Готовый перевод Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 102

Глава 102 – Принцесса-Щит.

Cторона: Юки

Мы решили отложить обсуждение всего, что обнаружили в Подземелье, и вернулись в замок.

Кстати, я не вернул Райэ контроль над Подземельем.

Вместо этого он получил от меня Управляющую Должность, получив права на управление им. Дело было в том, что количество DP для возвращения было вдвое большим, чем то, что я потратил на его захват. Мало того, удвоилось не только количество DP за саму территорию, но ещё и за все ловушки, объекты, монстров и вообще всю окружающую среду.

Таким образом, Райэ снова получил контроль, и мне не пришлось тратить DP.

В конце концов я дал Лабирис позицию губернатора.

Ну, её маленькое Подземеье не отличается от моего. Однако Лутц и другие...

тем не менее, охранять ворота между нашими подземельями осталась Делиль, так что не о чем беспокоиться. Я не знаю, может, вскоре придёт герой и попытается вторгнуться.

Позаботившись обо всём, мы наконец вернулись в замок.

Встреча всё ещё продолжается, и они всё ещё не договорились о том, где создать Подземелье, поэтому им понадобится ещё несколько дней.

Тем временем мы пытаемся найти способ убить время.

(Лоуэлл) «Ох, Серария вернулась? Если ты освободилась, почему бы нам не побороться?»

Крикнула принцесса Лоуэлл.

(Серария) «Посмотрим. Позавчера ты почти умерла. Но теперь все в порядке, верно?»

(Лоуэлл) «Ум. На этот раз я буду собранной».

Перекинувшись парой фраз, две воинственные принцессы отправляются на тренировочные площадки.

(Юки) «А нам что делать?»

(Лутц) «Ну, я с Кайей, поэтому онии-сан остаётся сам...»

Лутц говорит это и уходит по своим делам.

Теперь мне скучно.

(Серария) «Ара, дорогой, ты не идешь? Если нет, то сегодня ночью я буду беспощадной».

Спрашивает Серария, глядя на мое лицо.

(Юки) «Беспощадной?»

(Серария) «Ну, смотри... Если ты не хочешь, чтобы это оказалось слишком развратно, тебе лучше согласиться. Как насчет всех жен вместе, включая меня?»

(Юки) «Серьезно, нельзя так! Серария!!»

(Шера) «Ты серьезно, Серария-сама!?!?»

Лутц и Шера выглядят очень возбужденными.

Ой-ой, даже если вы это сделаете, у меня только одно тело, поэтому все просто уйдут разочарованными.

(Серария) «Я не возражаю. Ну что, так и поступим? Было бы неплохо, если ты тоже возьмёшь год отпуска. Учитывая текущие результаты».

Ну, за 3-4 месяца население выросло от 0 до 10 тысяч.

Их уже много.

(Лутц) «Точно. Поскольку я была так занята в последнее время, будет хорошо, если онии-сан съест меня, а потом наполнит разок-другой♡».

(Шера) «Это правда. Юки-сама не так уж агрессивен. Я бы хотела, чтобы он нападал на меня хотя бы один раз в течение дня♡. Это было бы хорошей тренировкой.

Ух, мои жены настолько развратны.

Что, если я из-за и сам от этого впаду в разврат?

(Серария) «Ну, я был бы в восторге, если ты в конце концов заинтересуешься нашими телами, мой дорогой».

(Лутц) «Без проблем. Мы должным образом позаботимся о тебе, онии-сан».

(Шера) «У тебя будет мало перерывов. И я восстановлю тебя, даже если ты совсем устанешь».

Ах, Серария и другие на это согласны? Лулу будет искренне наслаждаться этой голой вечеринкой... ...

(Лоуэлл) «Эй, ты идешь, или нет?»

Лоуэлл позвала Серарию, несколько поспешно.

(Юки) «Лоуэлл хочет, чтобы Серария составила ей компанию, потому что она одинока».

