Готовый перевод Best to Have Met You / Лучшее в моей жизни – встреча с тобой [Завершено✅]: Глава 3. Группа поддержки

Ночью Аньнин какое-то время болтала со своей матерью. Затем Цянвэй зашла в сеть, чтобы найти ее. Поскольку госпожа Ли была немного сонной, зевнув, она пожелала дочери спокойной ночи, прежде чем отправиться в спальню.

[Цянвэй: Смотришь необычные вещи?]

[Аньнин: Я ем закуски.]

[Цянвэй: Полнеешь, стараешься поправиться!]

[Аньнин: Я ем пыльцу вроде бы для похудения.]

[Цянвэй: Почему ты ешь такие вещи?! Веди себя хорошо, скорее иди и поешь мясо. Давай, давай, давай!]

[Аньнин: Днем я увидела по соседству пожилую женщину, которая несла мешок, полный меда и пыльцы. В дождливый день она несла такие тяжелые сумки, поэтому я купила у нее банку меда и банку пыльцы. После того, как купила их, я, конечно, съем их, потому что тратить деньги просто так нехорошо.]

[Цянвэй: Ладно, вернемся к моей теме. Цзянсюй сказал мне сегодня кое-что. Он сказал, что видел, как ты ужинала с парнем вчера вечером.]

[Аньнин: ^ _ ^ У старшего брата действительно хорошее зрение.]

[Цянвэй: Он сказал, что этот человек с факультета иностранных языков. Человек, который появляется и исчезает один за другим. Когда ты общалась с таким человеком?]

[Аньнин: Ну, я тоже раздумываю когда…]

[Цянвэй: …]

[Цянвэй: Забудь об этом. Конкурс будет в следующий вторник. Как ты думаешь, какую песню я должна спеть?]

[Аньнин: «Две бабочки»?]

[Цянвэй: Добавить изюминку и деревенский народный танец? Ты можешь серьезнее к этому отнестись?!]

Аньнин улыбнулась, глядя на свирепый смайлик, выскочивший из диалогового окна. Она увидела свой мобильный телефон на столе и, немного поколебавшись, взяла его.

[Какую песню ты хочешь послушать?]

После того, как Аньнин отправила сообщение, она пришла к выводу, что ее действия можно рассматривать как проверку вкуса судьи?

Когда она решила проигнорировать свое предыдущее действие, он сразу позвонил ей. Аньнин колебалась, прежде чем ответить на звонок:

— Привет.

— Все еще не спишь? — его голос по телефону звучал несколько низко, с долей мягкости и легкости.

— Я скоро собираюсь ложиться спать.

На другом конце телефона она услышала низкий и мягкий женский голос, и в тот момент он сказал:

— Подожди.

На самом деле, мысли Аньнин были лишь о том, чтобы поскорее попрощаться с ним.

«Ожидая», она посмотрела на групповой чат с Цянвэй и Маомао.

[Цянвэй: Горячие девушки, горячие девушки, горячие девушки, девушки горячие, горячие, горячие!!!]

[Маомао: ==!]

[Цянвэй: Ох? Ты понимаешь, ах, я думала мне надо переводить это для тебя.]

[Маомао: ==! Этот символ означает, что я не понимаю.]

[Цянвэй: Ах, не понимаешь.]

[Цянвэй: 辣妹子辣，辣妹子辣，辣妹子辣妹子辣辣辣!]

[Маомао: ==!]

[Цянвэй: Что, ты даже не понимаешь китайский, ах!]

Аньнин громко засмеялась. Затем она услышала голос на другом конце телефона, спрашивающий:

— Ты подавала заявку на специальное исследование в университете?

Аньнин была поражена: «Как он узнал?» Вчера она только пошла в офис репетитора, чтобы заполнить анкету… ее цель заключалась в том, чтобы получить еще два кредита за курс, а также получить больше знаний и некоторый опыт… Короче говоря, цель заключалась в том, чтобы пройти на один курс меньше.

