Готовый перевод Темный Храм Захадар / Темный Храм Захадар: 11. Игрок против НИП

Яриса прекрасно осознавала, что чтобы достать авантюриста мифрилового ранга и выше, просто метнуть нож недостаточно. Поэтому она приминила навык [Коварный бросок]. Этот навык посылал перед метательным орудием его иллюцию, таким образом скрывая настоящую опасность от цели. Помимо этого, он усиливал проникающую способность.

Как Яриса и ожидала, одна из ее целей попыталась отбить метательный нож и даже смогла. Вот только это была иллюзия. Настоящий нож вошел ей точно в глаз, по самую рукоять.

Можно было бы сказать, что стало на одну цель меньше, но это попадание не возымело эффекта. Казалось, что нож вошел не в человеческую голову, а какое-то желе. Если бы это была голова человека, то лезвие определенно должно было достать мозга, что убило бы практически любого. Но это продолжало стоять и даже разговаривать.

Какова черта!? Такое попадание убило бы любого человека! Любого! Это точно не человек! Эти двое - монстры! И, похоже, что нам их не победить. Пора сваливать, пока эти идиоты займут их. - Подумала Яриса. Затем, вокруг нее возникло множество лоскутов из темного тумана, в которых она растворилась. Так она вошла в скрытность и направилась подальше от места битвы.

Отступая, Яриса регулярно оглядывалась назад и вслушивалась в звуки битвы. Сражение все еще продолжалось и это было хорошо. Ведь, если будет тишина, то это будет означать, что бой окончен, значит те монстры могут последовать за ней.

- Да, господин. На ноже яд. Довольно неплохой, взят от черного слизня. Разрешите, той особой займусь я? - После этих слов, нож начало медленно затягивать внутрь головы, пока он наконец не исчез в ней полностью.

Имея навык ядоварения на уровне "мастер" и алхимию на уровне "специалист", будучи сама слизью, Этия сразу же распознала яд, как только он вступил с ней в контакт. Естественно, что этот яд на нее не подействовал. Отравить демоническую слизь с ее навыками и обладающую при этом рассовой сопротивляемостью к ядам - крайне глупая затея. Она бы не умерла даже, если ее кинуть в бочку с таким ядом. К тому же, яд, который был на ноже, являлся частью черной слизи.

- Какова черта тут вообще происходит!? Что это за монстры такие? Я никогда не слышала и не встречала описание, которое подходило бы этим двум. Надо бежать! А потом связаться с ребятами. Да! Я попрошу у них помощи! В отличие от меня, они имеют максимальный уровень. Где тут справедливость!? Почему их забросило всей дружной группой и на девяностом уровне, а меня одну и на семьдесят шестом!? Ну, ничего, они должны смочь с ним справиться. В конце концов, у них полноценная партия с лекарем и танком. - Яриса нервничала настолько, что даже не заметила как начала рассуждать вслух, бубня себе под нос.

Яриса обернулась в очередной раз, чтобы посмотреть наличие преследователей. В этот момент острая боль разразилась в ее ноге.

- Кхааа! - Яриса взглянула на свою ногу и увидела торчащий из нее метательный нож, один из который она запускала в авантюристов.

- Мне показалось, что ты кое-что забыла, вот я и пришла тебе это вернуть. - Раздался женский голос.

Яриса подняла голову и увидела ту самую авантюристку или, лучше сказать, монстра в виде женщины, которому попала ножом в глаз. Этот монстр уже опередил ее и прямо сейчас стоял, преграждаю путь к бегству.

Яриса имела класс "ассасин". Ее нельзя было упрекнуть в низких навыках скрытности и обнаружения. Тем не менее, этот монстр смог не только выследить ее в режиме скрытности, но и незаметно подойти.

Черт! Когда она здесь оказалась? Как!? Если ее навыки настолько высоки, то дела еще хуже, чем я думала. Стоп! Это же мой нож! На нем яд! У меня есть сопративление ядам, но оно полностью не погасит эффект. Нужно выпить противоядие, а затем попробовать переговоры. Не похоже, что я смогу сбежать. - Размышляла Яриса, быстро выпивая противоядие, достав его из кармашка на поясе.