(Серария) «Ара, какая жалость. Даже если Лоуэлл влюблена, но одинока, она серьёзно оносится к своим повседневным занятиям».

Я пожал плечами, прежде чем отправился на тренировочную площадку, где ждала Лоуэлл.

(Юки) «Что будут делать все остальные?»

(Лутц) «Мне очень жаль, но мне нужно спланировать цены на предметы экспорта с Шарль».

(Шера) «Я останусь с Юки-сама».

(Кайя) «... ...Я провожу Лутц».

Все расходятся по своим делам

Кажется, что Наруя-сан серьёзно занялась чем-то в кузнице Королевской Столицы.

Она применяет знания, которые получила от меня, и знания древних фей. Узнав о секретах методов кузнеца Галц, она, видимо, придумала то, над чем сейчас работает.

Я надеюсь, что это не будет элемент уровня НА[1].

(Наруя) 『Фу, фуфуфуфу... Ахахахаха!! Это даже круче, что я себе представляла! У меня взникло предчувствие, что я смогу сделать что-то сокрушительное с этим!!! 』

Да, она делает вещи, которые мне придется закрыть за замок.

Мне это не поможет, у меня такое ощущение, что этот чит-элемент будет проклят.

Пока я размышлял над этим, начался поединок между Серарией и Лоуэлл с Куром в качестве рефери.

Звук: Гааннн!!

Звуки столкновения металла эхом раздаются по округе.

(Лоуэлл) «Гах!? Твои атаки настолько сильны!»

Лоуэлл получает небрежный удар от Серарии, ее выражение полно неожиданности.

(Серария) «Очень жаль, я не могу воспринимать этот бой всерьёз».

Серария уже прыгает в воздух, но отступает после того, как услышала Лоуэлл.

(Лоуэлл) «Мне всё равно!»

Лоуэлл кидается вперёд и толкает приземлившуюся Серарию щитом.

(Серария) «Серьезно, это раздражает!»

Серария избегает толчка, толкая ту в ответ.

(Лоуэлл) «Хоу, тогда как насчет этого? Пришло время обменяться ударами».

Хотя Лоуэлл была удивлена, ей удалось противостоять атаке щитом.

Я понимаю. Предыдущий толчок был своего рода техникой, при коротой для атаки противника используется собственный вес тела.

Это довольно сложная ситуация. Если не уйти за пределы досягаемости щита Лоуэлла, удар им может выбить противника из баланса, после чего Лоуэлл добьёт его мечом.

Другими словами, даже если избежать толчка, то всё равно придётся иметь дело со мечом.

Это почти неизбежная для противника тактика.

Если вы не намного быстрее, чем ваш оппонент, то не сможете уйти из диапазона этой атаки.

Однако Серария, которая заранее видела к чему всё идёт, лишь раскритиковала его.

И снова Серария готовит свой меч...

Звук: Сах!

Почти бесшумный удар!

Хотя удар должен был прийтись по щиту Лоуэлл, он не издал звука.

(Серария) «А!?»

Серария немедленно отпрыгнула.

Лезвие ударило по пустому месту, где должна был быть Серария.

(Лоуэлл) «Ты уклонилась от него, и даже ещё быстрее, чем раньше».

(Серария) «Это я должна сказать. И не нужно спешить с выводами».

(Лоуэлл) «Не поддавайся мне. Потому что, если это так, у меня нет выбора».

Лоуэлл вновь взмахнула щитом.

Ой, я не знаю её уровня, но Серария должна быть выше.

Невероятно, как она может управляться со своим щитом, просто полагаясь на свои инстинкты и технику.

(Шера) «Ты удивлён?»

(Юки) «Да».

Шера спрашивает моё мнение.

Я имею в виду, что я бы не подумал, что Серария получит такое сопротивление.

Я думал, что это будет быстрая победа из-за разницы уровней.

