Готовый перевод Система Смотрителя -- побочные истории / Миры Немезиды: Глава 1: Кто такие Ревенанты?

- Каждый должен отвечать за свои поступки. Таков закон в любом из миров. Ты познал это на своем горьком опыте, а потому ты один из тех, кто может восстать против него. Я дам тебе шанс отомстить. Я дам тебе шанс вернутся к жизни. Стань моим воином в этом мире. Неси хаос и разрушение, пока я займусь своими делами.

Именно такие слова я получил спустя пару лет с момента моей смерти.

Всем привет, кто бы вы ни были. Мое имя… а хотя это уже и не важно. Я ведь уже 2 года как мертв. Какой смысл знать мое имя, если я им больше никогда не воспользуюсь.

Хотя я скажу вам, как вы можете меня называть. Мое новое имя Ревенант – существо, восставшее против законов природы. Воскресший из мертвых, но не зомби. Бессмертный, но имеющий малый срок жизни. Существо этого мира, но воин другого.

Ревенант – это существо парадокс. Слепое пятно Системы Немезида, ну или ее предусмотренная изначально особенность. В то время я совершенно ничего об этом не знал. Сейчас прошло 2 года с момента моего воскрешения в качестве Ревенанта, и вот я снова погиб.

Вы можете подумать, зачем я говорю вам все это? Все дело в том, что я хочу поделиться с вами историей своей жизни. Как я жил до всего этого. Как я жил… нет, выживал в гниющем теле Ревенанта, и как отомстил, а после погиб из-за этого.

Ха-ха-ха, я все еще не могу поверить в ту иронию, что произошла со мной совсем недавно. Сейчас вам сложно понять, что это за ирония, ведь я только вкратце описал особенности моей расы Ревенанта…

Мда, раса Ревенант и имя Ревенант. Ноль фантазии, ноль разнообразия. Что у моего создателя, что и дал мне второй шанс в этом мире, что у меня, который решил взять себе имя под стать своей расе.

Ревенанты изначально идут против всех законов вселенной. Они неживые, то есть идут против законов природы. Они бессмертны по своей природе и могут восстановиться даже из 1 атома, то есть идут против всех законов природы и физики. Закон сохранения энергии им не писан. Они не нуждаются в еде. Они не нуждаются вообще ни в чем, кроме одного.

Самое ироничное для таких не убиваемых существ как мы – это время, единственное что способно убить нас и единственное, законы которого мы не в силах нарушить.

Время невозможно контролировать. Оно идет вперед и только вперед. Искривить или замедлить время невозможно никому, даже существам носящим титул богов. Даже Марк, одно из сильнейших существ во вселенной, не способен на подобное, что уж говорить о простом воине, который даже не пробужденный.

Убить Ревенантов способно лишь время, а потому оно наш основной враг. Каждому новорожденному отводится всего 2 месяца на свершение своей мести, и если Ревенант не успевает уничтожить объект своей ненависти, то он погибнет.

Теперь вы понимаете почему я смеялся в самом начале? Не успеваешь убить – умираешь. Я успел убить – и все равно погиб. Время все равно забрало оставшееся время моей жизни, хотя я должен был жить еще минимум 2 года.

Что?! 2 года?! Как же так, ведь ты говорил, что вам дается всего 2 месяца! Врунишка!

Именно так вы сейчас думаете обо мне, но вы ошибаетесь. Да, нам и вправду дается всего 2 месяца на свершение нашей мести, но никто не говорил вам, что это время нельзя продлить законным способом.

Мой создатель… Брр, ненавижу его так называть. Я будто какой-нибудь раб, что восхваляет его как своего бога. Бесит! Но я ничего не могу с этим поделать. Он ведь и вправду создатель моего второго тела, в котором я и жил последние 2 года, а то что оно имеет эти дефекты не его вина… не его… скотина.

Ну да ладно, что-то я отвлекся! В общем! Этот чувак, вернувший меня к жизни, ничего толком не стал мне объяснять, но окошко системы… так, сейчас, подождите, а вот оно. В общем, оно показало мне одну интересную особенность. Смотрите.

[Раса Ревенант. Поглощение жизненной силы виновных в вашей смерти разрешено. Убивайте причастных или имеющих любое отношение к абсолютному злу существ и тогда вы сможете жить больше положенного вам срока. (примечание: За убийство неразумных пробужденных вы получите срок жизни более 1 года. С повышением уровня пробужденных количество лет также увеличивается. За разумных дается в 3 раза больше)]

Честно сказать, сначала я ничего не понял из этой таблицы. Что там! Я даже не знал, что это за таблица такая, но постепенно живя под личиной воина Ревенанта и часто сталкиваясь с подобными проявлениями Системы Немезида, я стал понимать что к чему.

Суть, я думаю, итак понятна. Убивай и живи. Приноси хаос в мир убивая злодеев или защитников мира, и получай время необходимое для убийства своей цели. Диверсанты, блин, недоделанные. Хотя я же один из них.

Вот так и получилось. Я убивал в основном тех, кто поклоняется демонам или темным богам приносящих в жертву разумных существ и получал время. Самое ироничное или, даже можно сказать, поразительно удачное стечение обстоятельств случилось тогда, когда я осознал, что объект моей ненависти, а именно вся группировка Приют Отверженных имеет в своих рядах огромное количество последователей.

Хи-хи-хи, придя в любой город вы с шансом 30 процентов обязательно попадете в поле зрение одного из филиалов Приюта Отверженных, хи-хи-хи. Вы понимаете? Меня убили именно рядовые члены группировки, а это значит, что пока я не истреблю всю эту группировку, ну или не устраню всех ее лидеров, я могу жить и убивать простых сектантов.

Ха-ха-ха, я мог стать истинно бессмертным с такой силой, превосходящей любого обычного воина в этом мире… но я не стал.

Я и вправду хотел отомстить им. Я и вправду хотел убить их всех ради Офелии. Эти твари убили мою дорогую Офелию из-за моей ошибки.

Я НЕНАВИЖУ ИХ!!! Я УБЬЮ ИХ!!! СДОХНИТЕ ТВАРИ!!!

Именно так я кричал в тот момент, когда пешки Приюта Отверженных схватили нас и приговорили к одновременной казни.

Зачем я вообще решил связаться с сектантами? Все ведь итак было хорошо. Я был простым бандитом с дороги у которого были принципы и любящая девушка. Я пользовался уважением даже у торговцев, ведь они знали, что я человек слова.

Но связавшись с этими проклятыми сектантами я потерял все. Они забрали Офелию. Они забрали мою жизнь. Они забрали моих друзей с такими же идеалами, как у меня.

О последнем я узнал намного позже, уже после моего возрождения. Они решили не оставлять ненужную угрозу у себя за спиной, а потому убили всех, с кем я был связан.

Как же хорошо, что у меня никогда не было родителей, ведь иначе они бы убили и их.

Ладно, что-то я заболтался. Пора нам уже прощаться. Я ведь умираю, как-никак, так что не могу остаться и рассказать вам обо всем, что со мной случилось.

[Создателю стало интересна ваша история. Я просканирую вашу память и сохраню ее в своих архивах для будущего лицезрения моим создателем]

Хах, все же я кому-то был интересен. Раум Велт, да? Что же, надеюсь ты однажды найдешь того, кому и расскажешь эту историю.

http://tl.rulate.ru/book/16425/327847