Готовый перевод Everything will be my way! / Всё будет по-моему!: Глава 395

Территория Клинтонов своими размерами уподоблялась небольшому, но очень роскошному городу. Ограждала его высокая и толстая стена. Через главный вход ежеминутно проезжали сотни людей. Сидя на лошади возле входа, Кён ожидал появления напарницы.

Ровно в полдень Лавр заметил в конце улицы прекрасную блондинку, приближающуюся на изящной белогривой лошадке. И будто само солнце оседлало ездового зверя – столь ослепительной казалась девушка. Она настолько успешно привлекала внимание, что на дороге произошло ДТП сразу с несколькими повозками. Кучеры не могли оторвать от неё глаз. Их вины в этом нет, ведь девица могла бы зачаровать даже императора!

«Госпожа Эльза, судя по вашему невозмутимому виду, аварии по вашей вине случаются нередко?»

«Поторопись и покажи пропуск.» – потребовала девушка, заправив локон за ушко.

Кён показал документы и проехал с Эльзой внутрь. На территории семьи использовалась стандартная система распределения зданий по зонам в соответствии со статусом жильцов: внешняя, внутренняя и центральная, въезд в каждую из которых тщательно охранялся. Чем ближе парочка подъезжала к центральной зоне, тем роскошнее становились постройки и убранство в целом.

На последнем заграждении к следователю приставили сопровождающего. Так они добрались до главного здания управления, которое негласно называют «сердцем семьи». К ним приставили очередное сопровождение, и вот они уже у кабинета патриарха.

Данную встречу можно сравнить разве что с приёмом самого короля, ведь семья Клинтонов по своему положению, богатству и мощи не уступает Ферузовым, вернее, даже значительно их превосходит! Чего только стоит брат патриарха – второй генерал с развитием конца императорской области, командующий огромной армией.

Войдя в кабинет, Кён и Эльза увидели сидящего за столом мужественного человека средних лет в брючном костюме. Во внешности Горация не было ничего выдающегося, однако его взгляд… Казалось, патриарх прошёл через огонь и воду, через все возможные тяготы в этой жизни.

Мужчина удивлённо приподнял густые брови и встал с кресла: «Эльза?! Что ты тут делаешь?!»

Блондинка поклонилась и вежливо произнесла: «Господин Гораций, я со своим подчинённым провожу расследование, касающееся беременности вашей дочери. Буду очень признательна за содействие.»

Патриарх посмотрел на толстяка и непроизвольно скривился. Из-за такого колоссального контраста во внешности между двумя гостями можно и зрение потерять.

«Здравствуйте, господин патриарх.» – почтительно произнёс Кён.

Гораций, будто ничего не услышав, продолжил: «Эльза, я не хочу жаловаться, но ты же не следователь… У тебя нет опыта! Как так вышло, что Милан доверил это дело тебе? И ещё меньше я понимаю, что вместе с тобой делает этот незрелый… пацан.»

«У нас достаточно тесные и доверительные отношения с Розой, чтобы я могла пользоваться поддержкой Валентайнов.» – сказала блондинка правду. Вот только о её тайной деятельности семье знать ни к чему, поэтому она встретилась со Срулем. – «Пожалуйста, не сочтите мой визит за неуважение. У меня есть некоторые методы, недоступные другим следователям. Если Штайн действительно виновен в содеянном, то я выясню, кто стоит за всем этим.» – про толстяка она нарочно умолчала.

Гораций утомлённо вздохнул: «Милочка, я… Я не знаю, что сказать. Ты заинтересована в благополучии Валентайнов, поэтому видеть тебя здесь… как минимум странно.»

Эльза очаровательно изогнула брови: «Пред ликом правосудия равны все. Кто бы ни оказался виновным, мне придётся доказать его вину, так что неважно, на чьей я стороне.»

