Готовый перевод Второе пришествие владыки / Второе пришествие владыки: Глава 14

Юлия вошла в здание гильдии и немножко удивилась от увиденного. Главный зал был обставлен круглыми столиками, за которыми сидели авантюристы. В стене был широкий прямоугольный стенд, на котором были развешаны задания. Несколько дней назад, когда она получала здесь деньги за уничтожение гоблинов, всего этого не было. Наверное, тогда был просто особый случай, а сейчас обычный рабочий день.

Посмотрев по сторонам, она нашла тех кого искала. За круглым деревянным столиком сидели Лиза и Байран. Когда она приблизилась к ним, то Лиза ее заметила и помахала ей рукой.

- Привет Юлия, давно не виделись - с улыбкой поприветствовала Лиза.

- Здравствуйте - поклонившись, поздоровалась Юлия.

- Ты купила новый посох? - Не могла не спросить Лиза, увидев новенький посох в ее руках:

- Да - ответила Юлия. - вы себе тоже приобрели новый лук? - заметив за ее спиной короткий лук, отличающиеся от старого, спросила Юлия.

- Мой отец дал его мне

- С вашими родителями все хорошо?

- Они в полном здравии - ответила Лиза.

Юлия, наконец, обратила внимание на Байрана. Бывший рядовой солдат дремал уткнувшись лицом в стол. Юлия в шаге от него почувствовала сильный запах перегара.

- Его я встретила в баре - сказала Лиза - ты бы видела как он там, весь облеванный, валялся на полу.

- Вот как - неловко улыбнулась Юлия.

- Я все слышу... - поднял голову Байран и, заметив Юлию, поздоровался с ней - о, привет.

- Здравствуйте

После этого голова Байрана снова упала на стол.

- То, что ты пришла сюда говорит о том, что сделала выбор? - спросила ее Лиза.

Юлия поняла о чем говорит Лиза.

- Да - кивнула Юлия - я стану авантюристкой прямо сейчас.

- Отлично... так стоп... сейчас? - от удивления повторила Лиза.

- Я поговорила с главным священником, он дал разрешение раньше срока покинуть церковь, и даже посоветовал стать авантюристкой.

- Ясно - сказала Лиза. - возможно церковь заранее хочет освободить место.

- Возможно - сказала Юлия, садясь на стул.

Лиза нахмурилась и спросила:

- А ты хорошенько подумала над выбором?

- Да - с уверенностью ответила Юлия - после раздумий я поняла, что даже без вашего предложения я бы стала авантюристкой.

- С этим ясно, но с какой целью ты хочешь стать авантюристкой?

На ее слова Юлия мило улыбнулась и объяснила:

- Я хочу помогать людям.

- Теперь-то все ясно

Лиза заказала недорогое пиво. Попивая его, она рассказала о своей поездке в деревню. Когда она закончила, Юлия, посмотрев на спящего Байрана, спросила ее:

- А как вы первый раз связались с Байраном?

- Несколько месяцев назад мне не хватало денег. Тогда я встретила его и предложила ему поработать вместе. Ну вот теперь, если ты присоединишься к нам, то мы будем получать еще больше денег.

- Хе-хе-хе, понятно - смутилась Юлия.

- Кстати, я вот узнала от Байрана, что капитана Роршаха уволили. Можешь поподробнее рассказать? - попросила Лиза.

Когда Лиза вернулась в город, то узнала неожиданную новость, что капитана, который зачистил лес от гоблинов, уволили. Это очень удивило ее, ведь после того дня он стал практически местным героем.

- Он попал под сокращение - прояснила Юлия. - не только он, но и некоторая часть гарнизона.

- Не думала, что сокращение дойдет и до этого города. - сказала Лиза.

Политика короля Люпуса первого по сокращению армии касалось также гарнизона городов. Согласно принятым законам численность гарнизона сокращалось до минимума. Даже несмотря на все выдающиеся заслуги, солдат должен был покинуть армию. Это был указ самого короля, поэтому никто не смел противоречить, иначе жандармерия могла посадить в темницу или даже казнить на гильотине.

- Ходят слухи, что он станет авантюристом - продолжила Юлия.

- Хм - коснулась рукой подбородка Лиза - если подумать, то это единственный для него вариант. Сейчас быть авантюристом намного выгоднее.

Лиза до дна опустошила кружку и потянулась, вытянув руки вверх.

- Ну что, пойдем регистрироваться? - задала символический вопрос Лиза.

- Да - со всей серьезностью кивнула Юлия.

