Готовый перевод For Love of Magic / Гарри Поттер:Любовь к Магии: Глава 144

Бедняга, у тебя не было ни единого шанса. - подумал Гарри, увидев это. У этой женщины обольщение превратилось в искусство. Даже зная то, что он знал, Гарри все равно хотел вспахать ее до тех пор, пока она не станет кривоногой только от этого маленького кусочка и чувственной инсинуации в ее тоне.

-Кричер!" - твердо позвал он.

- Чего хочет Хозяин?" - спросил раздражительный домовой эльф, вежливый в присутствии гостя, как ему было приказано.

- Отведи Сириуса в его комнату, потом возьми какой-нибудь перманентный маркер и нарисуй что-нибудь грубое на его лице."

- Кричер будет счастлив." - радостно воскликнул домовой эльф.

Он исчез вместе с потерявшим сознание мужчиной и оставил их вдвоем.

- Полагаю, нет смысла ходить вокруг да около." - нахмурившись, спросил Гарри. - Что ты сделала с Сириусом?"

- С чего ты взял, что я ему что-то сделала?" - спросила в ответ Адрастия.

У Гарри возникло ощущение, что она не пытается ничего отрицать, а просто тянет время. Тогда ладно. если она хочет играть в эту игру именно так, то он пока что согласен.

- Сириус ужасно боится обязательств." - прямо сказал он. - Он никогда не будет вести себя так, словно влюблен в кого-то, какой бы красивым она ни была."

- Верно." Адрастия согласилась, слегка наклонив голову. "Мне потребовалось больше времени, чем я ожидала, чтобы преодолеть эту проблему."

- И как же вы ее преодолели?" - спросил он, прищурившись.

- Ну же, Гарри." - сказала она со смехом, грациозно поднимаясь со своего места. - Ты уже знаешь, что я сделала."

- У меня есть подозрения." - ответил он, тоже вставая, так как ему было неудобно сидеть, пока эта опасная женщина стояла на ногах.

- Такой скромный." Она усмехнулась и подошла ближе.

Гарри напрягся, но не остановил ее. Он не чувствовал непосредственной угрозы, а у нее даже не было при себе волшебной палочки. Ничто из того, что он видел до сих пор в Адрастии Забини, не указывало на то, что она была прямым бойцом, но он все еще был готов отреагировать насилием в любой момент.

Она остановилась прямо перед ним и провела руками по его груди в странно похотливой, но в то же время нежной манере. Ее магия скользила по его собственной, но не находила опоры.

- Ты такой напряженный и замкнутый." - пробормотала Адрастия, глядя в его зеленые глаза своими глубокими темными озерами. - Волшебники и ведьмы принципиально отличаются от магглов во многих отношениях, и лишь немногие из них очевидны. Во время близости, в момент кульминации, наши души становятся открытыми для нашего партнера. Практикующий Сексуальную Магию может использовать для этого свою собственную душу...привлеките их партнера и выведите на первый план то, что они желают."

- И это то, что ты сделала с Сириусом?" - напряженно спросил Гарри, осторожно убирая ее руки со своей груди.

"Глубоко внутри него лежало ядро пустоты, которую он стремится заполнить женщинами и юмором. Это было легко использовать, как только я дотянулась до его брони." Она пожала плечами и принялась расхаживать по комнате.

- И что ты собиралась с ним сделать, когда получишь то, что хотела?" - настойчиво настаивал он.

- Вопрос, которому я посвятила немало времени." - ответила она, явно забавляясь. - Я была в растерянности, пока не увидела тебя. Фотографии в газете действительно не отдают тебе должного, Гарри. Ты великолепный волшебник."

Гарри просто продолжал смотреть на нее, пока не стало ясно, что он не собирается отвечать на это.

- Я подумала: "Разве не было бы прекрасно, если бы Сириус Блэк сошел с ума от ревности и напал на своего знаменитого крестника, чтобы умереть в попытке?" - поэтому я планировала соблазнить вас обоих и натравить друг на друга. Как только бы ты убил своего крестного, я бы женилась на тебе и заставила бы покончить с собой из чувства вины, прежде чем растратить состояние твоей семьи и перейти к кому-то другому."

Гарри недоверчиво покачал головой, но на это Ему оставалось только одно. - Ты настоящий мастер своего дела."

-Спасибо, - Она улыбнулась.

- Но ты удивительно честна." Он позволил. Это было, конечно, проще, чем иметь дело с Дамблдором или любым количеством марионеток Министерства.

