Готовый перевод Потерявшийся. / Спящий ...: Глава 23. Арена.

Глава 23. Арена.

Побродив по городу какое-то время, я начал немного в нём ориентироваться.

То место, где произошла встреча с Ниной оказалось довольно близко к местным трущобам. Как и сказал тот человек, в Вихопе нет гильдии авантюристов.

Таким образом, что мы имеем? Потребность в специфической информации. Но где её взять, раз нет гильдии авантюристов? За время прогулки я наткнулся на множество людей. Как оказалось, ночью гуляющие или бредущие по своим делам люди здесь не редкость. Да, их гораздо меньше, чем днём, но всё же. Хотя по близости от трущоб обычные люди гулять всё же не рискуют, причём не то, что ночью, но даже днём.

К чему я? Так вот, встретил я значит одного странного типа. Такой невзрачный прохожий, лица которого я даже не запомнил. Пройдёшь мимо такого днём и даже не обратишь внимания. Разве что волосы тёмные, завязанные в короткий хвост. Точно цвет не скажу, всё-таки уже темно было, даже несмотря на фонари. А ещё шрам на лбу. Сам шрам прикрыт чёлкой, но из-за ветра я успел разглядеть его края. Кажется, он в форме креста. Этот самый "ни разу не подозрительный человек" предложил помощь с каким-либо делом, если я отсылаю ему пару серебряных. Ну, я решил, что с меня не убудет. В итоге он поведал мне о "тёмных" гильдиях местного разлива. Воры, убийцы, работорговцы и разнорабочие гастарбайтеры.

Ага. Гастарбайтеры. Впрочем, почему бы и нет? После этого мужик просто исчез. Точнее будет сказать, что мне неожиданно очень захотелось зевнуть и во время зевка я на мгновение прикрыл глаза. И всё. Ни следа странного незнакомца. Эх, о гильдиях то он мне рассказал, вот только как их найти?

На этом я решил прекратить прогулку и вернуться в номер. Утро вечера мудренее. А завтра спрошу про гильдии у Барренса. Или уже сегодня?

#22:15#

Нет, всё-таки завтра.

Ночь я решил провести в таверне.

До таверны я добрался относительно быстро.

Там меня встретил трактирщик. На лицо примерно лет сорок-пятьдесят. Коричневая борода с проблесками седины. Холщовая рубаха белого цвета и чуть замызганные серые штаны.

-Ты это, парень, не серчай. Мы со стариной Барни знакомы довольно давно и когда я увидел, как ты несёшь его жену в номер, да ещё и бессознательную... В общем прости, за недоразумение.

Честно говоря, мне пофиг. Злости или недовольства нет. Но что-то подсказывает мне что я должен хоть как-то по возмущаться.

~Извинения приняты, но хотелось бы чуть больше, чем просто слова.

Трактирщик нахмурился, но вскоре улыбнулся и кивнул.

-Трое суток бесплатно.

И всё? Хотя я не уверен - нужны ли мне сейчас деньги? Я банально не знаю, что выпросить. Благодаря заданиям от гильдии я так и не ушёл в минус. Хотя и тратил в итоге почти всю плату за задания. Но те две золотые, полученные от Рансы ещё перед гильдией, так и не были потрачены. Что не является чем-то плохим, как я думаю. Три дня... На первое время хватит, а там посмотрим.

В итоге я кивнул.

~Почему бы и нет? Я согласен. Только у меня есть один вопрос. Что ты знаешь о тёмных гильдиях Вихопа?

Мужик выдохнул.

-Не так много. Знаю, что есть некая Арена, с которой они тесно связаны, но не более того. Это всё? Тогда я не буду боле тебя беспокоить.

И удалился.

Окей.

Последовав примеру трактирщика, я и сам отправился в номер. Как говорится - утро вечера мудренее.

@@@

#00:15#

Забавно. Ровно два часа с последней проверки времени.

Сон всё никак не шёл. Зато в голову без конца лезли мысли о моём мире.

О знакомых и немногих друзьях. О людях и напичканных ими многоэтажных зданиях.

О интернете, современных гаджетах, любимых книгах, сериалах, играх. Даже об отце. Спятивший богатей, бросивший своих жену и сына ради исследований какой-то энергии. Впрочем, кажется ему удалось чего-то да добиться. Я не особо интересовался его исследованиями, но точно помню, что он смог создать какие-то особые бинты, усиливающие регенерацию мест, к которым приложены/примотаны, а также странную зажигалку. Кажется, было что-то ещё, но так как я не особо интересовался этой тематикой - банально не помню/не знаю о других девайсах. Хах. С чего я вообще вспомнил его? Неважно. Чёрт, Макс, поспать бы надо! Хватит, лишние мысли в сторону.