Оставив Байрана дрыхнуть на столе, Лиза вместе с Юлией подошла к стойке и попросила милых работниц в белых рубашках с галстуком и черным жилетом зарегистрировать Юлию. На что одна из них повела их на вверх на второй этаж по деревянным ступенькам. Когда они поднялись, перед ними открылся длинный коридор, по обе стороны которого были двери. Пройдя по коридору, они остановились у нужной двери. Открыв эту дверь, работница с улыбкой сказала:

- Заходите

Когда они вошли, то очень сильно удивились. Они не ожидали увидеть здесь капитана Роршаха.

- Капитан? - невольно вырвалось у Юлии.

Капитан сидел на синем мягком диване перед большим прямоугольным столом и, казалось, не обращал на них внимания. Вместо солдатских тяжелых лат на нем были новенькие легкие доспехи: нагрудник, который закрывал только верхнюю часть туловища, металлические нарукавники, кожаные наплечники и надколенники. Его короткий меч в ножнах аккуратно висел на поясе. Напротив него сидел глава гильдии Рюдер. На столе, помимо прочих предметов, лежала регистрационная бумага.

- Подпишите там где я поставил галочку - указал Рюдер.

Роршах пододвинул к себе лист и взглядом прошелся по условиям. Затем он взял перо и обмакнул его в баночку с чернилами, а затем подписал бумагу.

- Поздравляю, теперь вы авантюрист - протянул руку Рюдер.

Роршах ничего не сказал ему в ответ, а лишь пожал протянутую руку.

- Вот ваш значок

Глава гильдии дал ему в руки специальную пластинку белого цвета.

- Это пластинка показывает ваш ранг. Сейчас вы на начальном фарфоровом ранге. По мере повышения вашего ранга цвет пластинки будет меняться. - объяснил Рюдер. - подробно об этом вы можете посмотреть на стенде первого этажа.

- Ясно - сказал Роршах.

- На этом все - закончил Рюдер.

- До свидания - попрощался Роршах.

Когда он встал с дивана, то, наконец, обратил внимание на гостей. Юлия не могла не поздороваться в силу своего воспитания.

- Здравствуйте

- Добрый день - поздоровался Роршах.

Капитан не спеша вышел из кабинета и двинулся к выходу.Через некоторое время его шаги стихли.

- Присаживайтесь - указав на диван, сказал Рюдер.

Когда Юлия и Лиза сели, то они почувствовали всю мягкость дивана. Набитый бархатным пухом диван идеально подстраивался под тело, фиксирую любое его положение. Юлия и Лиза позволили себе расслабиться и снять напряжение.

- Я хочу зарегистрироваться - приступила Юлия.

- Хорошо - улыбнулся Рюдер и достал из-под стола регистрационную бумагу и подписал его, а потом пододвинул ее к Юлии.

- Этот регистрационный лист еще выступает в качестве договора между гильдией и вами. Ознакомьтесь с условиями и заполните строки. - разъяснил Рюдер.

Договор состоял из множества пунктов. Они отражали права и обязанности авантюриста. Например, в перечень обязанностей входила сохранение окружающей среды и ее биомассы во время выполнения задания, а к правам, например, различные привилегии на приобретение оружия и т. д. Стоит заметить, что привилегии вступали в силу только при достижении серебряного ранга, так что люди фарфорового и медного ранга не обладали этими особыми правами.

Когда Юлия знакомилась с содержимым, глава гильдии заговорил с Лизой.

- Вы авантюрист?

- Да - ответила Лиза и показала пластинку серебристого цвета.

- Хм, серебряный ранг - прокомментировал Рюдер - хочу вас проинформировать, что количество гоблинов в лесу резко снизилось, так что работы станет меньше.

- С чем это связано? - нахмурилась Лиза.

- Это из-за нашего похода - ответил глава гильдии. - все гоблины, поджав хвост, попрятались в глубь леса и даже не высовываются к его окраинам.

- Ясно...

- Я закончила - положила перо Юлия.

- Поздравляю, теперь вы авантюристка - улыбнулся Рюдер и пожал ей руку.

Попрощавшись с главой гильдии, они, в сопровождении работницы, вернулись на первый этаж к своему столику.

Байран все также спал на месте, издавая глухой храп. Не обращая на него внимания, Лиза сказала:

- Когда это существо проснется, то мы вместе пойдем выполнять задание

- Да - уверенно ответила Юлия.

http://tl.rulate.ru/book/16873/520142