(Шера) «Фуфу, нет сомнений. Только Лоуэлл может делать такие вещи. Тем не менее, это благодаря тому, как уникально она использует свой щит. Она не принимает атаки своего противника, но вместо этого уклоняется или ускользает от них. Помимо её невероятного таланта, ей также нужно знать привычки своего оппонента».

(Юки) «Понятно».

(Шера) «Мы из Галц обязались сначала защитить наших товарищей. Если вы сначала защитите своего товарища, он не погибнет, поможет вам. Щит для этой цели. Чтобы защищать наших друзей, мы специализируемся не на силе, а на технике. Ну, только онии-сама может это сделать хорошо».

Я продолжаю наблюдать за сражением и тем, как она справляется с атаками, несмотря на подавляющую разницу уровней.

Это удивительно.

(Серария) «Как и всегда, этот щит невероятно надоедлив в битве один на один...»

(Лоуэлл) «Я не могу позволить тебе превзойти меня так легко».

В конце концов, различие постепенно проявляется.

Это физическая сила и выносливость.

Их различие в уровнях начинает проявляться. Умственная и физическая усталость... Тяжело сражаться с более сильным противником.

(Лоуэлл) «Фуфу... ... Я больше не могу продолжать. Извини, Серария. Но, пожалуйста, ударь с всей силы в последний раз».

(Серария) «... ...Нет причин суетиться над тем, кто победит или проиграет. Ладно….»

Лоуэлл признает свое поражение и просит последний удар. Серария, кладёт руку на катану, висящую на её талии.

(Юки) «Эй, Серария!»

Запахло неприятностями.

Для Щита.

(Лоуэлл) «Юки. Не волнуйся. Это то, чего я хочу. Я как-нибудь справлюсь».

Лоуэлл готовит свой щит против Серарии.

Та принимает позу, чтобы использовать свою технику быстрого извлечения меча.

(Лоуэлл) «Давай!!»

(Серария) «Да!!»

Это уже напоминает какое-то телешоу.

Они сталкиваются друг с другом.

Поединок был решен в одно мгновение.

Щит Лоуэлл раскололся на две части.

У щита не было шансов против навыков и катаны Серарии.

(Лоуэлл) «...Серьёзно, этот козырь в конце – это что-то с чем-то».

(Серария) «Ара? Я не стала бы так легко показывать свою руку. И Лоуэлл тоже не взяла с собой "тот" щит, верно?»

(Лоуэлл) «Это потому, что "тот" щит является национальным достоянием. Его можно использовать только в чрезвычайных ситуациях. Но этот щит был очень хорошим».

(Серария) «Мой меч тоже довольно приличный».

(Лоуэлл) «О, крайне хорош».

Обе улыбаются. Чудесная сцена. Вау, разве у тебя больше духа Героизма, чем у меня?

(Шера) «Мои онии-самы, этот бой был замечательным. Солдаты вокруг нас тоже очень удивлены, они потеряли дар речи».

Так и есть.

Конечно, тут же стали раздаваться аплодисменты. Солдаты, которые наблюдали тренировочный бой, пришли в чувство, услышав голос Шеры.

(Шера) «...Но. Онии-сама, этот щит. Это был специально сделанный щит. Но, тем не менее, этот матч был превосходным. Тем не менее, я не позволить вам ломать оборудование по первой прихоти. Пожалуйста, заплатите за него своими финансами. Похоже, вы можете купить только один».

(Лоуэлл) «Эээ!?»

Ах, Шера.

Это великолепно и довольно строго.

Кажется, что Лоуэлл некоторое время будет жить без зарплаты.

Аминь.

==========

Послесловие автора

Это были способности Лоуэлл.

Она – Рыцарь Щита, специализированный защитник.

Поскольку она не может похвастаться большим умом, её чаще используют в качестве боевой силы, как солдата, чем генерала.

Сноски:

1 ↑ Неуместный Артефакт

http://tl.rulate.ru/book/18/298596