Готовый перевод Последние лучи осеннего солнца / Последние лучи осеннего солнца: Глава 1 - Странная девочка и бродячая труппа (часть 1)

Рынковая площадь, место в котором и днем и ночью кипит жизнь. С рассвета и до заката здесь собираются самые разные люди, заработать, устроить представление, продать товары, найти работу, от самых значимых до обыденных целей. В этом месте закон условен и в любом не самом освещенном месте таятся "фигуры другого мира", терпеливо ожидая «заблудших овечек». Правда, сейчас не о них.

Самое шумное место, очевидно, самое популярное. Там, где в смехе аплодисментах и крике, купаются актеры, да, театральные выступления. «Труппы», «Собиратели сплетен», «Не сидящие», «Бродяги», у них много названий. Но под всеми ими подразумевают группы людей, которые не имеют своего дома, что бродят от одного города к другому, от одной страны к другой, собирая истории и сплетни, драматизируя, утрируя, искривляя, представляют истории в виде шоу людям всех рас и возрастов. Такие вот путешественники.

В одном из них...

Город Азриле, королевская столица Лионе.

Воздух в тот день был сухой, на небе ни облака, а солнце во всю пекло, с людей сошел уже не первый пот, однако, уставших, норовивших спрятаться в любой подходящей тени людей не наблюдалось.

Главная площадь Азриле, которая, как предполагалось, вместила бы и 6-7 тысяч человек была полностью забита. Допустим, если бы нашелся смертник готовый прилечь у ног людей, тот бы не увидел и лучика света. Насколько хватило и не хватило мест, все описано двумя словами – абсолютный аншлаг.

В тот день было всего одно представление, небольшой по численности, но всем известной группы - «Каллок», названное: «Отреченная или последние слова Великой…».

Сюжет показываемой ими истории был основан на одной древней легенде.

На импровизированной сцене бушевало пламя, огромные куски материй свешивались с потолка в дальней части сцены. На огромных обрывках бежевого цвета были нарисованы горы и моря, равнины, деревушки, улицы больших городов и звери, совершенно не похожие на обычных животных, каких если и видели, то единицы. Было довольно очевидно, что "художником", человека нарисовавшего все это, было сложно назвать. Линии кривые, что именно нарисовано, немного узнаваемо лишь по силуэту.

В этом мире если ты, был участником группы, которая могла себе позволить пусть и паршивенькие, но картины, то это же говорило о многом. По крайней мере тебе будет где спать и что есть. А это то, на что многие бедняки и рассчитывать не могли.

Одежда актеров была поношена, с многочисленными заплатками, а единственной носившей браслет из ракушек на запястье была исполнительница главной роили, высокая голубоволосая девушка-маг, звезда этой труппы по совместительству.

Где-то среди толпы, у маленького человека с губ сорвался вздох восхищения. В силу своего роста этот человек не мог видеть все так же хорошо, как остальные, но, вопреки, казалось он видел намного больше.

- Они прекрасны… впервые вижу кого-то, кто так хорошо играет…, нет, скорее, так хорошо проживает свою роль – голос этого человека звучал тихо, среди возгласов остальных, но его было слышно слишком хорошо, это привлекло внимание людей, стоявших рядом.

- Хаха, а ты кое-что понимаешь, паренек! Это богиня среди актеров, госпожа Аквина! Она пленяет всех не только своей игрой и навыками, но и неземной красотой. Редко можно встретить актера таких талантов, еще и не обделенного в магии!!

За одним комментарием следовали другие, но все как один восхваляли таланты ведущей актрисы. Однако, взгляд этой пары глаз, горящей азартом и интересом, был прикован не к ней, а к парню сбоку, который играл, казалось бы, совсем незначительную роль.

- Несомненно, такой талант не найти и у одного актера из миллиона.

- А? Куда он исчез?

Последняя реплика, как и в тот раз, привлекла внимание людей, но в этот раз, паренька, что ее говорил, нигде не увидели.

Представление достигло своей кульминации и взорвалось бурей оваций и аплодисментов. В небе на фоне заходящего солнца расцветали алые цветы, подхваченные ветром, взмывали ввысь и взрывались ярким фейерверком. Сотни огней, освещали толпу. Такое представление не могло оставить равнодушным никого и через чур разгорячённые маги в толпе начали сотворять свои заклинания. Так, в небе теперь парили не только цветы, а водные змеи, цветные шары, голубые огни, проносились призванные феи, оставляя за собой цветные линии. В мгновение все будто перестали сдерживаться, тысячи людей как могли, в один миг активировали поток магии в себе. Еще немного и случилась бы катастрофа, те кто это понимал в миг представили, хаос от сотен одновременно сотворённых заклинаний. Пусть начального уровня не склонных к атаке, но сотворенных в такой толпе, и не только, есть же еще заклинатели, которые в тот же миг созовут сотни животных, а ведь не многие из них могут летать. В результате количество жертв, растоптанных животными, или по которым ударили те или иные заклинания. И в довершении заклинатели погоды. От них были бы самые глобальные повреждения, можно просто представить если хоть десяток из них призовут ветер, потоки смешавшись вместе вполне могут образовать смерч.

Долго описывать, но все это заняло доли секунды. Даже сами маги в последний ми заметили, что они не уникальны, не одни они додумались внести лепту в общее дело. В один миг, многотысячная толпа от восторга впала в отчаяние, все что им оставалось смотреть, на то что случиться дальше и молиться, просто остаться в живых.

В этот момент толпа взорвалась не ликующими, но паническими криками. Больше половины пришли с семьями, друзьями, возлюбленными. Эти люди боялись не за себя, но за них. В этот миг такие люди крепко обняли своих родных, хоть так, пытаясь их защитить.

Слезы полились из глаз, с губ сорвались крики.

3 секунды… 2 секунды… 1 …

В миг вся рынковая площадь залилась светом, выброс колоссальной магической энергии накрыл столицу. Взрывы, крик, стоны, боль, ор…. Ничего не было.

Все замерло. Не было слышно ни звука. Погасли все огни, нет, правильнее было бы сказать исчезло полностью все, что-либо сотворённое магией.

От фейерверка, огненных цветов и того хаоса, что творился ниже не осталось и следа…

----*Вззз*---

Закат прошел. Один за другим, минув зажигались уличные фонари. До онемевшей толпы доносились отзвуки далекой музыки с другой части города. Даже сам воздух стал легче и… холоднее.

В дальнем конце площади, недалеко от сцены, скинув капюшон стояла маленькая девочка. Ее платиновые волосы развевались на ветру, а от сиявших разноцветных глаз веяло холодом.

Вздохнув, она опустила руки, с гневом пробурчав под нос.

- Эти идиотыыы…

Она скользнула взглядом по толпе. Многие до сих пор не могли прийти в себя, застыв в странных позах стояли и пялились в никуда, другие со слезами обнимал своих родных, а те облегчённо улыбались.

Видя это искреннее облегчение на их лицах, слезы радости, семейные объятия, весь гнев переполнявший ее секундой ранее испарился. Мерцавшие до этого холодом глаза, вернули свой естественный цвет, оставшись такими же прекрасными.

В одно движение она накинула капюшон обратно на голову. Еще миг и снова заметить ее в топе было уже невозможно.

Стоит ли говорить, что спустя несколько минут прибыло большое количество стажи. В тот вечер появились главы городской и дворцовой стражи. Белый и темный рыцари, Енти лой Телисоне и Енти лой Рапере. Под их чутким (жуткий) руководством всех развели по домам, а особо активных господ увели куда-то. Но это уже совсем другая история.

Сцена на главной площади была весьма упрощена. Саму сцену сделали по подобию Сцены-коробки, но бюджетного варианта. Пол находился в 2.5 м над землей, высота (в сумме) и ширина становили площадь 11х12 м2, без этажей, со зрительным залом без мест и крыши. В целом это было стандартным для всех больших площадок. Универсальность, практичность – главные критерии постройки.

Это были сцены на воздухе, поэтому возле них было популярно строить небольшие гостиницы, где могли бы остановиться как артисты, так и гости. Но некоторые использовали свободное пространство позади сцены, где, как сейчас, могло стоять несколько небольших шатров.

Внутри центрального, самого большого шатра.

- Кхм. Да, на этот раз было опасно. Нам повезло, что никто не пострадал.

- Повезло? Да что ты, дед, говоришь! Эта глупая идея чуть не стоила нам работы, а в худшем случае нас бы всех казнили, и ты говоришь… - Толстый человек, который в силу своего почтенного возраста должен быть поспокойнее, встал и начал кричать. Однако, будь он хоть трижды старшим, он не может прямо критиковать решения главы. Его глаза забегал по залу в поисках того, на ком можно отыграться - …точно…это все ее вина. Если бы не ты!

Развернувшись, он указал в дальнюю часть зала, на человека, который решил не вмешиваться в сегодняшнее собрание, однако, насильно его все же втянули. Поняв, на кого он указывает, глава, как и половина присутствующих нахмурились, остальные просто отшатнулись в стороны стараясь освободить проход.

- Я с самого начала был против этой идеи! Кому взбредет в голову использовать магию за пределами сцены в таких масштабах!

Все слушали молча, и этот человек ошибочно решил, что его все поддерживают. Будь он хоть немного умнее то заметил бы следы гнева в газах людей труппы. Он изначально выбрал не того человека чтобы сорвать свой гнев. Ничего не замечая он продолжал кричать.

Все это время, человек на которого орали не сказал ни слова. Она молча перебирала в руках браслет из ракушек. Ее беземоциональность вывела того человека еще больше. Его и без того маленькие глаза начали подергиваться.

- Ах ты!

Он замахнулся на нее рукой, собираясь отвесить пощечину.

- Достаточно! - громко крикнул кто-то из-за его спины, в тот же миг схватив руку этого старика.

- Она ни в чем не виновата. Если ты хочешь выместить свой гнев, то вот он я! Но сестру Аквину трогать не смей.

Мальчик, не доходивший старику и до пояса, встал между ним и девушкой, заслоняя ее собой. В его глазах отражалась решимость. Он без сов говорил: «Я не позволю тебе ее тронуть». Старик замер, на миг не зная что делать.

В это время девушка перестала играться с браслетом, посмотрев на спину этого маленького ребенка, на ее лице появилась теплая, почти ослепительная улыбка. Протянув руку, она мягко потрепала мальчика по голове.

- Вы только посмотрите, кто у нас тут такой мужественный оказывается. – легкий смешок сорвался с ее губ. – Как жаль, что твой рост не соответствует твоей уверенности, Марей.

Когда она поднялась, все в шатре буквально залились смехом.

Встав, Аквина на голову обогнала старика, что уж говорить о пышущим гневе пареньке, не доходившего ей и до пояса. От былого мужества не осталось и следа, теперь это можно описать лишь как...

- Милашка～～

Паренек и до этого расстроился, но слышать, как его называют милым, стало последней каплей.

- Кто!? Кто посмел назвать такого мужественного меня милым?! А ну покажись!

- Хаха, меня поймали)) – голос в котором не чувствовалось ни капли раскаяния или вины, скорее, любой слышавший его, с уверенностью может сказать, что этот человек рад тому, что его обнаружили.

Не дожидаясь пока его найдут, он спрыгнул. – Ой! – немного не рассчитав расстояние он приземлился аккурат на спину старика, который кричал минутой ранее. Во время полета, капюшон прикрывавший пол лица спал, открыв длинные волосы цвета платины, развивающиеся от прыжка, красивое лицо, еще сохранившее мягкие детские черты и большие разноцветные глаза. Любой увидевший ее несомненно назовёт ее красавицей. Пусть пока она лишь девочка, но несомненно через пару лет, она будет женщиной неземной красоты. Одного ее вида хватило, чтобы на миг все замерли.

Приземлившись, девушка выпрямилась, провела рукой по волосам и мило улыбнулась, осматривая людей вокруг. Одним словом, она красовалась.

- Оххх! – тяжелый, приглушенный стон вырвался из-под нее ног. Единственным, не удостоенным ее улыбки и тем, о ком все забыли. Изобразив невинность, она потопталось по нему еще раз, прежде чем отскочить с видом «Я извиняюсь».

- Ты, ты, тыыы! – поднявшись объект его ненависти сменился. Он не знал кто эта девушка, но ему это было и не важно, все, что ему надо было это кричать. – Какого черта, незнакомка вроде тебя здесь делает?! Не вмешивайся в то, что тебя не касается, девчонка! – он вплотную приблизился к ее лицу и ей это не понравилось.

- Хооо, не касается? – ее глаз дернулся. Ты старик, даже не представляешь, КАК меня это касается. Ты и вся твоя шайка мне ооочень задолжали за ТО, что случилось ранее. Тебе бы стоит умерить свой пыл, и не злить меня, а то я не посмотрю то ты старый хрыч!

«Хааа…Атмосфера стала взрывоопасная. Смотря на этих двух, которые прямо молнии метают, у меня начинает болеть голова». – мысленно потерев виски, глава нашел самый лучший вариант, он пристально посмотрел на Аквину, которая пыталась скрыть свой смех.

«Если тебе так смешно, то не пытайся это скрыть»

«О, нет-нет, это повредит моему имиджу» - мысленно ответила она ему, махнув рукой.

В этот момент глава сдался.

- Все, довольно. – его голос звучал громко и твердо. – Я не знаю кто ты, девочка, и не собираюсь наказывать за твое вмешательство, но попрошу уйти. У нас есть «семейное» дело, которое необходимо решить.

Он пытался быть помягче, ведь она все еще ребенок, но ее реакция поставила его в тупик. Девочка посмотрела на него и улыбнулась.

- Хорошо, раз вы так просите дядя, я уйду – не успел он еще вздохнуть с облегчением как – Но! Он пойдет со мной! - Очень быстро, быстрее чем они смогли понять, она оказалась возле мальца, который защищал Акивну, и повисла на его руке.

- Ээээ! – такой поворот заставил всех удивиться. В первый раз.

- Что!? Я не хочу! – запротестовал парень пытаясь вырваться из ее хватки, но она оказалась на удивление сильна. Поняв, что это бесполезно, сам он проделал то же самое, вцепившись за руку Аквины, стоявшей рядом.

- Что – на этот раз воскликнула девочка. – почему!?

- Что значит почему? Я люблю сестрицу Аквину и понятное дело, никуда не уйду без нее! - поняв, что он только что сказал лицо мальца залилось румянцем.

Аквина смотрела на то, как дети ссорятся и улыбалась. Почему-то эта картина казалась ей невероятно милой.

- Ммм, тогда! Она тоже пойдет с нами! – беспринципная девчонка, не умеющая сдаваться.

- Очень жаль, маленькая красавица, но я не могу пойти с тобой. – с извиняющейся улыбкой ответила Аквина, потрепав девочку по голове. Ее улыбка была просто слишком сильной. Посмотрев на нее, девочка, до этого бывшая полная решимости сразу поняла, что уговорить эту девушку она не сможет. Это поставило ее в тупик. Ей нужен парень, который никуда не пойдет без этой девушки, но и ее увести тоже не выйдет. Она на миг задумалась, прикрыв глаза.

- Тогда решено! Я останусь здесь до тех пор, пока вы двое не пойдете со мной. - что же, ее улыбка не сулила ничего хорошего.

Продолжать дальше собрание не было никакого смысла. Глава встал и со словами "продолжим завтра" выпроводил все из своего шатра. Пока один за другим люди медленно выходили, он не сводил глаз с девчонки. Так нагло вторгшейся на его территорию и диктовавшей свои правила.

- Эй, маленькая девочка. – окликнул он ее прежде чем она ушла – останься ненадолго.

Она вопросительно посмотрела на него, затем на паренька, рука которого до сих пор держала. Аквина поймала ее взгляд.

- Ха-ха, не волнуйся. Слева от выхода стоит небольшой синий шатер, там ты сможешь нас найти – все поняв, девочка кивнула, Аквина же одарила ее улыбкой – Мы Пойдем.

Поклонившись главе, они ушли. В шатер остались только глава и девочка, вдвоем. Глава миг посмотрел на нее с сомнением, словно сомневался в чем-то, впрочем, в следующий миг его взгляд стал ясен и тверд.

- Прошу садитесь. Хоть наше знакомство не задалось с самого начала позвольте представится как положено. Мое имя Исак, я родом из королевства Ир, что к востоку. Я основатель, а также нынешний глава нашей небольшой трупы «Каллок», что в переводе с языка ир означает "наследующие воспоминания", как и говорит название в основном мы ставим постановки на исторический мотив.

