Готовый перевод Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 115

Глава 115 – Вариантов столько, сколько пожелаете

Cторона: Серария

Происходит слишком много вещей, поэтому вполне естественно, что нас путают Демоны, их отношения и причины. Только мой дорогой муж смог спокойно выслушать объяснения Зергиса до конца. Остальные могли лишь вести себя как остолбеневшие цыплята, рассеянно застывшие на месте, просто пытаясь обработать новую информацию.

Это было неизбежно.

Поскольку Демоны были нашими заклятыми и естественными врагами с самых давних пор. Мы видели их только такими. Альтернативы никогда не было, и не нужно было думать иначе.

Однако теперь мы знаем особенности страны Демонов и правду о конфликте, который произошел позже; что Демоны на самом деле мутировавшие люди и что мы были захватчиками, которые начали эту войну.

Хотя я не верила всему, что говорил нам Зергис, я могла бы хотя бы судить и видеть, что не все это было ложью. Лидеры Галц, Ритеи и Рошель также, похоже, пришли к тем же выводам по этому вопросу. Нет, учитывая нашу историю и реалии народов, вполне вероятно, что многие из них уже знали об истине.

Но, даже если бы они знали, Они не могли могли открыто признать и укрепить правду.

Только здесь, в Траве, мы все можем принять правду, когда она становится разоблачена. Нет, будет правильнее сказать, что у нас не другого выбора, кроме как принять её. Мы теперь знаем, что страна Демонов не похожа на то, чего мы ожидали, и что с ними можно объединиться... И всё же, за все это время и до сих пор, они были изолированы и одиноки. Просто думая о такой судьбе я злюсь...

Тем не менее, я была благодарна, что смогла узнать эти истины, услышанные здесь, в Траве...

(Юки) «Фуму, давайте сделаем паузу. Кирю, Анна, вы поможете?»

(Кирю и Анна) ««Да, конечно»».

В такие моменты я был благодарен настоящим служанкам.

Поскольку они были образованными, они, вероятно, понимали большинство наших обсуждений.

Несмотря на это, они всё ещё безупречно выполняли свои обязанности в качестве горничных, не допуская ни одной оплошности.

(Юки) «Тогда я пойду и принесу сладости».

Мой дорогой муж поднялся.

(Серария) «Подожди. Посиди со мной».

Рук хватает. На самом деле он был довольно обыкновенным и непритязательным с первого взгляда, но для меня мой дорогой муж был самым надежным человеком в мире.

У меня были вопросы, которые я хотела ему задать, поэтому попросила остаться.

(Юки) «Ух».

(Серария) «Не надо мне "Ух", успокойся. Есть некоторые вещи, которые я хотела бы узнать, ладно?»

(Юки) «Фуму. Что это? Если ты хочешь услышать больше, то следует подождать до перерыва, так ведь?»

(Серария) «Нет, так как есть вещи, которые я до сих пор не понимаю и смущена, вот почему. Может, Риэль и Тори тоже чувствуют себя так же?»

Я повернулась к Тори, которая кивает в знак одобрения.

(Риэль) «Некоторое время назад Юки говорил о мире и тому подобном, но я до сих пор не понимаю... Почему мир был стал причиной для нападения на Траву? И почему мир был бы поводом для нас, чтобы идти на войну?»

Риэль наклоняет голову. Милли, Кая и Делиль также, похоже, разделяют её непонимание.

(Юки) «Ах, об этом».

Звук: Пон, звук хлопка в ладоши.

Я кое-как понимаю мысли моего Дорогого, хотя он гораздо лучше объяснял вещи, чем я.

(Юки) «Для Риэль соблюдение мира – это просто метод, позволяющий прекратить сражения, особенно длинные, кровавые и жестокие. Однако это только кажется результатом».

(Риэль) «Только результатом?»

(Юки) «Ну, вместо того, чтобы говорить только о результатах, лучше, чтобы у вовлеченных сторон не было эмоций».

(Риэль) «Что ты имеешь в виду?»

(Юки) «Давайте просто скажем, что то, о чем ты думаешь, это то, что путь к миру один, но на самом деле их много. Например, кто-то, кто уделяет приоритетное внимание тому, чтобы максимальное количество людей было счастливым, может забыть про меньшинство. Этот человек считает, что он соблюдает мир, поскольку у меньшинств нет возможности отбиваться».

(Риэль) «Ууууух?»

(Юки) «Давайте рассмотрим вот что... Если Риэль может победить меня в сражении, я обещаю готовить ваши любимые блюда целую неделю. Учитывая, что я пообещал это, ты будешь сражаться?»

