Готовый перевод Harry Potter and the Rise of the Ordinary Person / Гарри Поттер и восхождение обычного человека: Глава 47: "Хорошо сидим"

Продажи “Придиры” даже выходят за рамки “Ежедневного пророка”, но, к сожалению, журнал имеет очень мало влияния, так как большинство людей расценивают его как шутку или сплетню.

Даже Чарльз не ожидал, что Ксенофилиус будет таким же, как и оригинальный грязный старый безумец из оригинальной сюжетной линии. Но, если подумать, тогда Луну забрали Пожиратели Смерти. Единственная опора сердца была отнята, поэтому любой человек не может не впасть в отчаяние. Но теперь он, по крайней мере, людям будет комфортно!”

“Твоя эстетическая точка зрения заставляет меня задуматься, Чарльз”. Ксенофилиус был немного взволнован: “Никогда не думал, что кто-то вроде тебя может в совершенстве оценить мое искусство! Эти высокомерные ублюдки никогда не знают, что такое Соединенные Штаты.” Он сделал паузу, повернулся к близнецам: “Конечно, ваша эстетика тоже хороша!”

“Я чувствую, что он чудак!” - тихо сказал Рон Джинни, и Джинни одобрительно кивнула. Но его поймали, и Ксенофилиус сказал: “Конечно, я не ожидал, что все это примут”. Джинни увидела, что атмосфера становится немного неловкой, поэтому она быстро сменила тему, сказав: “Я пришел искать Луну? Мы давно не встречались". Тем временем Чарльз увидел, как близнецы тайно послали большой палец Джинни. Затем они сказали: “У нас есть небольшой новый продукт, не могли бы вы помочь нам его доработать?”

Упомянул о своей дочери, и Ксенофилиус не стал развивать эту тему дальше. Он сказал: “Выйди ненадолго, и ты увидишь ручей там, где она. Вы также можете взять удочку, Фред и Джордж, пойдемте со мной в лабораторию”.

Близнецы сделали жест в знак согласия

Хотя Ксенофилиус большую часть времени был довольно легкомысленным, с точки зрения ученых, он определенно очень хорошо известен, особенно с точки зрения магических предметов и древних слов, иначе он не посмел бы пытаться скопировать Корону Равенкло.

Близнецы были важны, но сейчас важнее было найти Луну.

” Ах да, мистер Чарльз, вы также можете приехать сюда в любое время", - добавил Ксенофилиус.

“Спасибо тебе! Я пойду на рыбалку, а позже вернусь, чтобы накормить тебя”. Хотя это хорошая возможность узнать больше о магических предметах и древних словах, сердце Чарльза было сосредоточено на Луне. Он добавил: “Если вы хотите, мы можем продолжить обсуждение эстетических и магических вопросов”.

“Хорошо!” Ксенофилиус выглядел немного разочарованным, а затем ушел с близнецами.

”Старый безумец наконец-то ушел". Рон вздохнул с облегчением.

“Ты должен быть осторожен”. Джинни выглядит очень недовольной. “По крайней мере, в следующий раз не говори плохо”. Рон посмотрел на Чарльза невинными глазами. Чарльз толкнул его в плечо: “Я не рекомендую тебе делать это в следующий раз. Его магии достаточно, чтобы навсегда превратить тебя в мышь, хочешь попробовать?

Рон откинул шею назад, нервно смеясь: “Ха-ха, не будь таким, я шучу!”

······

Они вышли из дома, и, несмотря на указания Ксенофилиуса, потребовалось некоторое время, чтобы увидеть девушку, сидящую на берегу реки с длинной удочкой в руках.

Повернувшись лицом к Чарльзу и остальным, она сказала: “Не подходите сюда близко, там летают оводы”.

“Что такое овод преследования?” Рон был немного озадачен,

“Вы не можете видеть существ своими глазами, но они будут плавать в ушах людей, приводя мозг в замешательство”. Ее глаза были странными, немного похожими на то, какими были бы ваши глаза во время лунатизма.

“Насколько я знаю, его не существует”, - сказал Чарльз.

“Просто потому, что вы не можете его найти, это не значит, что его не существует, не так ли?” - ответила девушка. “Они все сумасшедшие", - недовольно пробормотал Рон.

“Заткнись!” Джинни уставилась на Рона.

“Джинни, ты всегда помогаешь посторонним, Чарльз тоже такой!” - сердито возразил Рон: “Очевидно, они ненормальные!

” Тебе лучше сказать несколько слов поменьше! " - крикнула Джинни в ответ.

“Тише!” Чарльз протянул руку, чтобы остановить тех двоих, которые могли бы поссориться, и обратился к девушке: “Или муха такая осторожная, если она действительно существует? Теперь, похоже, это повлияло на вас.

Чарльз улыбнулся и собрал удочку, сделав хорошую приманку. После этого он сел рядом с девушкой и стал ждать, когда рыба подойдет к шесту. Воспользовавшись этим временем, Чарльз посмотрел на профиль девушки. У нее были грязные светлые волосы до пояса. Две едва заметные брови, а под ними пара красивых серебристо-серых глаз, похожих на луну или пару светящихся шаров пророчества. На ней была пара сережек, похожих на редиску, и пробка от бутылки сливочного пива, сделанная в виде ожерелья. Ее глаза были затуманены, как будто в трансе, излучая странный темперамент. Она всегда ни на кого не смотрела, но, казалось, все время могла знать, кто стоит за ней.

Подняв голову, посмотрел на нее и сказал: “

http://tl.rulate.ru/book/18563/1634906