Что удивительно, в отличии от недавнего, теперь Исак использовал такие же манеры как при обращении к знати, перед этой маленькой девочкой. Но не подхалимничал, сдержанная, уважительная манера поведения произвела впечатление на нее. Это позволило ей еще раз оценить человека перед собой. Он уже не был тем тихим и нерешительным, но показывал дух и стойкость. Хорошо.

- Я думаю такая манера разговора странная, дяденька. Я всего лишь простая девушка, а вы общаетесь ко мне как к дворянке.

Яркая и честная улыбка делала ее лицо простым, то как она говорила, стояла, все выдавали в ней обычную девушку…на первый взгляд. Можно сказать, все ее поведение сейчас было последней проверкой: "действительно ли этот человек так умен как хочет казаться?". Конечно же Исак это понимал. Он прожил достаточно тяжелую жизнь, чтобы понять ‘то, что мы видим, далеко от того, что есть на самом деле’.

- Что вы, если вы простая девушка, тогда, наверное, я так же дворянин.

В школьной манере начал разговор Исак. Такая шутка могла бы и оскорбить, но она поняла, что это не так и рассмеялась, ‘Он действительно хорош’ – подумалось ей. Оглядевшись, и удостоверившись что никто другой их не слышит она решила не притворятся, по крайней мере, не перед ним.

- Ха-ха, я думала что хорошо играю.

- Что вы, ваша игра действительно хороша. Кто-то менее опытный действительно увидел бы перед собой лишь своевольного и капризного ребенка. Но, маленькая леди, мы все же артисты, играть тех, кем мы не являемся наш хлеб – сказав это он улыбнулся, на миг став похожим на наивного, даже глупого человека. Всего одно движение, но это восхитило ее.

- Я проиграла, поднимаю руки. Хаха, до вашего уровня мне еще далеко, дедушка.

- Это все опыт леди, опыт!

От этих слов они вместе рассмеялись. После он угостил ее чаем и они еще некоторое время болтали о том, как она сыграла, где ошиблась и как давно бы лучше поступить, в общем Исак провел небольшой мастер класс для нее.

- Все же, маленькая леди, вы интересный человек. Идете напрямую когда надо, но умеете мыслить гибко и умны не по годам. Точно. Есть один человек которого вы мне напоминаете, собственно это и подтолкнуло меня в отношении вас. Знаком ли вам человек по имени Экс? Хотя, нет, так он представился мне в первый день нашего знакомства, его настоящим имении вроде было Мер или Нер, хмм, начиналось как-то так.

От этих слов на лице девочки всплыло неожиданное выражение.

- Нерей? Вы же имели ввиду, его звали Нерей, да? Это имя моего отца.

- Ооо, Вот как. Эахаха какое совпадение, я думал что твои манеры таковые, да и впечатление производите похожие, но чтобы отец и дочь, вот уж неожиданность. Извини за дерзость, но вы не сильно похожи.

- Ахаха, да дедушка, я в маму пошла, все говорят что я копия ее в детстве.

- Вот как, понимаю, но знаешь ты и копия отца в молодости, по поведению, конечно. Он тогда был постарше тебя, но тем еще сорвиголовой. Однажды неожиданно пришел к труппе, вместе с которой я тогда выступал и заявил что хочет путешествовать с нами. Все тогда очень разозлились, ведь наша трупа была известна и выступать с ней было трудно. А он ровным счетом ничего не умел, да и магии не знал.

- Э? Отец…но ведь.

- Да, это мы уже потом узнали. Но знаешь, хоть я тоже до чертиков злился, что он нас обманывал, но то, как тяжело он работал и учился чтобы соответствовать нам, вся его работа, она была настоящей.

Его взгляд не был сконцентрирован на чем-то, и все время улыбался. По нему было видно, что воспоминания того времени грели его сердце, были счастливыми.

- Тогда много всего произошло, времена были тяжелые и в силу обстоятельств он пробыл с нами не долго, но в конце, все считали его частью своей семьи. Он действительно замечательный парень. Признаюсь, какое-то время я всерьез опасался за свое место главы трупы.

Сказал он на полном серьезе, отчего они еще долго смеялись, разговаривали. Сами того не заметив к утру следующего дня, они уже вели себя как старые друзья.

Никто не знал о чем они говорили, но их осторожный и строгий глава, действительно был довольно веселым в тот день, отчего-то все остальные почувствовали бессилие.

http://tl.rulate.ru/book/1746/403604