Готовый перевод Himajin, Maou no Sugata de Isekai e Tokidoki Cheat na burari Tabi / Читер в облике короля демонов, находящийся в другом мирем: Глава 4.

Мои дни с Рю были приятными.

Так я могу описать наше с ней сожительство вкратце. Но на самом деле она многое знала и многому меня научила.

И хотя она порой говорила: «Я не уверена насколько это правда…», её знания о мире и монстрах были для меня бесценными.

Она щедро поделилась со мной своими знаниями о «магии».

Её отношение к обучению можно свести к одной фразе: «Боюсь, мне тебя учить нечему…».

В этом мире времён года также было четыре и они сменяли одно другое. Конкретно сейчас у нас была зима.

В этом месте обычно всегда холодно, но сейчас температура была особенно низкой.

Одетая в плотную, похожую на халат ночнушку, вместо обычной лёгкой и тонкой в которой всегда спала, Рю резко вскочила. Я посмотрел на неё обеспокоенным взглядом.

—Эм, Рю…

—Кай-кун, сегодня…в этом месте…ты знаешь, какие растения съедобны? – перебила меня Рю.

—Разве ты не называла мне их осенью? Из-за тебя у меня чуть было не разболелся живот, так что не прикидывайся, что забыла.

—Э-э…Помимо элемента льда в магии также существуют… – сразу же сменила тему разговора эльфийка.

—Не ты ли говорила, что не можешь пользоваться никакой магией, кроме ледяной? Когда дело касается магии, у меня в ней куда больший выбор.

Я провёл весь последний год за изучением магии. Несмотря на свои слова о том, что она не могла пользоваться мощной магией, ледяная магия Рю была красивой и элегантной. Да, до уровня мастерства Рю мне было ещё далеко, но я превосходил её в физической силе.

…На самом деле я мог покинуть лес ещё в самом начале, если бы захотел.

Овладеть «Поглощающим мечом» было непросто, но мои ежедневные тренировки помогли мне. У меня было острое кинетическое зрение, а вместе с этим новым телом, я мог размахивать мечом без особого труда.

Мои диковинные показатели, которые были у меня в игре, никуда не делись. Вместе со мной в этот мир перенёсся даже мой игровой уровень.

Время проведённое в этом месте было наполнено весельем и мне предстояло ещё столько всего узнать.

Но мне было пора уходить.

Мне хотелось больше узнать об этом мире и понять-таки почему я оказался здесь.

—Мне пора уходить. Надеюсь, ты сможешь понять, Рю… – извинился я перед эльфийкой.

—Я-я бы не была так уверена. В этом месте обитают монстры, которые намного сильнее тебя. Потому тебе нужно побыть здесь ещё немно… – сразу начала возражать она, размахивая руками.

—Рю…пойдём вместе, – перебил её я.

—…Чтобы я тебя проводила? – Рю наклонила голову набок.

—Нет, давай вместе путешествовать и изучать этот мир.

Она говорила, что для неё покинуть это место невозможно.

Я не знаю, что удерживало Рю в этом месте или почему она отказывалась уходить…Но я надеюсь, что сейчас она сможет рассказать мне эти причины.

—Это невозможно, – сказала как отрезала Рю.

—Почему?

Взгляд эльфийки мгновенно помрачнел.

Она стала выглядеть совершенно по-другому. Неужели, она, наконец расскажет мне почему не может уйти?

—Я не могу рассказать тебе почему…Похоже, ты оказал на меня куда более сильное влияние, чем мне казалось. Мне понравился этот год и я уверена, что с твоими способностями у тебя не возникнет никаких проблем.

—Чего это ты вдруг? – удивился я.

—Нет, всё нормально. Мне будет приятно, если ты сможешь заходить в гости раз в пару лет, – слабо улыбнулась Рю.

—…Вот как, – вздохнул я.

Собрав свои вещи, я покинул дом.

Но она всё равно проводила меня.

Лицо Рю всё также напоминало собой маску Но, словно она отчаянно пыталась что-то скрыть.

—Когда выйдешь за барьер, направляйся в противоположную от горы сторону. Не пытайся обойти гору. Когда будешь спать на улице, возводи барьер, чтобы отпугивать монстров, – проинструктировала она меня.

—Но я ведь никогда не бывал по ту сторону горы, – усмехнулся я.

—Там лишь холодная пустошь, где не живут люди. Там обитает сильный монстр, так что идти туда нет смысла.

Во время нашего прощания я задумался. Я сравнивал её поведение в самом начале нашего сожительства с тем, как она вела себя сейчас. А ещё я пытался понять истинные намерения Рю.

—…Это может стать плохим хобби.