Аньнин почувствовала себя виноватой и решительно ответила:

— Ну… цель в том, что я хочу узнать больше…

— Ты нашла кого-нибудь для работы с тобой? — собеседник прервал ее.

— Есть два студента, работающих со мной…

Мотин пробормотал:

— Я знал.

«Знал что?» — Аньнин была в недоумении.

Позже, болтая со своей кузиной, Аньнин спросила: [Может ли быть очень красивый и при этом очень умный человек, которому… эээ… я нравлюсь?]

[Кузина: Невозможно.]

[Аньнин: …]

[Кузина: Разве что умный человек может стать жертвой собственной изобретательности.]

[Аньнин: …]

В полдень в воскресенье Аньнин вернулась в общежитие. В тот момент как она вошла туда, Цянвэй схватила ее и потащила на улицу, чтобы выбрать одежду.

В их группе больше всего не любит ходить по магазинам Ли Аньнин. Через полчаса она пожаловалась, что устала. Обычно она не может торговаться и время от времени дает мелочь нищим, в результате чего у них не остается мелочи, чтобы поехать домой на автобусе. Однако Цянвэй беспомощно думала, что ей все еще нравится гулять с Аньнин больше всего… потому что она была милой.

— Как думаешь, я выгляжу лучше в этом или том?

— Тебе оба подходят…

— Тоже хорошо выглядит, ах, — «Такая милая девушка» — подумала Цянвэй.

Примерно тоже самое подумала Аньнин:

— Вэйвэй, у меня очень болят ноги, можно сначала мы присядем?

Цянвэй была сегодня в хорошем настроении, поэтому она щедро сделала ей одолжение:

— Садись.

Аньнин только нашла в магазине небольшой диванчик, чтобы сесть, как она увидела, что кто-то толкнул дверь для того, чтобы войти. Какое совпадение, это тоже студенты университета Х. Аньнин смогла узнать их, потому что она говорила с ними раньше в библиотеке.

Эти двое студентов сразу же увидели, как Цянвэй раскачивается влево и вправо перед зеркалом:

— Истинные враги на узкой дороге.

Цянвэй оглянулась:

— О, младшие одноклассницы Цзянсюй, ах.

Посмотрев друг на друга с отвращением, они посмотрели также и на одежду. А сказала Б:

— На самом деле, одежда — это то, что нужно человеку, чтобы хорошо выглядеть в ней.

Б ей ответила:

— Если этот человек не выглядит хорошо, что бы он ни носил, он также будет выглядеть одетым в мешок.

— Айя, так стара, а все еще хочет поучаствовать в конкурсе талантов. Это для студентов второго и третьего курсов университетов, таких как мы, чтобы повеселиться.

— Некоторые люди просто не знают, что называется «самопознанием», — дополнила Б.

Цянвэй обернулась:

— О ком вы говорите?

— Я упоминала чье-нибудь имя? Однако если ты хочешь поставить себя на это место, мы не возражаем, — невозмутимо сказала А.

Аньнин встала и озадаченная подошла к Цянвэй, а затем спросила:

— Вэйвэй, разве они не нашего возраста? Я думала, что они наши старшие.

Цянвэй резко громко рассмеялась.

Лицо А побледнело, а лицо Б покраснело. Затем они указали на Аньнин:

— Ты…

Полное предложение А звучало так:

— Ты та девушка, которая упрекала нас в прошлый раз?

Полное предложение Б было:

— Ты та девушка, которую я видела, виснущую на руководителя факультета иностранных языков, когда в прошлый раз ходила записываться на конкурс талантов?!

***

Аньнин и Цянвэй зашли в китайский ресторанчик в городе. Цянвэй посмотрела прямо перед собой и бросилась к месту у окна с прекрасным видом. Затем протянула руку:

— Такси! О нет, неправильно, должно быть официант!

Аньнин, прихрамывая, осторожно последовала за ней. Затем, сев на свое место, произнесла:

— Я тебя угощу?

— Почему? Сегодня я должна наградить тебя едой и водой, — ответила ей Цянвэй.

Аньнин улыбнулась:

— После того, как мы закончим есть, ты можешь отнести меня обратно.

Цянвэй уставилась на нее:

— Выйди и покричи. Многие люди готовы носить такую девушку, как ты.

— Но я боюсь незнакомцев.

— Смотри, подруга идет, — Цянвэй посмотрела на свое текстовое сообщение, — Маомао сказала, что хочет пригласить нас на десерт. Я считаю, что она уже итак достаточно толстая, так может ли она есть соленое.

Как только она положила свой мобильный телефон, ей позвонили. Посмотрев на имя звонящего, она взорвалась от радости.

— Старший Цзян, ах, да, да, сейчас обедаю. Ты нас видишь? Ты поблизости?! Тогда иди сюда и поешь с нами, чем больше, тем лучше.

Таким образом, десять минут спустя Аньнин снова ела с Цзянсюем.

Во время еды, старший Цзян осторожно задал несколько вопросов Аньнин.

— Ты не будешь возражать, если я назову тебя Аньнин, как Вэйвэй?

— Ну… Вэйвэй не называет меня Аньнин.

— Ты знаешь Сюй Мотина?

— Да.

После услышанного ответа, знаменитый старший замолчал, повернулся и поболтал с Вэйвэй… Позже кто-то пришел поздороваться с Цзянсюем:

— Ты — Цзянсюй, старший Цзян… Я не ошибся, верно?

Цзянсюй, привыкший к таким ситуациям, едва кивнул и ответил:

— Именно так.

— Я тоже из университета Y, но ты меня не знаешь, — этот человек скромно махнул рукой, — Ты являешься основателем барабанного клуба нашего университета Y. Я давно тобой восхищаюсь! В настоящее время я играю там на клавишных инструментах.

Мяумяу, кто концентрировался все это время на еде, внезапно сказала:

— Ох…

«Это имя так знакомо звучит…»

— Твоя фотография также была опубликована на рекламной брошюре университета.

— Это потому что университет всегда хорошо относился ко мне.

— Старший брат, тогда почему ты перевелся в университет Х.

Цзянсюй слабо улыбнулся:

— Я хотел изменить свое окружение, чтобы получить больше опыта.

Чем больше Аньнин слушала, тем больше она чувствовала, что это было похоже на интервью со знаменитостью… В конце концов, никто не попросил автограф и остался доволен… Оставив позади Цянвэй, выглядящую еще более увлеченной. На обратном пути она продолжала повторять:

— Мой Ромео, ах, мой Ромео…

Пока Аньнин не сказала:

— Айя, это оказался он.

— Кто? — уточнила Цянвэй.

— Ах, ничего, я просто только вспомнила… красивую девушку.

Цянвэй покачала своей головой и вздохнула:

— Ты ни на что не годна, почему ты думаешь о красивой женщине, ах, — Цянвэй обернулась и увидела остановившуюся Аньнин: — Что не так?

— Маомао…

В этот момент у входа во второй кафетерий Мао Сяосюй держала картон с надписью «Краткое изложение духа 17-го Конгресса» и за ней наблюдали люди, которые заходили и выходили из кафетерия, чтобы поесть.

— Мои сокурсники, сегодня я, Маомао, в качестве отправной точки для отчета 17-го Национального Конгресса, хочу обсудить области, в которых необходимо трудиться для улучшения питания и напитков в нашем университете.

— На 17-м Конгрессе председатель Ху указал на то, что темой генеральной ассамблеи было поднятие великого знамени социализма с китайскими особенностями. Согласно теории Ден Сяопина и «Трех представлений», важная идеология будет служить руководством, которое будет тщательно реализовывать работоспособную научную перспективу развития, продолжать освобождать разум, настойчиво проводить реформы и быть открытыми для внешнего мира, способствовать научному развитию и социальной гармонии.

— С давних пор цель кафетерия нашего университета — «служить людям», активно разрабатывать новые виды блюд, подавать еду неизменно высокого качества для студентов и преподавателей, обеспечивать прочную логистическую основу для преподавательской и исследовательской деятельности университета X. Чтобы построить более гармоничное общество и воплотить в жизнь партийный дух конгресса, я предлагаю следующие рекомендации отделу питания и напитков университета:

Во-первых, в столовой слишком мало лапши! Может стоить добавить еще немного?

Во-вторых, можно ли в кафетерии предоставить продукты из курицы и говядины? Использование вегетарианской курицы вместо обычной не является постоянным решением.

— Я надеюсь, что университет полон решимости реализовать работоспособную научную перспективу развития, увеличить количество лапши и возобновить поставки курицы и говядины по разумной фиксированной цене, и, в конце концов, встать на путь устойчивого развития!

Цянвэй повторяла, пытаясь успокоиться:

— Я не знаю ее, я не знаю ее… не имеет к нам никакого отношения, не имеет к нам никакого отношения…

Однако Маомао как раз в этот момент сказала:

— Пользуясь случаем, отмечу, что во вторник моя подруга Фу Цянвэй примет участие в университетском конкурсе талантов. Моя подруга Фу Цянвэй из 10 класса физического факультета! Надеюсь, вы ее поддержите и проголосуете за нее!

— О Боже, дайте мне умереть прямо тут, — простонала Цянвэй.

Аньнин засмеялась:

— Ну… Вэйвэй, когда ты выходишь играть, ты должна возвращать прошлые долги.

— Кхем, — кто-то позади нее, казалось, вел себя как джентльмен, сдерживался от смеха и тихонько кашлял. Аньнин обернулась и была удивлена.

Он взглянул на пухлого человека в центре толпы, в пяти метрах отсюда:

— Твоя одноклассница?

«Может ли она сказать нет…»:

— Нет, соседка по комнате.

— Ты только вернулась?

— Да.

— Я только что приехал, не могла бы ты составить мне компанию на прогулке?

«Такой благородный характер, безупречная честность и элегантное поведение… но она может сказать нет, ах».

В этот момент Цянвэй в шоке посмотрела на все перед ее глазами!

Пока Аньнин не знала, что ответить, Сюй Мотин снова спросил:

— Ну так что?

— Давай пойдем, — согласилась Аньнин.

Цянвэй потеряла дар речи.

***

 В тот день Аньнин пошла сопровождать его на прогулке. На самом деле, они не ходили много. Он увидел, что у нее болят ноги, поэтому выбрал кафе, чтобы она могла сесть.

Китайское кафе располагалось в зоне досуга университета. Это считалось китайским стилем, потому что в нем предлагалось множество китайских блюд, включая жареный рис с яйцом, суп с говяжьей лапшой, запеканку и тому подобное. Однажды она пришла сюда с Маомао. После этого Маомао опубликовала комментарий на форуме кампуса: «Предупреждение о супе с говядиной и лапше в благоприятном и тихом кафе на улице отдыха: во-первых, пожалуйста, принесите свою говядину! Во-вторых, большая миска относится к диаметру миски, к лапше никакого отношения не имеет!»

Аньнин думала, что, хотя Маомао продолжала говорить, что хочет похудеть, на самом деле она не относилась к этому серьезно, ведь так было всегда.

— Почему ты улыбаешься? — Сюй Мотин посмотрел на нее, слегка улыбнувшись.

«Эм… я улыбалась?» — она выглядела честно и осторожно, когда снова посмотрела на него.

Он закашлялся, приложил руку к губе и подумал: «Как может… все еще нервничать…»

— Ты хочешь что-нибудь выпить? — нарушил тишину Сюй Мотин.

— Ах, а можно фильтрованной воды?

Мотин заказал чашку кофе и стакан очищенной воды. Выпивая воду, Аньнин задумалась над важным вопросом: «Почему я здесь, а?»

Когда она собралась что-то сказать, телефон парня зазвонил. Он снял трубку и ответил парой слов. Повесив трубку, Мотин сказал ей:

— Сюда идут два моих друга.

— Ах, тогда я…

— Ты познакомишься с ними.

Аньнин не нашла что сказать.

Двое пришедших были сосед по комнате Сюй Мотина со своей девушкой.

В тот момент, когда прибыл Чжанци, он оценил Аньнин. Затем с улыбкой сказал Мотину:

— Красотка!

Это заставило его подругу, которая была рядом с ним, покачать головой.

— Садитесь, — Сюй Мотин указал на места напротив него.

Девушка Чжанци слегка кивнула головой в сторону Аньнин. После представления друг другу, его девушка не могла не сказать:

— Человек похож на свое имя.

П.п.: на китайском языке имя Аньнин означает мирный, спокойный или уравновешенный.

Чжанци улыбнулся и приступил к разговору о делах с Сюй Мотином:

— Как ты собираешься ответить профессору Линю? Он попросил меня стать посредником и убедить тебя.

— Я подумаю, но вероятнее всего не приму.

— Ах, заставить тебя сказать «да» не легче, чем достичь вершины Гималаев и запечатлеть, что ты был там, на горе, — подметил Чжанци.

Здесь, смотря на Аньнин некоторое время, девушка Чжанци спросила:

— Ты с нашего факультета?

— Нет, — робко ответила Аньнин.

Подружке Чжанци эта девушка очень понравилась. Утонченная и нежная, несколько хрупкая внешность — вероятно, она имеет склонность защищать слабых:

— Ты также студент-исследователь, а в какой области?

— Прикладная физика, — Аньнин немного подумала и решила добавить: — На самом деле… вершины Гималаев покрыты снегом в течение всего года, так что ты не сможешь оставить на ней свой след…

Чжанци, который разговаривал с Сюй Мотином, внезапно замолчал.

Девушка Чжанци громко засмеялась:

— Она и правда милая.

«Ох… надо ли мне поблагодарить ее?»

— Давай сменим стол, чтобы продолжить беседу? Оставим их говорить о своих вещах, — предложила Чжанци его девушка.

Аньнин была безразлична. Когда она собиралась встать, Сюй Мотин протянул руку и слегка потянул ее:

— Нет нужды, сядь здесь.

Два человека, сидевшие напротив них, не были уверены в том, что были ли они удивлены или испуганы. Лицо Аньнин необъяснимо покраснело.

В тот день он, как и прежде, молча отправил ее в общежитие. Аньнин была несколько ошеломлена, потому что он держал ее за руку на протяжении всего пути, пока она не вошла в свою спальню, она только восстановила самообладание, а точнее, ранее она была слишком напугана, чтобы восстановить его.

Комната наполнилась мяуканьем котов, ведь Чжаоян, Маомао и Цянвэй беспрестанно звали ее:

— Мяумяу!

Это заставило Аньнин спросить у них:

— Пришла весна?

Цянвэй простонала:

— Я доверяю свое сердце луне, но кто знает, что луна светит в канаву… снисходительность к тем, кто признается, говори!

— Рассказывай правду! — присоединилась к ней Чжаоян.

— Мужчина! — воскликнула Маомао.

— Дайте мне сначала обдумать все, — Аньнин подошла к своей кровати, чтобы сесть, ведь у нее сегодня так болели ноги, — Ну… должно быть, Дацзи влюблен в Бо Икао, но, как старший сын короля Вэня, он не ответил взаимностью.

Все не знали, что на это сказать.

Позже Аньнин поговорила со своей кузиной о мифах и истории.

[Аньнин: История — вещь очень деликатная. Это не обязательно может быть полностью верным, но, с другой стороны, как бы ты ни замалчивала, в этом всегда есть доля правды. Дело не в том, что ее нельзя стереть, просто ее нельзя стереть полностью, потому что она никогда не может быть кристально чистой.]

[Кузина: Претенциозно! Я собираюсь в твой город 29-го числа таскать тебя по магазинам!]

[Аньнин: …]

[Кузина: Последние несколько дней я училась водить машину, завтра - экзамен. Так что я могу приехать к тебе?]

[Аньнин: Какой автомобиль?]

[Кузина: Два колеса!]

[Аньнин: Две двери?]

[Кузина: …]

[Аньнин: Если твоя «овечка» выедет на шоссе, ее арестуют! Кроме того, ты действительно собираешься ездить по шоссе сразу после получения водительских прав?]

П.п.: «овечка» — скутер.

[Кузина: Что такого страшного в шоссе! Проблемой являются дороги в центре города.]

[Аньнин: Более того, все это улицы с односторонним движением… Если ты ошиблась, ты не сможешь развернуться и застрянешь там, тогда что?]

[Кузина: Да, это проблема.]

[Аньнин: Хэй… Парень и я держалась за руки сегодня…]

[Кузина: Ох.]

[Аньнин: Ничего не хочешь сказать?]

[Кузина: Если у человека нет желания, это ничем не отличается от соленой рыбы.]

«Значит… я раньше была соленой рыбой? Или все еще и есть соленая рыба», — Аньнин была сбита с толку.

***

Аньнин редко присоединялась к групповому чату класса, но иногда читала сообщения в нем.

[В: Позавчера, когда я вернулся домой, собака меня не узнала! Как долго мы были в разлуке?! Так бессердечно!]

[Чжаоян: Айя, в конце концов, ты не биологический родитель, ах.]

[Цянвэй: Есть видео для взрослых?]

[Г: Сегодня я пошел в кафетерий поесть. Я ел китайскую капусту и тыкву, очень горячие, ах. Они поменяли повара на кого-нибудь из Сычуани? Почему не сообщили нам заранее?]

[Д: Разве ты своими глазами не увидел слой перца чили, плавающий сверху?]

[Цянвэй: Есть видео для взрослых?]

[В: Там, в Мексике, вспышка свиного гриппа, значит, мы не можем есть свинину?]

[Маомао: Тогда перейди на вегетарианскую диету, поскольку я недавно стала буддистом, ха-ха-ха-ха!]

[Чжаоян: Китай отделен от Мексики Тихим океаном, рано волноваться, ешь!]

[Д: Чжаоян, разве ты не знаешь, что свиньи могут сесть на корабль, чтобы пересечь океан?]

[Цянвэй: Есть видео для взрослых?]

Вновь тишина.

[В: Цянвэй, не собираешься ли ты завтра участвовать в том конкурсе талантов? Почему у тебя еще есть время смотреть видео для взрослых, а?]

[Г: Да ладно, хорошо это или плохо, но ты все еще представитель нашего исследовательского института, так что постарайся избежать исключения в первом раунде, ах.]

[Д: Чтобы люди в университете не говорили, что мы старые и наша сексуальная привлекательность снижается, Мяумяу!]

[Г: Кстати говоря… Мяумяу здесь?]

[Чжаоян: …она была здесь только что, но пошла играть в Икариам.]

П.п.: онлайн игра.

[В: Говоря об этой веб-игре, я возмущена несправедливостью, ах! Когда я играла, я случайно разозлила своего альянса, мстительного сталкера. Всегда блокируйте порты, атакуйте 11 раз в день и используйте войска в 300 раз сильнее, чтобы заставить меня вступить в альянс - я просто не понимаю, все те, кто сейчас играет в онлайн-игру, так плохи?!]

[Чжаоян: Просто ты встретила плохих людей.]

[Маомао: Очень сонно, ах… уже 11 часов, ложитесь спать!]

Внезапно человек Н бросился отвечать: [Еще рано!]

«Никто не ответил на вопрос Цянвэй!»

Группа поддержки Цянвэй была огромной…

Чжаоян обернулась и спросила Аньнин:

— Она сделала это намеренно, верно?

Аньнин уже выключила игру, потому что ее кузина потеряла равновесие и упала со здания:

— Ну… правда специально.

В день конкурса, который был на следующий день, Аньнин должна была провести два урока по выбору утром. В итоге, когда она прибыла на место проведения, конкурс уже стартовал. На площадке было много людей. В самом деле, еда и красота — это самое большое желание человека… Вспоминая, как тогда, когда она участвовала в соревнованиях по механике, только двадцать человек пошли смотреть, включая восемь участников. Точно такой же была и конкуренция университетского уровня, но разница была заоблачной.