Горацию совсем не нравилось то, что виновного ищут в его семье, но чёрт подери, лучше бы нашли уже хоть кого-нибудь: «Мудрые слова, девочка… Занимайся расследованием. Если что-нибудь от меня понадобится, то говори напрямую.»

«Могу я задать вам личный вопрос?» – сразу взяла быка за рога Эльза.

«Конечно. Какой?»

«Вы знаете о случившемся что-нибудь, чего не знает департамент?»

Патриарх насупился: «Нет… Ты что, подозреваешь меня?!»

«Нет-нет, вы не так меня поняли!» – поспешила оправдаться Эльза. – «Для меня важно знать, есть ли у вас какие-нибудь свои версии, которые не рассматривал департамент. Даже самые абсурдные. Это должно помочь в расследовании.»

Гораций решительно качнул головой: «От одной мысли об этом у меня голова раскалывается. Не хочу в этом разбираться. Департаменту виднее.»

«Понятно. В таком случае я хочу поговорить с Линдией, Ромой и Евгением. А также остальными подозреваемыми.»

«Зачем вам Евгений? Он же всё время на фронте и никак не причастен к случившемуся.»

Рома всегда был в тени старшего брата. Евгений гораздо талантливее, к тому же большую часть времени проводит со своим дядей – вторым генералом Розаррио, чтобы в будущем стать его преемником, на что у него есть все шансы.

«Что касается Линдии и Ромы, то они ожидают в гостевой комнате. Охрана вас проводит. Другие подозреваемые ожидают приглашения снаружи здания.»

«Благодарю.» – поклонилась Эльза и покинула кабинет.

Кён проследовал за девушкой. У него складывалось такое ощущение, что либо он лишний, либо невидимый! Сложно себе представить, что бы он тут делал без сестрёнки.

«Я хочу поговорить с каждым по отдельности. Устройте это.» – попросил Лавр.

«Я сама их допрошу.» – сухо ответила Эльза.

Кён строго посмотрел на свою решительно вышагивающую спутницу: «Глупости. Новичок не сможет грамотно провести допрос. Доверьте это дело профессионалу. Сперва я хочу поговорить с Линдией, а затем с Ромой.»

«Верно сказано.» – согласилась блондинка, даже не обернувшись.

{Вот засранка, решила украсть моё дело?!} – догадался Лавр. Ему требовалось проявить настойчивость, иначе он ничего не добьётся. – «Госпожа Эльза, постойте!» – но не успел он ничего толком сказать, как девушка уже открыла дверь.

В гостевой комнате вошедшие обнаружили сидящего на кресле коротковолосого брюнета: мужественного юношу 19-ти лет со стройным телосложением. С выражением крайнего недовольства на лице и раздраженно скрещенными руками он походил на типичного дерзкого задиру-плохиша.

Рома поднял голову и удивлённо вскочил с места: «Эльза, красотка, ты что тут забыла?! Неужели решила навестить своего тайного возлюбленного?!»

«Подбирай слова при разговоре со мной.» – бесцветным голосом изрекла блондинка.

«Как всегда холодна! Вот почему ты не можешь относиться ко мне так же нежно, как к Розе? Чем я хуже этого полудурка?» – шутливо завозмущался Рома.

«Может быть, всем?» – полувопросительно изрекла Эльза.

«Да я уступаю ему всего лишь в одну ступень развития! Тоже мне большая разница… Зато насколько я красивее и лучше собой? Ты только глянь на эти геройские мускулы!» – с широкой улыбкой юноша демонстративно заиграл бицепсами.

Блондинка процедила сквозь сжатые зубы: «Ублюдок, решивший купить женское сердце Токенами, не достоин зваться мужчиной в моих глазах! Ты – ничтожество!»

«Да не волнуйся ты так, красотка! Юноночке понравится вкус настоящего мужчины!»

В одно мгновение Эльза очутилась возле Ромы, уже целясь ему в лоб стрелой, натянутой на тетиву неизвестно откуда возникнувшего лука: «Сдохнуть решил, мерзкий гоблин?!»

