Готовый перевод Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 96

Глава 96 – Реакция министров

Cторона: Серария

(Министр 07) 『Я не могу на это согласиться!』

(Министр 05)『Верно, нельзя! Мой король, успокойтесь и не делайте ничего опрометчивого!』

Мы заставили Шеру пойти на встречу с министрами и позвонить нам оттуда.

В настоящее время королевский суд обсуждает новую информацию о подземельях, нового потенциального торгового партнера... и новое подземелье под столицей

Естественно, они непрестанно сражаются над идеей создания Подземелья под Королевской Столицей.

Конечно, они против, вернее, с чего бы им быть за?

Независимо от того, сколько они знают о природе Подземелья, они не могут быть рады такому количеству неопределенностей в их собственном подвале.

Обсуждение длится с самого утра, однако... ...

(Министр 15) 『Мы не будем выступать против торговли с Подземельем Серарии. Те товары, что они показали нам, действительно замечательные. Торговые отношения с ними будут полезными』.

(Король Галц) 『Если так... ...』

(Министр 42) 1) 『Тем не менее, с подземельем под нашей столицей мы, фигурально, подставляем своё горло под нож! Что касается безопасности, гарантий, потенциальной опасности, черт возьми, я не могу согласиться, ведь всё это под огромным вопросом!!

Ответ звучал так, как и ожидалось.

После того, как королевская семья изложила все факты, несмотря на непреклонный отказ министров, с их стороны министров не ощущалось ни мятежа или враждебности.

Их лояльность по отношению к стране и, что еще важнее, к людям, кажется, очень сильны.

...Серьезно, они такие же, как эта сумасшедшая Луара[2].

Исходя из этого, я заранее тщательно продумал ответ.

(Юки) «Фуфу, вот дела».

(Шера) 『Да, как мы и ожидали, Юки』.

Да, мой муж, конечно, догадался, что оппозиция будет против нашего предложения создать подземелье в Королевской Столице.

(Серария) «Дальше они будут думать о том, где они хотели бы разместить Подземелье».

(Юки) «Теперь они, вероятно, решат разместить его в окрестностях города».

(Лулу) «Думаешь? Лилит оказывает на них давление из-за церкви Ритеи».

Мы все находились в нашей комнате, неторопливо прослушивая ситуацию через звонок.

Это игра, цель которой - размещение подземелья моего мужа.

(Министр 007) 『Будет ли проблемой, если создать Подземелье где-то вне Королевской Столицы?」

(Ещё министр?) 『Да. История, которую рассказали Король и принцы, кажется правдой[3]. Кроме того, в качестве доказательства, они предоставили пример чудесных товаров. Разве это не успокаивает?』

Один министр осматривается.

Встретившись с ним взглядами, другие министры кивают.

(Король Галц) 『Фуму, я понимаю. Итак, как насчет их ценности против наших товаров? Я понимаю, что только мы одним не сможем оценить их. Однако с этой темой нельзя разбираться слишком долго. Серария-доно и ее группа планируют вести переговоры с таким количеством стран, чтобы они не могут позволить себе оставаться в Галц слишком долго.』

(Тик) 『Как и сказал мой отец, король. Я понимаю тревогу министров и их мнения. Тем не менее, Ритея уже развернула подземелье под собором своего святого города. Рошель также сделала это в своей Королевской Столице. [4] Если учесть улучшение с ходом времени, то мы станем неуклонно уступать другим странам из-за их выгод в безопасности торговли, скорости доставки информации и многих других факторов. Даже если вы попытаетесь выбрать место, близкое к Королевской Столице, я не могу думать ни о каком другом подходящем месте, кроме самый её центр. Потому что, если вы боитесь проблем с безопасностью и в конечном итоге попросите Серарию-доно прибыть в нашу страну, просто чтобы переместить Подземелье... Такой эгоизм сыграет против нас.』

Тик высказывает свои мысли, не позволяя никому возражать.

(Тик) 『Серария-доно останется ещё на 5 дней. Мы должны всё решить в течение этого времени. 』

(Министр) 『5 дней это... ...」

(Тик) 『Как я уже говорил ранее, у Серарии-доно есть дела в филиале Гильдии Авантюристов Галц, так что вам лучше учесть, что из-за этого у нас ещё меньше времени для действий』

Так прошла встреча на тему нашего Подземелья.

Решение принимается не сразу, и нет смысла вдаваться в дальнейшие подробности их обсуждений[5].

(Серария) «Как и ожидалось, сегодня ничего не решится?»

(Юки) «Ну, наверное, нет, но похоже, что в конце концов всё пройдет хорошо».

(Шера) 『Я бы хотела, чтобы вы всё тщательно обдумали, несмотря на временные ограничения. Какой вариант окажется более полезным и кто выиграет от результатов... (начинает шептать)

Я прекращаю звонок и возвращаюсь к собранию. 』

(Серария) «Да, спасибо Шера».

Звонок Шеры закончен.

(Юки) «Теперь всё, что нам осталось - это расслабиться и ждать ответа Галц. Хотя у Скалы есть дела в Гильдии, а мне, возможно, придется внимательно осмотреть их рынок. Рассказы Шарль о торговле в Галц были хорошей подсказкой о том, с чего начать».

Юки встаёт с кровати и собирается уходить.

(Серария) «О, хорошо. Но я не думала, что король Галц и его семья узнают о наших целях».

(Юки) «Разве это не забавно представить, что нашёлся кто-то другой, кто смог до этого додуматься? Ещё лучше, это облегчит нашу работу».