- Сейчас нет смысла прибегать к уловкам." Адрастия пожала плечами. -Я не ожидала, что ты будешь достаточно самосознательным, чтобы заметить, что я делаю. Даже волшебники выше среднего уровня силы обычно слепы. Мои планы были заброшены в тот самый момент."

- Неужели?" - скептически спросил Гарри.

- Я всегда стараюсь избегать таких волшебников, как ты." - уточнила она. - Ты просто слишком силен и обещаешь стать еще сильнее. Ты бы мешал мне на каждом шагу и мстил бы мне, даже если бы мне удалось убить Сириуса."

- Значит, ты отступаешь, потому что это слишком рискованно?" - спросил Гарри дальше, более чем немного удивленный этим. Это было странно...разумно, особенно если исходить от нераскаявшегося серийного убийцы.

- Ну конечно." - сказала она, глядя на него так, словно это он только что сказал что-то странное. - Ты наверняка уже заметил, что чем могущественнее волшебник, тем меньше законов к нему применяется? Учитывая, насколько вы сильны в вашем молодом возрасте, через десять или два года люди будут воспринимать ваши слова как приказ. Я не хочу быть твоим врагом."

- И ты просто уйдешь, как ни в чем не бывало? После того, как планировал убить меня и моего крестного?" Понятно, что Гарри был несколько недоверчив. Яйца на этой женщине...

- А почему бы и нет? Я ведь не причинила тебе никакого вреда, - равнодушно сказала Адрастия. - Сириус, вероятно, будет хандрить некоторое время, так как у меня было достаточно времени, чтобы заставить его глубоко влюбиться в меня, но в остальном он должен быть в порядке."

-Да, насчет этого... - медленно произнес Гарри.

-А, ты хочешь узнать больше ради своей милой подружки-аврорши?" - догадалась Адрастия, криво усмехнувшись. - Может быть, мы все-таки не такие уж разные?"

- Я спрашиваю не поэтому!" - Он замолчал, разозленный таким намеком.

- Но ты спрашиваешь." - заметила она, все еще улыбаясь.

- Я использую Сексуальную магию, чтобы усилить удовольствие." Он коротко объяснил: - Мог ли я непреднамеренно влиять на нее так же, как ты на Сириуса?"

- Несомненно." - Последовал немедленный ответ, заставивший его сердце упасть. - Люди-сложные существа со многими импульсами. Прикоснувшись к ней так глубоко, когда она была полностью открыта для тебя, твои надежды и желания просочились бы в нее. Я не могу сказать, какой эффект ты произвел, поскольку ты явно делал это не нарочно, но она, по крайней мере, была бы менее склонна идти против твоих желаний."

- Замечательно." - решительно сказал Гарри и снова сел. Именно этого он и боялся. Все его отношения с Дорой потенциально строились на его непреднамеренных манипуляциях. Черт возьми, даже Бриана и Тиана могли бы быть такими приятными из-за этого, поскольку он делал это с ними по крайней мере полгода.

- Это во многом причина того, что Сексуальная магия была объявлена Темным Искусством. - Адрастия тоже села, довольно забавляясь очевидным испугом молодых волшебников, хотя лично она не видела, что его расстроило. - Это применение Магии Души, возможно, одной из первых истинных магий, и она, как и всякая магия, может быть использована как для великой, так и для ужасной цели. Вейлы и их праматери-суккубы часто использовали эту технику в прошлом, чтобы превратить волшебников и некоторых ведьм в влюбленных последователей. В наши дни они используют его только для того, чтобы убедиться, что их избранники никогда не захотят покинуть их. Тот факт, что вейлы не владеют монополией на Сексуальную магию, был удобно забыт большинством."

Гарри читал об этом, но книга, как сказал его собеседник, утверждала, что только вейлы могла сделать это из-за их Очарования. С другой стороны, эта книга была написана явно предвзятым автором, поэтому он не должен удивляться, что информация не была на 100% правильной. Он начинал по-настоящему ненавидеть ретроспективу.

- А как насчет той штуки, которую ты испробовала со мной на первом задании? Несексуальное, э-э-э, смешанное."

- Правильный термин для этого - "Соединение", и это то же самое, как если бы ты делал это во время секса, только менее эффективно." Адрастия усмехнулась. - В большинстве случаев эффект был бы ничтожен, даже если бы он был сделан мастером искусства, потому что на охраняемую душу нельзя повлиять. Однако можно немного усилить импульсы, которые уже присутствуют. Мужская похоть для меня всегда была удобным открытие."

http://tl.rulate.ru/book/17817/1306610