Охранники напряглись и неуверенно переглянулись. Кён тоже неверящими глазами наблюдал эту неожиданную сцену. Взял, называется, помощницу! Если она в чём-то и поможет, то только найти путь в ад! Зато теперь понятно, кто именно купил бракосочетание с Юноной за Токены, назначенное чуть меньше, чем через год. И эта информация потрясла парня! Очередной дегенерат хочет забрать себе его инвестицию!

«Осмелишься убить сына патриарха в его же доме? Хочешь разрушить себе жизнь, заодно прихватив в пекло всех Стоунов?» – с язвительной улыбкой спросил Рома, ни капельки не смутившись от наставленного на него оружия.

Поколебавшись, Эльза убрала лук. Её тут же окружила охрана, однако Рома лениво махнул рукой: «Ребята, расслабьтесь. Мы так играемся. Слепые, что ли?» – и жестом отдал приказ покинуть помещение.

Только когда охрана ушла, Клинтон заметил толстяка. Глаза его округлились: «ТЫ?! Тот самый уродливый принц, заказавший подчинение?!»

«Приветствую.»

Эльза удивлённо посмотрела на Сруля и вновь на Рому. Что тут происходит? Они знакомы? О каком ещё принце может идти речь, коли дело касается этого бездаря?

«Какого чёрта ты тут забыл, урод?» – с отвращением спросил парень.

«Я работаю следователем. Госпожа Эльза моя сопровождающая, которая поможет мне допросить подозреваемых и провести расследование.»

«Ты кому помои в уши льёшь?! Чтобы Эльза работала на такого, как ты?! Да скорее Роза переспит со старухой!» – Рома глянул на красавицу.

Эльза не смогла промолчать: «Не сопровождающая, а старшая. Он мой подчинённый.»

«Она врёт!» – процедил Кён.

В этот момент распахнулась входная дверь. В гостевое помещение вошла милая юная девушка в свободном бархатном платье, испещрённом узором из красочных бабочек. С одного вида она создавала впечатление избалованной дочурки патриарха, легкомысленной и незамысловатой. Такая вряд ли способна строить заговоры и плести интриги. Позади неё возвышался двухметровый широкоплечий рыцарь со стальным выражением лица и такими же мускулами.

«Здра… вствуйте? Эльза?» – спросила Линдия, изумлённо смотря на прекрасную гостью.

«К чёрту! Проводите расследование без меня.» – сказал Рома, направляясь к выходу.

«А ну стоять! Я тебя ещё не допросила!» – Эльза двинулась к Клинтону.

«Допроси мои шары!» – съязвил Рома и расплылся от скорости, покинув помещение.

Блондинка не стала догонять беглеца, лишь злобно сжала кулаки до хруста, затем посмотрела на дочь патриарха и слегка поклонилась ей: «Госпожа Линдия, простите за этот цирк.»

«Эльза, подруга! Мы же вместе выпивали на том злополучном Дне рождения! К чему такие формальности?!» – с улыбкой произнесла девушка и с озадаченным видом наклонила голову. – «А что ты тут делаешь?»

«Я пришла со своим подчинённым провести расследование. Не против, если я задам тебе несколько вопросов?»

«Эм… Подчинённым?» – Линдия только сейчас заметила ещё одного человека в помещении, при виде которого она почувствовала подкатывающую к горлу тошноту. Её небольшой носик сморщился от омерзения.

Кён ощущал прогресс в освоении техники сокрытия. По крайней мере создавалось такое впечатление, хотя он вообще-то ничего еще не делал. Парень вежливо произнёс: «Госпожа Линдия, мы получили разрешение от патриарха Горация на расследование. Разрешите задать несколько вопросов?»

Линдия сглотнула: «Боже… Эльза, как ты могла взять в помощники этого гоблина?! Выгони его отсюда немедленно!»

http://tl.rulate.ru/book/16292/1070479