Аньнин позвонила Чжаоян и узнала, что они уже были внутри. Дверной проем был забит людьми внутри и снаружи, поэтому ей с огромным трудом удалось протиснуться внутрь. Затем она сразу увидела Маомао, что занимала место по середине. Причина, по которой Аньнин смогла так быстро найти группу, заключалась просто в том, что Маомао сегодня была одета в красный верх и зеленый низ… ослепительно ярких оттенков.

— Ты здесь! — воскликнула Чжаоян. — Только что кто-то спел песню «Восток красный». Это не гала-вечеринка по случаю праздника Весны, так зачем вмешиваться в политику?

П.п.: праздник Весны — китайский Новый Год.

— Из личного интереса, — ответила ей Маомао.

— Ха, тогда я обязательно спою «Восток не проиграет»!

— Когда появится Вэйвэй? — спросила Аньнин.

— Она третья с конца, так что надо ждать до конца, — объяснила ей Чжаоян.

— Неплохо, посмотрите на членов судейской коллегии, особенно на второго слева, хотя его и видно только сзади, хе-хе, хе-хе, — тихо посмеивалась Маомао.

— Раньше, когда ведущий представлял его, я уже чувствовала, что он немного знаком мне, — подметила Чжаоян. — Думая об этом сейчас… оказалось, что это был он, ах. Между прочим, Маомао, твой смех слишком похотливый.

Аньнин подняла глаза, чтобы взглянуть на человека, сидящего в первом ряду под сценой. Красивая фигура, излучающая чувство уверенности: «Эм… он должен быть волевым и строгим человеком, его можно сравнить с… военным офицером».

Аньнин задумалась: «Будет действительно сложно воспользоваться связями знакомства?»

В следующую секунду Аньнин получила текстовое сообщение: [Хочешь воспользоваться черным ходом?]

Аньнин: […]

«Телефон Сюй Мотина был украден, ах»

[Ты…]

На этот раз ему потребовалось много времени, чтобы ответить: [Сюй Мотин.]

Аньнин, казалось, заметила резкое и твердое выражение его глаз, пытаясь перехитрить саму себя… но это был также первый раз, когда она использовала черный ход.

Таким образом, она использовала свой собственный метод подкупа, чтобы отправить ему текстовое сообщение: [Я сделаю тебе подарок? Что ты хочешь?]

[Мотин: Составь мне компанию сегодня вечером.]

Человек, который не думал двусмысленно, не был человеком… Аньнин окаменела.

— О, так заманчиво, его боковой профиль и его рука, касающаяся края губ, выглядят действительно сексуально, ах! — восхваляла парня Маомао.

— Где ты достала бинокль? — Чжаоян была удивлена.

Маомао не обратила внимания на вопрос, ведь ей было уже все равно…

Два часа спустя настала очередь Цянвэй выйти на сцену:

— Кто-то спросил меня, почему, несмотря на то, что я такая «старая», я все еще хочу выставлять напоказ свои ужасные навыки. Я ничего не могу с собой поделать! Я люблю выпендриваться! Жизнь похожа на видеокассету: рождение, образование, выпускной, работа, рождение детей, а затем смерть от старости — как будто все время перематывается вперед. Почему же тогда мы не получаем удовольствия от жизни в самые юные годы и не используем ее наилучшим образом? Делать то, что мы хотим делать! Итак, человек, который задал мне этот вопрос, это тот, кому нечего было делать и который искал аргумент. Он нуждается в хорошем избиении! Что ж, песню «Ради встречи с вами» я хотела бы посвятить всем в исследовательском институте, моим соотечественникам на физическом факультете, моим братьям и сестрам из 10 класса, шести девочкам из моего общежития и однокурснице, которую я люблю больше всего, Мяумяу! Спасибо!

http://tl.rulate.ru/book/17612/1548366