Я ушёл. Когда дом Рю скрылся из виду, я заменил свои атрибуты в мече.

[Усиление пяти чувств];

[Обнаружение присутствия];

[Мысленный взор];

[Телепатия];

[Снижение получаемого урона на 30%];

[Усиление эффекта способностей х2];

[Право узурпатора (Воина)].

По отдельности их эффекты были размытыми, но вместе они были довольно мощной силой.

В игровых дуэлях против других игроков, они позволяли мне видеть ауру противника, в некоторой степени предсказывать их движения и даже случайно заглядывать в их переписки в чате.

Я мог даже слышать «Окружающий чат», даже если находился от людей на приличном расстоянии.

Разумеется, эти способности понёрфили.

Но в этом, реальном мире, ограничений не было и способность сработала мгновенно.

Идиот…Ну почему…

Было тем, что я услышал, сосредоточившись на оставшемся позади доме.

Я прожил с ней целый год, но ни разу не видел её слабой стороны.

Я…Не оставляй меня…Не уходи…Кай-кун…

Когда я услышал эти слова, сопровождённые слабым всхлипом, меня одолело желание развернуться обратно.

Но это не решит основной проблемы, а я был намерен разобраться с ней.

Я не рассказывал Рю об этой невероятно универсальной и мощной силе.

Но если бы я смог освободить Рю силой этого меча…

—…Северная гора? – моргнул я, посмотрев на гору перед собой. А потом закричал. — Это всё твоя вина!

Айсберг.

То, что я считал горой на деле оказалось огромным айсбергом.

Теперь, когда я задумался над этим, Рю не упоминала этой горы в своих уроках.

И я пришёл сюда только в свой последний день.

Я словно не хотел приходить сюда.

—Сдохни, тварь! Если ты умрёшь, Рю будет свободна! – злобно прокричал я.

Я не думал, что гора могла услышать меня или как-то среагировать, но всё равно продолжал выпускать свою злость.

Вот оно.

Я не хотел оставлять Рю одну.

Под маской спокойствия скрывалось несколько детское поведение.

Рю, лентяйка, которой многого от жизни не надо.

Рю, которая всегда хватала мои руки, чтобы согреться, так как чувствительна к холоду.

Сладкоежка, которая ходила за мной по пятам, стоило мне только приготовить новый десерт.

Но была ли эта любовь романтической или отцовской?

И пускай стена в наших отношениях была непреодолимой, я всё равно переживал за Рю.

Потому я сильнее сжал меч в своих руках.

То, что находилось в горе было размером с неё саму. Моё сердце грозилось разбиться от одной мысли о его размере. Я боялся таящейся в нём силы. Но я всё равно приготовился к бою. Моим противником был дракон.

Это был «Дракон Некродастер», прямо как тот, которого я убил в последний игровой день. Только теперь он существовал взаправду.

Несмотря на то, что он находился в айсберге, один его вид заставлял меня содрогаться.

Я сразу же поменял атрибуты своего меча.

[Меч убийцы драконов];

[Право узурпатора (Воина)];

[Право узурпатора (Дракона)];

[Право узурпатора (Меча)];

[+30% к урону];

[Благословение Ледяного императора];

[Претендент];

[Усиление эффекта способностей х2].

От айсберга исходила мана, схожая с маной Рю.

Эльфийка запечатала дракона, но из-за этого не могла покинуть это место.

Я настроил свои способности так, чтобы суметь убить это существо.

[Меч убийцы драконов] должен пригодится.

[Право узурпатора (Меча)] повышало наносимый мной урон, а [Право узурпатора (Дракона)] сильно снижало получаемый мной урон.

Более того, я добавил в билд ещё и [+30% к урону] с [Претендентом].

[Претендент] увеличивал все мои характеристики в 1,5 раза, но только когда я сражался с противником, который был сильнее меня.

Поскольку вычисление проводится только на основе конечного значения способности, к эффекту нельзя относиться легкомысленно.

Этими тремя способностями я усилил свои атакующие характеристики, ну и добавил к этому ещё и [Усиление эффекта способностей х2].

В итоге все мои показатели удвоились.

—Как далеко я смогу добраться своим первым ударом?

Я взобрался на айсберг, чтобы разбив лёд, нанести как можно больше урона.

Когда я взобрался на 900 метровую высоту, то в очередной раз убедился в том, что моим противником был огромный монстр.

Как только голова дракона оказалась прямо подо мной, я занёс «Поглощающий меч» над головой.

В отличие от игры, в этом мире мне приходилось представлять себе навык и заставлять силу течь по телу, чтобы активировать боевые навыки.

Я применил самый сильный навык из всех, что у меня имелись.

«Поглощающий меч» относился к категории особых мечей, но по размерам он был не больше «Длинного меча».