(Riel) «Эх, но я не смогу победить! Юки-сан слишком силен! В таком случае было бы лучше попробовать соблазнить Юки-сана».

(Юки) «Точно».

(Риэль) «А?»

(Юки) «Если вы не можете выиграть игру, следуя правилам, вам нужно найти другой способ. Конечный результат все равно будет тем же самым».

(Риэль) «Ясно».

Риэль хлопает в ладоши: *хлоп*.

(Риэль) «Есть ли много путей для достижения мира?»

(Юки) «Ну, теоретически все, что нужно сделать, – убедить людей в том, что убивать друг друга плохо. Просто для Короля Демонов это не вариант. Её варианты чрезвычайно ограничены, и это в основном потому, что почти никто не хочет слушать Демонов...»

(Риэль) «Ааа».

Да. Как у короля демонов, у нее мало возможностей для достижения мира.

В конце концов, никто не согласился бы на мирные переговоры, и у неё нет союзников...

(Юки) «Поэтому, поскольку Трава – другое дело, мы сможем продвинуться в этом деле...»

(Риэль) «Юки-сан считает, что это будет самый быстрый и наименее кровавый путь к миру».

(Юки) «Теперь мы можем полагаться на рекомендации Зергиса и Райи и привести сюда Короля Демонов, чтобы поговорить».

Юки объяснил всё это для Риэль.

Это было довольно просто.

Мы не только сможем достичь мира, к которому стремимся....

Есть множество разных значений мира, прямо как сказал Юки.

Мир, о котором говорил Юки, определенно будет привязан к этой эпохе.

Нет, даже если он не станет конечным результатом, это, безусловно, станет для нас устойчивой опорой. Но теперь, когда мы узнали, что король демонов является членом про-мирной фракции, мы сможем уменьшить ущерб.

И, согласно описаниям Райи, Лилиана, вероятно, будет полезным для нас Королем Демонов. Дорога была бесконечно длинной, хотя мы все могли согласиться с тем, что таким образом будет спасено множество жизней, поскольку планы моего Дорогого прогрессируют.

...Это была только одна из дорог, которая может привести к миру. Например-

В настоящее время для людей мир будет достигнут, когда они выиграют эту долгую войну и либо подчинят, либо уничтожат Демонов.

Это был единственный результат, который они могли придумать.

С другой стороны, единственный способ для Демонов достичь мира ... ...Да, в настоящее время у них есть только полное уничтожение обеих сторон в качестве вариантов мира.

Демоны не могли предложить людям перемирие, а тем более сосуществовать.

(Юки) «Выслушав рассказ Райи, если она захочет их спасти, возможно, тогда можно будет отделить Короля Демонов о остальных и заставить её прибыть в Траву, где можно будет обсудить наши варианты. [1] Я надеюсь, что с этим все в порядке».

(Риэль) «У меня нет возражений».

(Лутц) «У меня нет претензий с планами онии-сан».

Риэль и Лутц согласились.

Я тоже соглашаюсь, последней.

(Кюри & Анна) ««Извините, что заставили вас ждать»».

Кирю и Анна подавали закуски и напитки.

Мы все пили чай, я случайно окидываю взглядом своего дорогого мужа, пока тот не спеша пьёт свой зелёный чай.

(Юки) «Ах, чай не очень горячий. Нет, это не значит, что слишком холодный, но...»

(Серария) «О, ладно. Я думаю, зеленый чай должен быть горячим».

У меня, кажется, Дарджелин. [2]

Но я могу понять, почему мой дорогой муж выбрал зеленый чай.

Конечно, кола флоут[3], которые выбрали Риэль и Наруя, тоже хороши, но я думаю, что наши напитки были более вкусные.

У Тори просто вода.

Эллис и Милли наслаждаются кофе.

У Лутц молочный чай.

Розовый чай у Делиль.

Лулу наслаждался травяным чаем.

Шера наслаждается какао.

У всех своё напиток.

Тем не менее, все были вместе.

Когда-нибудь, может быть, мы тоже сможем пить чай с Королём Демонов и Демонами?

Сноски:

1. ↑ Анлейтер не уверен: レーイアの話だと、救出ぐらいは人員裂くという話だし、そいつ等をひっ捕まえれば魔王とウィードが話し合う事が可能だろうな。

2. ↑ Город в Индии .

3. ↑ Анлейтер 1: Что такое, черт возьми, Кола Флоат, как кто-то создал что-то настолько странное??? Анлейтер 2: Я думаю, она имела в виду плавающие мороженое на содовой/коле Анлейтер 3: Да, точно. Вы готовите полстакана содовой, а затем кидаете шарик ванильного мороженого сверху... это особенное лакомство

http://tl.rulate.ru/book/18/301100