Готовый перевод Shiitagerareta Kyuuseishu no Ore wa Isekai wo Misutete Moto no Sekai de Kimama ni Ikiru Koto ni Shita / Угнетенный спаситель бросает другой мир, чтобы жить в свое удовольствие в своем собственном мире: Глава 12

На следующий день я покинул Токио и отправился на север на Executive One.

Я приехал в Ивате так же, как и раньше, припарковался на Executive One, вышел из машины и пошёл в гору.

Цель - медведи.

Как только медведь столкнулся со мной, он попытался ударить своей лапой, после того, как я избежал его удара, совершил контратаку промеж его бровей, от удара медведь отлетел.

Медведь пришёл в себя с кровью, бегущей по глазам, он не погиб от одного удара. Избегая его когтей, я увернулся, а затем убил его.

Эта победа лучше золота, над любым противником, которого убили с двух ударов.

«Потрясающе… Медведи, могут быть лучше денег…»

«Все, что нужно, чтобы у противника была мысль победить меня».

"Кто-нибудь ещё?"

"Ну….."

"Пчёлы?"

«Пчёлы? О да ... Гнездо убийцы - Когда я сжег все ульи, шел дождь.»

Сцена в то время была замечательной.

«Это удивительно, Кацзама»

Медведь вышел на 40 000 иен (скилл был 20), когда я поднял его, я услышал какой-то шум.

«Олень?»

«Олени ...»

«Что, ты не любишь оленей?»

Это была реакция удивления.

Как только я посмотрел на оленя, Шихо нахмурила брови.

Шихо смотрела на этого милого животного с отвращением.

«Да ... потому что я бывший фермер»

«Что ты имеешь в виду, потому что ты фермер?»

«Он вредитель для фермеров, это противник хуже, чем медведь для фермера».

"Почему?"

«Это травоядное животное, оно может есть все, зерновые культуры и т. Д.»

«О, вот почему его ненавидят фермеры».

«Оно и здесь есть».

Шихо отошла немного дальше. Она ждала меня перед единственным деревом.

Когда я подошел к ней, она указала на базу.

«Это дерево, которое было убито оленем, потому что олень съел кору дерева, а затем оно засохло».

«Олень убивает деревья…»

Это было немного удивительно.

Дерево засохло из-за оленя.

Дерево достаточно толстое, обычному человеку будет сложно вырубить.

Оно засохло, будучи съеденным оленем…

«Король вредителей, олень. Милая мордочка ... О, он похож на слизь!

Нет никакого отношения между милым лицом и причинением вреда.

Слизь в загробном мире довольно милая, но это плохо, что могут съесть даже люди.

«Если это так, то почему бы тебе не убить их?»

Для фермеров!

Я иду к оленю.

Травоядный олень пытается убежать, но я окружаю его и провожу апперкот.

Олень отлетел, его тело вращалось по кругу.

«Олень сбрасывает счета ...»

Олень обернулся и, наконец, упал на землю, и после нескольких судорог он перестал двигаться.

Я получил 4 очка навыков.

Не так много, как за медведь, но олень дает приличное количество очков.

«Это вдвое больше, чем бандит».

«А?»

"Ничего такого."

До сих пор я искал только медведей, но сейчас буду охотиться и на оленей.

Я ходил вокруг горы.

Медведи и олени.

За полдня очки охоты на медведей достигло 4, количество охоты на оленей достигло 12 очков, что увеличило очки на 128, теперь я набрал 129.

☆

Вечером в Executive One.

Шихо принимает ванну, а я отдыхаю в каюте.

Кстати, Шихо - любит долго принимать ванну.

Я расслабился в салоне, выглянул в окно.

Облако, покрывающее небо, немного раскрылось, и выглянула луна.

«Сегодня полнолуние».

Луна была прекрасной, поблизости нет других огней.

«Гав!»

Щенок подошел ко мне.

Щенок смотрит на полную луну.

Я не был этим удивлен - но я был удивлен тем, что случилось сразу после.

Щенок превратился в человеческую фигуру.

Девушка с красивой и редкой внешностью, и с острыми ушами.

«Эльф !?»

«Приятно познакомиться, герой Шинцзи».

«Герой? Ты из другого мира?

«Да, я пришла в этот мир с силой богини».

«… О, эта штука?»

Я вспомнил о том, что говорила богиня.

«Да, я Срей. Прошу прощения, я молчал до сих пор, потому что я могла вернуться в свой облик только в полнолуние ».

"В самом деле?"

«А также… Спасибо, что спас меня».

«Это было бешенство… тебя укусили?»

«Да, я попала в межтерриториальную борьбу».

"Я понимаю."

Потрясающая красота, наполненная таинственной красотой, свойственной эльфам, фигура, которую невозможно представить по внешности щенка.

«Я понял историю, но почему именно тебя выбрали?»

«…»

"Что случилось?"

Срей прикусила нижнюю губу.

Это просто ужасно!

«Деревня Эльфов была разрушена».

"Что ты сказала?"

Я чудом спаслась.

"Что ты имеешь в виду?"

«Человек… Это приказ от человека под названием Эребросс»

«Эребросс? Герцог Эребосс?

Срей кивнула.

Эребосс один из самых радикальных людей, которые когда-либо мешали мне.

Нельзя доверять тому, что говорят люди из другого мира, мир должен быть спасен людьми от их собственного мира.

Он ублюдок, который продолжал повторять это требование до конца.

«Почему он это приказал?»

«Поскольку эльфы не люди, они сказали, что мы монстры, поэтому они избавились от нас».

"Расовая дискриминация? Поскольку самый посторонний объект у меня пропал, он нацелился на следующий самый посторонний объект?

Срей кивнула.

Я кое-что вспомнил.

Что-то очень серьезное, есть некое «пророчество».

«Мана производится эльфами».

«Да, хотя это не совсем мы».

«Я знаю, что эльфы являются катализаторами».

Мана рождается из эльфов.

Тем не менее, эльфы не делают никаких действий, чтобы сделать это.

Они просто превращают воздух в ману.

Это явление - эксперимент по химии, проведенный в младших классах средней школы.

Кислород образуется при добавлении диоксида марганца к перекиси водорода. Однако масса диоксида марганца не изменяется по сравнению с предшествующей реакцией.

Перекись водорода - это воздух в другом мире, кислород - это мана, а эльфы - это диоксид марганца.

Мало кто знает это, потому что мне нужно владеть магией, я просто научилась этому.

«Исчезает ли магия в другом мире?»

«Сразу не исчезнет, может быть, постепенно, хотя…»

«Они очень глупые люди».

Я поражен.

В этом мире магия используется в повседневной жизни.

Мана похожа на бензин ... Нет, это единственная сила, поэтому она ближе к электричеству.

Теперь эльфы исчезли, мана будет медленно разрушаться, а затем навсегда исчезнет.

Другими словами, представьте, если бы все электричество исчезло на Земле.

«Родовая знать будет очень обеспокоено исчезновением маны».

«Да, количество, обычным людям в повседневной жизни хватит до конца, но чем большое количество маны тем больше знать смогут поддерживать силу магии».

Они действительно идиоты, даже олени лучше их.

Полная луна зашла за облако, и Срей вернулась в форму щенка.

У неё было грустное выражение глаз, возможно, потому что ей напомнили о положении эльфов.

Я погладил голову Срея.

«Я буду защищать тебя, я буду защищать тебя, пока ты не вернешься туда».

http://tl.rulate.ru/book/17816/1339742