступление со своих мест, поэтому, пожалуйста, сделайте всё возможное!»

 

«Фу ~ Айто!»

 

После сказанного, Ария и Мимили отправились к своим местам.

 

Во конце концов, только участвующий монстр и его мастер могут войти в комнату ожидания.

 

Я зарегистрирован как мастер Эри.

 

«Братик, пойдём в приёмную!»

 

Эри, Махо Сёдзё (хотя и полупрозрачная), сказала это, покачивая своим плащом.

 

«Ах. Я с нетерпением жду, какие монстры там будут?»

 

Когда я вошёл в комнату ожидания, то обнаружил там слизь, рогатого кролика, голема и других.

 

Все прирученные монстры должны находиться здесь.

 

Когда я попытался проверить уровни монстров, все они находились между 30 и 50.

 

Мы обязательно победим!

 

Тем не менее, мастера монстров в зале ожидания смотрели на Эри с выражением: «Мы победим!»

 

Неудивительно. Внешность Эри - это милая девочка, ещё и полупрозрачная.

 

Тем не менее, Эри - Махо Сёдзё призрак, который способен контролировать магию 200-го уровня.

 

Для этих парней это равносильно самоубийству.

 

«Привет! Возможно, ты будешь сражаться со мной и Сурой?»

 

«Пуру пуру пуру пуу»

 

Человек, принёсший слизь, которая была около 1 метра, заговорил со мной.

 

Это напомнило мне, что в списке турнира соперник Эри был слизью.

 

Но так как это была обычная слизь... Я был беззаботен и не обратил на неё никакого внимания.

 

«Да, похоже на то»

 

«Вава. Я думал, что у нас будет непростой соперник в первом раунде, но если наш противник - этот милый призрак, этот раунд останется за нами. Верно, Сура?»

 

«Пуру пуру!»

 

Слизь колышется. Это выглядит вкусно.

 

«Я скажу вам это сейчас, моя Эри крайне сильна.»

 

«Верно. Эри сильная!»

 

«Ну, я с нетерпением жду начала раунда. А так как мы первые, раунд начнётся уже сейчас.»

 

«Пур ~ пур!»

 

Слизь и её мастер направляются к выходу с выигрышным выражением на лице.

 

Итак, это турнир, любой из нас может быть прав, полагая, что он силён... Хотя здесь всего 16 участников, осталось уже 15, ведь первая победа будет за нами.

 

Интересно, как долго она будет ползти?

 

«Братик, идём.»

 

«Ах. Сделай всё возможное, Эри.»

 

«Я не буду стараться убить слизь, поэтому я не буду делать всё возможное.»

 

Это верно.

 

100-го уровеня будет достаточно.

 

И вот с этого момента начинается первый раунд.

 

Я мог только дойти до Колизея, поэтому я поцеловал Эри в щёку и дал ей 100-й уровень.

 

«Теперь иди.»

 

«Я ухожу ~!»

 

Эри весело отправляется на арену.

 

И звук гонга ознаминует начало первого раунда.

 

Сура внезапно появляется возле её тела.

 

И естественно проходит сквозь неё.

 

«Ку ~! Как и ожидалось от призрака! Однако Сура может использовать магию!»

 

«Пурупуру!»

 

Маленький огненный шар вылетает из Суры, и летит в сторону Эри .

 

Однако Эри взмахивает волшебной палочкой, и возвращает огненный шар обратно.

 

В призрачной форме, Эри не может ни до чего дотронуться.

 

Даже если она прикоснётся к нему, это только немного охладит его.

 

И таким образом, она использовала навык отражения.

 

Как и ожидалось от 100-го уровня, ужасно силён.

 

Затем Сура, попавшая под удар своего собственного огненного шара, была снесена с поля битвы.

 

Итак, отсчёт до десяти.

 

И победа Эри.

 

«Ятта ~! Братик, ты видел?»

 

«Оу. Ты была прекрасна, Эри.»

 

Эри прыгает вверх-вниз.

 

Зрители хлопали отсюда и оттуда, были ли они обмануты миловидностью девушки-призрака Махо Сёдзё.

 

После всех этих обстоятельств, мастер Суры обнял своего монстра и сказал: «Ты запомнишь это» и покинул арену.

http://tl.rulate.ru/book/188/240797

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Так то 14 участников осталось, он себя не посчитал
Развернуть
#
лол он не участник, а владелец Эри
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь