Готовый перевод Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 20 Мавэ… Прочь!

Прошло уже довольно много времени с тех пор, как в подземелье появлялись новые лица. Из-за последних событий я был очень занят и не мог выкрасть ни минуты, чтобы заняться его управлением. Теперь, когда наконец удалось всё уладить, я могу встретиться с ними. В прошлую нашу встречу, хоть это и было неразумно, они уже стояли на главной сцене. Они выполняли мои наставления и не пришли сюда. Мне также удалось собрать необходимое количество информации, которой достаточно, чтобы начать приготовление к открытию Подземелья. В последний раз у нас был серьёзный разговор, и касался он управления Подземельем. Тогда я сказал им следующее.

- Я собираюсь открыть здесь, в этой глуши, круглосуточную лавку, поэтому, пожалуйста, внимательно за всем следите и постарайтесь всё правильно считать!

Как-то так. Это главная причина, по которой я занимался сбором информации. Мне очень повезло, что я знаю членов королевской семьи, а также опытных наёмников. Благодаря им мне как-то удалось получить разрешение от страны. Ой, похоже, я немного увлёкся. Я попросил Мавэ привести их. И говорю я про рабов. Большинство из них это девушки… Нет, там определённо одни девушки. Он сделал так, как я велел ему. Эй! Настоящий гарем! Мне хотелось это сказать, но на самом деле я не поэтому их забрал. Просто хотелось, чтобы и в моих руках были пешки. Есть и множество других причин. Но поглядите только, настоящие груди! Груди! Мне нужно сохранять спокойствие… Неважно насколько красива принцесса и её сестра принцесса, точащая тебя словно червь или даже Святая Страны Ритея, если задуматься о будущем, я не могу заблуждаться на их счёт. Достаточно уже заблуждений. Пришло время проверить кого привели с собой Мавэ и его команда.

- Раз уж Мавэ и остальные вернулись с невольничьего рынка с рабами, я намереваюсь хорошенько проанализировать и даже покритиковать ваш вкус относительно женщин. (Юки)

- Эй, секунду! Ты только что сказал, что будешь критиковать?! Я возражаю! (Мавэ)

- Ну, ну, не беспокойся так. Не будь таким эгоистичным и не дуйся, ведь ты вышел из подземелья, чтобы выполнить это поручение. (Юки)

- Я беспокоюсь! (Мавэ)

- Хорошо, но на этом мы закончим. Я хочу, чтобы вы все, начиная с Мавэ, представили их. (Юки)

Я эгоистично их проигнорировал и решил, что должен сам перейти в наступление. Мавэ наверное изо всех сил пытается сдержаться, чтобы не обрушиться на меня с жалобами.

- Понял. Сначала я расскажу в общем. Как видишь, мы смогли приобрести девять из них. Нам, правда, жаль, не получилось приобрести по одной из каждой расы. Надеюсь, ты поймёшь, но некоторые рабы - представители уникальных рас очень дорого стоят. (Мавэ)

- Звучит правдоподобно. Вы все трое их покупали? (Юки)

- Очень хороший вопрос. Если подумать, разве есть какие-то проблемы с содержанием договора? (Мавэ)

- О, если возьмёшь их под свою защиту, то заключённые нами договоры больше не будут иметь смысла. Вдруг нам троим придётся за ними ухаживать. (Райя)

- Неужели? Но сначала я спрошу. Кто-нибудь из вас имеет планы на какую-либо из девушек? (Юки)

- Нет, можешь быть уверен. Если сейчас мы смешаемся с неопытными новичками, то баланс, который нам удалось достичь, чтобы вернуться назад разрушится. (Мавэ)

- Ясно, тогда как насчёт того, чтобы начать с представления себя? (Юки)

Услышав, что я сказал, 9 стоявших передо мной рабынь немного испугались. Более того, кажется, раньше они не видели хорошего обращения к себе.

- Не знаю как много вы слышали от Мавэ и его друзей. Меня зовут Юки и отныне я ваш работодатель. (Юки)

Девушка с длинными ушами сразу среагировала на мои слова и озадаченно посмотрела. Интересно, она эльф? В отличие от обычных эльфов, грудь у неё поистине большая.

- Простите мне мою грубость… вы не собираетесь обращаться с нами как с рабами? Что вы имели в виду, когда сказали работодатель… (Эльф-чан)

- Всё верно, я не буду обращаться к вам как к рабам. В будущем мне предстоит многое сделать, и я хочу, чтобы вы мне в этом помогли. (Юки)

- Сотрудничество?.. В таком случае вы вероятно предпочтёте обращаться к нам как к рабам? (Эльф-чан)

- Хи-хи-хи, о, не буду скрывать. Но ваши новые задания, возможно, будут ещё сложнее, чем те, что вы бы выполняли, находясь в рабстве. (Юки)

Услышав это, их лица перекосило.

- Ой, ой, нет необходимости так сильно их запугивать. Разве они не вызывают сострадание? (Мавэ)

- Постой, Мавэ. Должно быть Юки уже всё рассчитал. В будущем девушкам придётся управлять этим местом и защищать его. (Кёрс)

- Кёрс дело говорит. Возможно, они захотят сбежать. (Райя)

- Прекрати, это неприятно слышать. (Юки)

Кёрс согласился со мной, но вот тем, что сказал Райя, я недоволен.

- Управлять этим местом? Как это? (Эльф-чан)

Девушка эльф попросила объяснить, наклоняя при этом голову.

- Всё просто. Мы те, кто несёт ответственность за подземелье, которое не так давно подчинилось теперь уже покойной Эрже-саме. Ситуация такова. Здесь мы построим деревню или город. Права собственности теперь принадлежат старшей сестре Эрже Серария-саме. (Юки)

- Похоже, нас привели сюда ради какого-то эксперимента… (Эльф-чан)

Эта девушка такой милый ребёнок. Если начать её обучать, она сможет хорошо развить свои способности.

- Ты неправа, ваша безопасность гарантирована. Я хочу от вас что-то другое. (Юки)

- Насколько другое? (Эльф-чан)

- Вы здесь не ради эксперимента, а лишь с одной целью – исполнить желание Эрже-самы. Ей очень хотелось создать место, где все, кто потерял семьи, или кто потерял дом из-за войны, могли бы счастливо жить вместе. (Юки)

- Эрже-сама… (Эльф-чан)

- Мы придумали план. Нам бы хотелось создать здесь безопасное место и собрать всех рабов из разных мест. Вскоре они будут освобождены. Поэтому нам нужны люди. Если вы согласны, мы бы хотели, чтобы вы помогли нам, а также, чтобы хорошо относились к тем, кто некогда был невольником. Мы не можем позволить находиться здесь тем, кто причинит этим людям вред. (Юки)

Существование Эрже-самы оказалось полезным. Благодаря ей мне не нужно раскрывать себя. Полагаю, это правильный выбор, ведь я ничего не знаю о внешнем мире. Было бы лучше, чтобы я никем не был обнаружен. Ведь я прибыл сюда из другого мира, и какое-то время моя личность должна оставаться в секрете.

- Но у меня нет никакого опыта в строительстве деревни или города. И, возможно, у всех остальных так же… (Эльф-чан)

Сказав это, она посмотрела на других девушек, пытаясь понять, есть ли у них какой-либо опыт. Но остальные невольницы лишь кивнули, соглашаясь с ней.

- Вам не стоит беспокоиться. Мавэ, его друзья и я поддержим вас. Но сперва, девушки, я бы хотел, чтобы вы рассказали мне о различиях в культуре между расами. Эти знания понадобятся, когда мы будем строить здесь деревню или город. Мы планируем собрать здесь людей из многих рас. Я бы хотел, чтобы вы как следует подумали над этим вопросом, и продолжали это делать даже когда нас здесь не будет. Я бы хотел попросить вашей помощи. (Юки)

- Если мы согласимся, но результатов это не принесёт, вы выгоните нас? (Эльф-чан)

- Подобное никогда не произойдёт. До тех пор, пока вы стараетесь и занимаетесь управлением подземелья. По поводу того, что ты знаешь, слышишь или видишь… я бы хотел быть уверенным, что эта информация не просочится в массы. В противном случае я буду рассчитывать это как измену. (Юки)

- Полагаю, это естественно. Я поняла. Я помогу тебе осуществить мечту Эрже-самы. Я сделаю это место лучше, чтобы здесь могли жить все те, кто столкнулся с трагедией. (Эльф-чан)

Все остальные кивнули, соглашаясь с её словами. Я очень рад, что всё прошло так гладко.

- Тогда, если собираетесь сотрудничать с нами, может, представитесь? Это несколько неудобно, когда не знаешь как к вам обращаться. (Юки)

- Ах, да. Простите мне мою грубость. Трое из нас, что влюбились с Мавэ-саму с первого взгляда, мы… (Эльф-чан)

- Мавэ… Прочь! (Юки)

- Почему ты сказал прочь! (Мавэ)

Я не могу проигнорировать это заявление, она обращается к нему “са́ма”, а также утверждает, что влюбилась в него? Хватит этих издевательств.

- Если я начну интересоваться, мы никогда не закончим. Пожалуйста, закончите представляться. (Юки)

- Чт-что? Я поняла. Тогда, начиная с меня… (Эльф-чан)

- Меня зовут Эллис. И, как вы видите я эльф. Также я могу немного пользоваться магией, но опыта ведения боя у меня нет. И ещё умею немного считать. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне. (Эллис, ранее известная как Эльф-чан)

Так она эльф, хах. Посмотрев на её статус, я увидел, что она 10-го уровня. Разве он не считается в самом деле высоким? Как мне кажется, статус простого 18-ти летнего существа должен быть примерно 5-го уровня. Когда я её увидел, мне показалось, что у неё есть все задатки лидера. Если она возьмёт на себя инициативу, то сможет стать представителем всех рабов. Похоже, в будущем я могу многое от неё ожидать. Она производит такое впечатление, и я чувствую, что она сможет стать лидером. Это красивая белокурая красотка, ростом в 160 сантиметров, с длинными волосами и полной грудью.

- Э… эах… Меня зовут Тори! Я из рода волков клана людей-зверей. Магия… я не могу… но в своей физической силе очень уверена! Пожалуйста, позаботьтесь обо мне! (Тори)

У Тори-чан очень высокий уровень, прекрасна в свои 21. Она должно быть из числа воинствующей расы, хах! Если не обращать внимания на её размер, она производит впечатление девушки с собачьими ушками. И по правде говоря, я благодарен, что клан людей-зверей не сильно волосатые. У неё короткие белые волосы. В некоторых местах они блестят, это потому, что они немного кудрявые?

- Меня зовут Эслин. Я из расы людей… Обладаю слабыми знаниями, и не умею ни сражаться, ни использовать магию… Единственное, что я умею – готовить и вести домашние дела… (Эслин)

Её голос становился всё тише и тише и, казалось, под конец её представления совсем исчезнет. Я понимаю что она чувствует. Наверное тебе очень тяжело говорить о себе, Эслин-чан. Если посмотреть на всех 9 девушек, она из них самая юная. Не думаю что кто-нибудь, включая меня, выбрал бы такую маленькую лоли. У неё короткие русые волосы. Эта стрижка, как мне кажется, очень ей идёт.

- Спасибо вам, что представились. И спасибо Эллис, что в самом начале задавала мне вопросы в ответ. Тори полна энергии. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне. И Эслин, тебе не стоит переживать. Умение готовить и вести домашние дела поистине важны в повседневной жизни. Не торопитесь и спокойно изучайте всё, что посчитаете для себя полезным. (Юки)

- Нет, мне единственной следует благодарить вас за объяснение такому рабу, как я. (Эллис)

- Да! Пожалуйста, позаботьтесь обо мне! (Тори)

- Я досаждаю?.. (Эслин)

Только вот Эслин казалась обеспокоенной. Я не могу для неё ничего сделать, поэтому я попытался успокоить её, погладив по голове. Самый лучший способ, который работает на детях. Нет, но только не в случае с одним из них! По соседству со мной жил один раздражающий ребёнок, который ненавидел меня всей душой… И его родителям похоже это очень нравилось!

- Что ж, Мавэ, я выношу тебе мой приговор! (Юки)

- Какой приговор! (Мавэ)

- Лоликонщик, прочь! Никаких сомнений, ты лоликонщик! (П.П.: Лоликонщик - в Японии этим термином обозначают влечение к девочкам допубертатного или раннепубертатного возраста и людей, имеющих склонность к такой форме педофилии.)

Она слишком молода! Неважно как я на неё смотрю! Я понимаю, что Мавэ ошибочно принял её за своего ребёнка, но, пожалуйста, хорошо думай, прежде чем делать! В противном случае необдуманные поступки снова доставят мне проблем в будущем! Она ещё такой ребёнок, интересно, как много она достигнет с хорошим обучением. И, хотя я хочу это знать, но ничего не смогу сделать, если сам человек откажется. Посмотрим, как обстоят дела с оставшимися шестью девушками.

http://tl.rulate.ru/book/18/16409