Готовый перевод Harry Potter and the Rise of the Ordinary Person / Гарри Поттер и восхождение обычного человека: Глава 6: Палочки и изучение магии

"Волшебная палочка  выбирает волшебника, дитя". Измерительная лента также свернулась в кучку на полу, когда он говорил. "Попробуйте следующее, Чарльз. Оук, сердцевина китайского огненного шара. 10 дюймов, превосходно и ловко. Попробуйте помахать." Чарльз взял палочку и довольно неуклюже помахал ей. Олливандер тут же отнял её обратно.

"Виноградная лоза и перо Феникса. 9 дюймов и чрезвычайно прочное. Попробуйте." Чарльз только что поднял палочку, когда Олливандер забрал ее обратно. "Нет, нет. Это волосы тиса и единорога. 8,5 дюймов, пружинный. Продолжайте попытки."

Чарльз пытался снова и снова, он не понимал, чего ждал мистер Олливендер. Да. Но возвращаясь к оригинальным работам автора, можно сказать, что любой, кто придет за палочкой, будет работать на Олливандера. Кучка палочек было испробовано но он всё пытался и пытался, тем выше торговец поднимался по полке от низа вверх, но чем больше палочек было вынуто с полок, тем счастливее становился мистер Олливендер. Казалось, что Олливендер был более счастливым чем обычно.

"Трудный клиент. Не волнуйтесь, мы обязательно найдем подходящий для вас. Ах, почему бы и нет - необычная комбинация. Яблоня и финиксовое перо, 11 дюймов и чрезвычайно пружинная. Довольно мощное преображение." Именно это ты и сказал, когда наконец-то нашел палочку для Гарри Поттера. Черт, ты, должно быть, делаешь это нарочно. Чарльз бормотал в уме.

Не зная, скучал или нет Олливандер и, таким образом, заставил своих клиентов попробовать много палочек, чтобы скоротать время, палочка, которую Олливандер принёс в это время, была вполне надежной. Когда Чарльз схватился за палочку, он сразу же почувствовал теплый всплеск течения до кончиков пальцев. Струя красного и золотого пламени, казалось, вырывалась из одного конца палочки. Танцующие искры образовали птицу и затем рассеялись.

Карл снял девять галеонов и отдал их Олливандеру. Олливендер попрощался на пути Карла из магазина палочек. Вернувшись домой, Чарльз неоднократно смотрел на свою палочку. Красная палочка была смешана с оригинальным зерном дерева. Полированная и песчаная палочка чувствовала, что она связана с его кровью, когда он касался ее, как будто палочка была частью его тела.

Чарльз лег на кровать, поднял руку и направил палочку на потолок. Он пристально наблюдал за палочкой, которая принадлежала ему, и тем больше ему она нравилась. "Хороший брат, мы будем сражаться вместе в будущем". Кончик палочки испускал оранжево-красные искры, как только он заговорил, казалось, что она была рада, что оно может сражаться на стороне Чарльза в будущем!

Все было в готовности, а затем последовало время отвращению к еде и бессонные ночи , каогда он проводил день и ночь на учебе. Сначала Чарльз открыл учебник Хогвартса. В конце концов, знание в учебниках было самым фундаментальным. Высокие здания возвышаются над землёй, это не поможет не заложить основы. Он прочитал несколько книг в дополнение к тем, которые имели отношение к классу, чтобы расширить свои знания в то же время о строительстве фундамента. Он сможет основательно заложить основы и в то же время значительно повысить свою эффективность. Флойш и Блоттс продавали начинающие книги о магии. Как только он усвоит основы, не видя никаких особых знаний, которые были бы слишком сложными или трудными.

Если честно, у Флайша и Блоттов была  отличная репутация. Кроме того, что они хвастались полным набором основополагающих книг, все остальное... вздох! Говорить об этом - значит пролить слезы. Чарльз даже тщательно искал, надеясь найти что-то другое. В конце концов... У него даже не было записей о Полиджусовом Зелье из Моште Потенте Зелья! Разве Полисоковое Зелье противозаконно? Пожалуйста, у любого волшебника и дома ведьмы есть свой рецепт! Действительно, не было никакой разницы между Flourish и Blotts и книжными магазинами перед школами, продающими учебники, справочники, проблемы с практикой, и время от времени чтение!

А! Я принял ошибочную точку зрения на ошибочность композиции! Образование в моей прошлой жизни научило нас относиться к вопросам беспристрастно. По крайней мере, я помню, что магазины за пределами школы также продавали официальные манги, такие как Наруто и One Piece. Чарльз был готов поставить пять пенсов на то, что у Флюша и Блоттса этого точно не будет! Значит, между этими двумя всё ещё была разница... Слишком много болтаем, мы отошли от темы! Давайте поговорим об учебе Чарльза. Сколько времени Чарльз потратил, чтобы покопаться в том, что студенты в Хогвартсе потратили бы семь лет, чтобы закончить?

Что! Вы меня разыгрываете. Некоторые читатели думают, что я специально взламываю главных героев. Но если честно, я, как автор, являюсь беспристрастным, объективным, реалистичным (десять тысяч слов опущены после этого) человеком. Я верю, что все зримые глаза различных читателей также смогут увидеть это... Тогда окончание семи лет занятий за полтора года действительно слишком пугает! Это так? Позвольте мне кое-что сказать.

Начало срока обучения в Хогвартсе было 1 сентября, начало срока обучения в большинстве британских школ. Его праздники, естественно, были такими же, как и в обычных школах. Пасха и Рождество были продолжительными праздниками, примерно 3-4 недели, включая выходные. Конечно, были еще зимние каникулы и летние каникулы. По сравнению с болью от разбивания мяча, которая была каникулами для китайских студентов, летние каникулы в Англии были супер, дупер длиннее. Почему Гарри всегда впадал в депрессию во время праздников в оригинальной работе? Это потому, что в июне, июле и августе были только каникулы.

Ему даже пришлось провести свой день рождения с Дарсли. Зимние каникулы были сравнительно короче летних каникул. Это длилось всего месяц или около того. Оригинал работы не упоминал о том, что у Хогвартса были зимние каникулы, тогда, вероятно, у него их не было. Таким образом, у Хогвартса было примерно четыре месяца отпуска в течение всего года. Хогвартс был семилетней программой. 28 месяцев, то есть 2 года и 4 месяца, из 7 лет это были бы каникулы, в то время как Чарльз не потратил ни одного дня в этом году на изучение магии.

Мы также можем узнать из оригинальных работ, что, хотя в Хогвартсе было довольно много домашней работы, это, вероятно, было только много домашней работы для британцев. По крайней мере, Гарри, на шестом году обучения, мог учиться, пока он отбивался от Волан-де-Морта и Малфоя, играя в то же время мёртвым перед одной старой летучей мышью, но всё же заканчивал учёбу, даже не пройдя седьмой год. Хотя возможность того, что он получит дополнительные баллы за победу над Волан-де-Мортом, не исключена, но этого также достаточно, чтобы доказать, что домашняя работа Хогвартса была не такой большой, как принято считать. В то время как Чарльз пришел вооружившись решимостью и концентрацией, которые он привнес на вступительные экзамены в колледж в том году.

Он определенно потратил как минимум вдвое больше времени на учёбу, чем Гарри, не говоря уже ни о чем другом. Это было отличительной чертой ученика из великой Родины. Его решимость и воля страдали от тяжелого труда и невыносимых лишений, безусловно, не были чем-то достойным британцев, хотя я бы не осмелился сказать то же самое о чем-либо другом. Даже Анна и Дэвид когда-то были поражены, но постепенно привыкли к этому со временем.

Однако, Чарльз обнаружил, что доля белка и энергии в его пище дома увеличилась. Это была любовь Дэвида и Анны. Несмотря на то, что это обычное дело, это было очень трогательно. Верно, Чарльз был тронут. Мы снова отошли от темы...

Что касается учебы, Чарльз умел изменять. Воспоминания обо всем, что он видел, сделали что-то вроде истории магии, предмета, которому нужна память, кусочка торта. Он мог бы помнить все, просто двигая кончиками пальцев и прокручивая книгу. Быстрое обучение также облегчило его путь к зельям, чарам и преображению. Итак, в заключение, в этом году полтора года звучало страшно. На протяжении всего процесса обучения Чарльз обнаружил, что, как сказал Олливандер, его палочка была действительно мощной, когда дело доходило до преображения. Может быть, я смогу быть как Сириус Блэк и научить себя, как стать Анимагусом в Хогвартсе! Чарльз думал.

Чарльз многого добился за эти полтора года, и он больше не был чистым листом бумаги, который имел лишь незначительное количество знаний о волшебном мире, каким он был в начале. Хотя он немного сожалел, потому что у него не было доступа к магическим существам или пространству для посадки трав, его знания о Заботе о Магических Существах и Гербологии были ограничены книжными знаниями. Но что касается других предметов, до тех пор, пока в учебниках это затрагивалось, Чарльз был полностью в этом разбираться.

Однако, Чарльз не был удовлетворен, потому что, хотя он провел полтора года в учебе, это было больше похоже на корректирующее обучение и тупое чтение книг. Он знал лишь немного больше о фундаментальных знаниях о чарах, зельях и других предметах. Наиболее важной частью знания было ловкое применение и инновации, не так ли! Чарльз думал так, как написал в конце письма: Я уже могу варить простые зелья. Долго не знаю, я скучаю по тебе. Навестить тебя однажды, старшая сестра Джули?

Charles Earl Goole

http://tl.rulate.ru/book/18563/1616147