В конце концов я смог уснуть.

@@@

...

-А обо мне ты подумал?

*?-Прости. Так было предначертано. Иначе погибнут все...

-Мне плевать! Мне не нужен мир без тебя! Пусть они все сдохнут! Мы можем сбежать! Я же знаю, что ты способен на это!

*?-Сбежать?! Ты хоть сама понимаешь, что говоришь? Все эти усилия, все эти жертвы... Ради чего? Чтобы я просто оставил всё как есть?!

...

@@@

~Уааах.

Зевая, я поднялся.

Сколько времени?

#09:00#

Ого, как ровно. Что-то не чую я себя выспавшимся. Вроде и бодрый, но всё так и тянет зевнуть. Да и обратно на подушку лечь. Так, тьфу. И сон опять не помню. Ладно, дела не ждут! Или ждут? Меня же никто не торопит.

#Турнир Арсиер. Обновление статуса задания. Ограничение на выполнение 3 месяца. #

Не торопит, ага. Ладно. Надо заскочить к Барренсу и проверить прогресс шмоток. А ещё не помешает узнать что про Арену.

Ага.

Более или менее определившись с примерным планом ближайших действий, я отправился на улицу.

Да, уже не раннее утро. Множество людей вновь заполонило улицы небольшого города. Готов поспорить что на некоторых улочках и переулках попросту не протолкнуться. Этакие человеческие пробки. Хиех. Нет, слишком глупая аналогия.

Барренс жил на окраине и даже обладал огороженной территорией. Невысокий каменный забор и простенькая железная калитка. Или ворота. Только с одной дверью. Воротце? В общем я без понятия.

У этой калитки стоял какой-то лысый верзила, разговаривавший с Барренсом. Что-то передав ему, он развернулся и ушёл.

~Барренс! Привет!

Кузнец обернулся.

-Макс? Ты за экипировкой?

Экипировкой? Ах да, точно.

~И за ней в том числе.

Барренс ухмыльнулся.

-Тогда проходи в дом. Нина приготовит чай, а я схожу за изделиями.

@@@

Вкусный чай. Удивительно вкусный. И экипировка хороша.

Кольчужная футболка, прочная кожаная куртка на ремешках, имеющая стальные вставки на плечах и локтях... Локте, так как правого рукава не было сразу после плеча. Вместо этого там было крепление под мой "Рукав". Прочные кожаные штаны со вставками на коленях и шлёпанцы... Я только в самом начале разговора о желаемой экипировке сказал, что хотел был дышащую, свободную обувь. Да я забыл вернуться к теме обуви позже и так и не уточнил что хотел сапоги.

Увидев мой скептический взгляд, Барренс поспешил оправдать своё творение.

-Я был удивлён, когда ты ушёл, не дав большей информации о желаемой обуви, особенно учитывая твою дотошность в остальной одежде и броне. Самым подходящим под твоё описание предметом оказались сандалии. Сделаны из кожи земляного ящера. Кроме зачарования самовосстановления, имеют также магический щит. Слабенький, но от нескольких ударов защитит. Можно было сделать сильнее, но тогда пришлось бы ограничиться защитой только от физического или энергетического урона.

~Ладно, ладно. Понял.

-Всё доставят прямо тебе в номер.

В номер? Так даже лучше. Иначе хз как объяснял бы у себя наличие инвентаря.

-Так какова другая причина твоего прихода?

~Узнать о тёмных гильдиях. Либо Арене.

Барренс нахмурился.

-Зачем тебе такая информация?

Забавно.

~Как раз таки ради информации.

-Что именно тебя интересует?

Хм. А почему бы не спросить у него.

~Две вещи. Первая - местоположение и данные по всем гоблинам в городе если таковые имеются. Вторая - турнир Арсиер.

На словах о турнире у Барренса на секунду расширились глаза.

-Хм... Гоблины. Что-то такое мелькало со стороны церкви. Но я точно не уверен. По этому вопросу лучше обращаться к гильдии убийц или церкви. Но к церкви - себе дороже, а убийцы недавно проводили чистку и сейчас работают только с проверенными людьми. Впрочем, если сумеешь себя показать на арене, то есть шанс что с тобой свяжутся. А по поводу турнира...

Тут мне стало слегка не по себе.

-Откуда тебе известно о нём?

Тааак... И что я должен сказать?

~Это такая тайна?

Попытался сменить тему.