Да, мы пришли с целью урегулирования информационной сети под названием Ворота Подземелий, но после только одной встречи королевская семья Галц сама все поняла.

Так что убедить их поддержать нашу независимость будет легко и просто.

Ну, я не особенно расстроен из-за этого, однако Кайя очень удивлена.

Она справлялась с небольшим количеством информации и дополнительными объяснениями, а затем всё так резко поменялось после короткого разговора.

(Скала) «Я слышал встречу, но даже в самых смелых мечтах я бы не подумал, что Подземелье является ключом к всеобщему миру... Как член Гильдии Авантюристов, я хочу поддержать эту миссию. По крайней мере, это замечательная цель. Грандмастер тоже делает шаги для поддержания идеи. И вы можете оставить мне вопрос Гильдии Авантюристов. Я пойду уже сегодня и быстро с этим разберусь».

(Юки) «Оу, я рассчитываю на тебя.... И подожди минуту».

Скала уже хотел уйти, но мой муж останавливает его.

(Скала) «Что?»

(Юки) «Знаешь какое-нибудь хорошее занятие, чтобы убить время? Ты когда-нибудь бывал в этом городе?»

(Скала) «А, убить время, а. Я имею в виду, Юки - важный гость? Так не лучше ли вам послушно сидеть внутри замка? Послушай, вы обещали Шере-сама следить за всеми».

(Юки) «Я не могу оставаться тут 5 дней подряд. Оставаться внутри замка столько времени, это не по мне[6]... .... Точно, в округе есть подземелье? Мне хочется взглянуть на другие подземелья». [7]

(Серария) «Ара, всё в порядке. В конце концов, у нас есть машины. Большинство мест в окрестностях можно безопасно посещать днём».

Я полностью согласна с мнением моего мужа.

Даже если это тело поддельное, оно всё ещё сильное, и мне скучно, мне также интересно посмотреть на другие подземелья.

(Скала) «Ой, хотите попытаться их захватить? Если там случайно окажутся другие мастера подземелий, то вы устроите драку, не так ли?»

(Юки) «Это похоже на небольшую вторичную цель. Я хотел бы посетить другие Подземелья и поискать мастеров подземелий и, если возможно, установить дружеские отношения. Если по какой-то причине Серария умрёт, наш контроль над Подземельем станет сомнительным, ты это имеешь в виду, да? Ну, в таком случае, мы можем дать полную силу Лабирис, так что, если что-нибудь случится, это все равно сработает? [8]»

(Скала) «Ну... Хорошо. Однако всё не так просто. Мы могли бы добраться до ближайшего подземеья за день, используя автомобиль, я помню 2 ближайших».

(Юки) «Ой, разве это не мало? Они закрывают свои подземелья?»

(Скала) «Не совсем, у страны Галц было много подземелий... насколько я знаю. Кажется, что в стране должен быть Мастер Подземелий, так их всего 7».

(Серария) «О, хорошо. В Рошель есть только 3».

(Лулу) «В Ритее было 5 подземелий, но все они были захвачены. 3 из них были лишены своего Ядра».

(Юки) «Это прерогатива грандмастера. Что касается информации о Подземельях в Ритее, они знают каждую деталь каждого монстра в каждом из своих подземелий».

Безусловно. Учитывая количество подземелий в Галц, есть вероятность, что на континенте может прятаться много Мастеров Подземелий.

(Юки) «У тебя есть информация о двух подземельях, которые мы хотим посетить?»

(Скала) «Ну, гильдмейстер Галц должен быть в этом городе. Мы можем попросить его найти более подробную информацию, так как я не слишком много знаю о подземельях других стран».

(Серария) «Скала, не мог бы ты рассказать мне о том, что знаешь?»

(Скала)«….. Ой, ты же не собираешься идти, Серария-сама?»

(Серария) «Конечно собираюсь. Мало того, что мой муж идёт, это ещё и похоже на развлечение».

(Юки) «Будет хорошо сказать Королю Галц, что мы выходим по поручению. Итак, что у тебя есть по Подземельям?»

(Скала) «О, блин, пытаться остановить вам бесполезно[9], да? Хорошо, все, что я знаю, это то, что одно из них было захвачено, а другое нет. Поэтому, пожалуйста, по крайней мере, идите в безопасное...»

«««Ещё не захвачено!»»»

Ну, похоже, у нас есть идеальный способ убить время на остальную часть визита.

==========

Послесловие автора

В следующий раз будет рейд против другого Подземелья!

Вы должны увидеть, как это абсурдно!

Сноски:

1. ↑ Анлейтер: Сколько же министров в этой стране.

2. ↑ Анлейтер: возможно, он имеет в виду их предсказуемость

3. ↑ Добавьте сюда пункт о плане мира

4. ↑ Анлейтер: Я не знал, что в Королевской Столице Рошель есть Подземелье. Это может быть ложью. . Возможно, это тоже блеф

5. ↑ Анлейтер: отговорка, чтобы не писать все это?

6. ↑ Непослушный Юки. Наказание ~~

7. ↑ Примечание одного из анлейтеров: Лол! Какой уверенный Мастер Подземелий! . .

8. ↑ Анлейтер: Лол, если дать все полномочия Лабирис, а Юки умрет от руки другого Мастера Подземелий, то можно быть уверенным, что Лабирис уничтожит все Подземелья в мире или, может быть, сделает что-нибудь, чтобы заработать достаточно очков и воскресить её возлюбленную. Примечание анлейтера: Яндере меня пугают.

9. ↑ Бесполезно

http://tl.rulate.ru/book/18/296231