Потому разработчик присвоил им одинаковые наборы способностей.

Список включал в себя очень гибкие в использовании навыки как от одноручных, так и от двуручных мечей.

Но в данном случае я нуждался не в гибкости, но в разрушительной мощи.

Навыком, который я применил был [Уничтожитель Небес (Экстремальный)].

Это был тайный навык высшего ранга для длинных мечей.

На его разблокировку ушло огромное количество времени, но его сила была колоссальной.

В игре применить его в соло было не так просто, но когда это получалось сделать, этот навык мог либо перевернуть ход боя, либо стать решающим ударом.

—Я буду признателен, если ты помрёшь после этого удара.

Я влил свою ману в занесённый над головой меч. Я ощущал сильное жжение от того, что моя мана утекала в меч. И…

—Пронзи-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и!

Увеличенный маной клинок без труда разбурил айсберг и вонзился в голову сидящему внутри дракону.

Но в следующее мгновение…

—Ничего не вышло?!

По айсбергу побежали трещины.

Я попытался сбежать, но до земли было лететь девятьсот метров и у меня бы не получилось…

—Смена способности! – крикнул я.

[Увеличение скорости х2];

[+15% к ловкости];

[+50% к шансу успешного побега];

[Уменьшение жёсткости];

[+5 ко всем способностям];

[Усиление эффекта способностей х2];

[Право узурпатора (Дракона)];

[Право узурпатора (Воина)].

Я переделал свой билд под скорость и только скорость.

Несмотря на то, что все эти способности были придуманы в игре, теперь их эффекты были настоящими.

Другими словами, моя скорость теперь была до смешного большой.

Благодаря [Усилению эффекта способностей х2] я бежал настолько быстро, что физически не мог менять своё направление.

На айсберге и так было много трещин, но каждый мой шаг разбивал лёд.

Но даже так, я едва смог добежать до земли вовремя.

—Хм, и что мне с ним делать? – отойдя на некоторое расстояние от айсберга, я посмотрел на заключённого в нём западного дракона.

В каком-то смысле он вёл себя как человек.

Не похоже было, что дракон понимал, что происходит, даже когда его огромное тело зашевелилось.

Тогда…

Я снова поменял атрибуты в мече и встал в боевую стойку.

Тайминг был решающим фактором.

—Кулдаун должен быть всего минуту…Почти пора.

Я только что применил [Уничтожителя Небес (Экстремальный)].

Почему что-то со словами «уничтожитель небес» в названии применяется ударом меча вниз?

Потому что…

—Надеюсь это комбо сработает и в этом мире!

Я влил больше маны в свой меч и ударил им по горизонтали.

Навык [Ой-цуки] не предназначался для использования в одиночку.

Игровое его описание гласило: «Удвоение силы каждой нанесённой подряд атаки».

Но был один способ благодаря которому его мог использовать и соло-игрок.

Если [Уничтожитель Небес (Экстремальный)] был самым сильным навыком для длинного меча, то [Ой-цуки] был сильнейшим навыком одноручного меча.

Системы «Грандия Сид» не позволяли игрокам менять оружие, вступив в бой.

Но у длинных мечей была одна особенность: они позволяли использовать навыки для одноручных и двуручных мечей.

Так и родилось безошибочное, убийственное комбо.

В сторону огромного дракона полетела волна энергии в форме полумесяца.

В тот же момент, я взмахнул мечом снизу-вверх, отправив в дракона вертикальную волну энергии.

Две атаки попали в цель одновременно.

Сила каждой из атак была удвоена. К ним также были прибавлены бонусы моих атрибутов меча. Конечный урон получился настолько сильным, что дракона разрубило на куски.

—Моё тело всё ещё помнит то время, – хмыкнул я.

[Уничтожитель Небес (Экстремальный)] – навык, который попадает в цель не сразу, после его применения сделанный подряд второй удар отражается в небо, после того как первый достигает земли.

Конечно, скорость достижения ударом земли зависит от положения игрока.

Чтобы провернуть это, я положился на свой опыт и интуицию.

Как и ожидалось, в реальности эффект оказался впечатляющим.

Но пока я оценивал свой удар, в моё тело что-то влилось.

Моя голова резко потяжелела от сильной боли. Я упал на колени.

Что это было?

Меня кто-то атаковал? Не используйте психологические атаки так внезапно! Чёрт, да что это такое?!

От боли у меня проступили слёзы и я находился на грани потери сознания.

Но посреди всей этой агонии я услышал тихий «голос» на задворках своего сознания…

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

.

.

.

.

.

.

.

Это отдача от повышения уровня?!

http://tl.rulate.ru/book/16065/2805424