Нет ну серьёзно, с Барренсом (я надеюсь) всё можно замять если что, а вот если с кем-то другим, то можно и отхватить проблем.

Тем временем ремесленник вздохнул и начал говорить.

-Не то чтобы тайна, но об этом должны будут объявить только через месяц. В центре.

Через месяц? Так, а откуда тогда подобная информация у Барни? Если верить Рансе, то я где-то на окраине континента. А Центр - одно из названий столицы нейтральной империи Совен.

-Турнир для призванных героев и сильных авантюристов.

Вот как. Хм. Будет забавно посмотреть на лица Юджи и компании. Если я, конечно, к тому моменту не слишком сильно изменюсь, и они смогут меня узнать.

~Что ж, не мог бы ты рассказать о том, как попасть на арену?

@@@

Так вот она какая, эта Арена. Буквально пять минут назад я завершил регистрацию. Кстати, сейчас я уже носил обновки от Барренса и жаждал испытать их. Ограничений на броню тут нет, так что носить её мне не запретили. Да, участников в броне здесь недолюбливают, но у меня её не так уж и много.

Сама Арена находилась в закрытой и переоборудованной части канализации. Вход располагался в обычной с виду лавке.

Пройдя внутрь, я увидел огромный тёмный зал. Не могу сказать наверняка, но по ощущениям зал где-то сотня на двадцать пять - тридцать метров. В зале расположилось немалое количество людей, сидящие на различных местах. Скамьи, кресла, стулья и даже балконы. Даа, а размах ничего так. М! Точно! Лично мне напоминает цирк. Так как сам "ринг" находится в центре зала, в самой нижней его точке, а места для зрителей от самого низа - центра ринга, к стенам зала постепенно поднимаются.

Сам "ринг" представлял из себя странную круглую каменную платформу, издалека не могу сказать сколько в диаметре, окружённую высоченными железными сетками. Ээ, такие сетчатые стены, которые на самом верху переходили в потолок этой клетки. Да, клетка, пожалуй, будет лучшим описанием.

Впрочем, сейчас как раз начнётся мой бой, так что смогу рассмотреть эту клетку поближе.

Спускаясь по аккуратным каменным лестницам, я обратил внимание на сидящих вокруг людей. Толпа кричала, рвала и метала. Вокруг слышались визги, оскорбления, хвальба и много чего ещё. Некоторые принесли с собой выпивку и закуски.

Медленно я спускался по лестнице, приближаясь к клетке.

В данный момент какой-то рыжий запинывал дрыщеватого парнишку в кожаной маске.

-Так его, так!

Слышались крики.

Но вот, судьи решили, что этого достаточно и прекратили бой.

-Ииии, побеждает Моооон! А теперь, приветствуйте свежее мясо!

#Арена: Этап первый. Одержите победу над Моном.

Награда: 600 опыта. Открытие Арена: этап второй. #

Кажется, пора и мне зайти на ринг.

-И специально для мясца напомню: Никакой атакующей магии. Это единственное правило. Подлые удары, магические усиления и уловки, скрытое оружие - всё это позволяется. Но тем не менее убийства здесь не приветствуются! А теперь, мясцо, поднимайся на ринг.

Хм, а ринг оказался довольно просторным. Метров десять в диаметре думаю есть. Итак, мой противник. Тот самый рыжий. Как там его? Мон? Забавное имя.

Меня же никак не представили. Сказали, что новичкам не положено иметь своё имя на арене. Ну не то чтобы я был против. Что забавно - от меня не требовали снимать одежду, так что сейчас я стоял в обновках прямиком от Барренса. Кстати, на этих самых обновках оказался странный символ трёх треугольников (предположительно горы) и бьющих в них молнии. Один символ на каждом доспехе.

-Итааак, мясцо против Мона! Да начнётся бой!

-Ураааа! Бой! Бой! Бой! Бой! ...

Скандировала толпа. Толпа хочет хлеба и зрелищ, так ведь говорят?

На старт, внимание....

Мысленно проговорил я, как только рыжий рванул в мою сторону.

-Иди сюда, лошара!

Крикнул он. Бежит на меня ни капли не защищаясь. Начинаю заряжать удар ногой. Рыжий почти приблизился.

Я усмехнулся.

Марш!

Мысленно крикнул я, запуская ногу в рыжего.

@@@@@@@@

Так ладно, столько затягивать уже слишком зашкварно. В общем вот главушка, хотя бы 23. Попробую следующую закончить и выложить в среду, но уж как получится.

Спасибо за ожидание.

P.s. ошибки и прочее пока что оставлю на совести редактора, позднее чекну сам.

http://tl.rulate.ru/book/16662/394837