Если этих монстров до сих пор никто не смог раскрыть, то это значит, что они не только способны принимать человеческий облик, но и мыслить. Раз они мыслят, то с ними можно попробовать договориться.

Бой все еще шел, значит даже один из этих монстров способен противостоять шестерым лучшим бойцам преступного мира королевства. Яриса была сильнее любого из этих шестерых, но против всех сразу у нее не было ни шанса.

Если монстр, который ее догнал, обладает такой же боевой мощью, как тот, что остался, то шансов на победу нет. В этом случае, переговоры - лучший выход.

Что можно предложить монстру? Что монстру может быть нужно? Неважно! Человеческие жизни, золото, волшебные предметы, редкие контрабандные товары, Яриса могла дать это все. Она не просто была сильнейшим членом синдиката "Печать власти" в городе Вигнистан. Она одновременно являлась и его главой.

Попав в этот мир, Яриса почти сразу пересеклась с его преступным миром. Этот мир оказался не очень то и дружелюбным. Местные бандиты захотели ее ограбить и сделать рабыней, но поплатились за это жизнью. Будучи смышленой девушкой, Яриса быстро осознала свои способности и то, как их можно тут применить. Она вышла на главу синдиката "Печать власти" и убила его, захватив власть. То, что крайне мало людей знакомы с предвадителями синдикатов лично, сыграло ей на руку. Уже после этого, у нее была встреча с группой игроков - пятью героями. Тогда они познакомились, рассказали друг другу свои истории и заключили союзное соглашение. Пять героев не трогали "Печать власти" и могли заказывать контрабандные товары для своего пользования. Фактически, пять игроков объединились с шестым и расширили свое влияние в Самунском королевстве. Пятеро имели влияние как герои, а шестой руководил преступным миром. Именно этим и объяснялось то, что синдикат "Печать власти" успешно действовал и развивался в столице королевства, где проживали пять героев.

Монстр, тем временем, выхватил изогнутые кинжалы и, мягко ступая, медленно направился к своей жертве. На его лице скривилась широкая неестественная улыбка. Любой, кто увидел бы это лицо сейчас, скалал, что это явно не человек.

- Постой! Может договоримся? - Выкрыкнула Яриса, откинув пустой бутылек.

- А? - Затормозил монстр, исказив гримассу непонимания. - Вести переговоры с мусором, который посмел напасть на владыку!? Это даже не смешно!

Владыку? Значат ли ее слова то, что тот, второй, который сейчас сражается, является ее повелителем? Тогда она должна быть слабее. Вопрос в том - насколько слабее? Возможно настолько, что я смогу победить. Ладно, пока-что попробую усыпить ее бдительность. - Пронеслось в голове Ярисы.

- Я являюсь главой преступного синдиката столицы, "Печать власти". У меня большие связи и множество ресурсов. Я могу поставить вам рабов, оружие, деньги, запрещенные в королевстве товары. - Сразу с козырей начала Яриса.

Ну же, что-нибудь заинтересовать тебя точно должно. - Витали мысли.

Этия хотела съесть свою жертву, но она была членом группы Астартес. Основной задачей этой группы была добыча редких ресурсов. И сейчас, пред Этией появилась возможность, которую она, как член группы Астартес, просто не могла проигнорировать. Любое личное желание - второстепенно. На первом месте - служение во благо Темного Храма Захадар и его великого единоличного правителя, Марбас Зеля. Жажда насытить себя вкусной, живой человеченкой ушла на второй план. Руки Этии, сжимающие орудия убийства, опустились.

Вот оно! Она потеряла бдительность! Сейчас! - Вспыхнуло в голове Ярисы и она молниеносно атаковала.

На месте, где только что была Яриса, лишь развеевалось облачко черного тумана. Сама она уже оказалась прямо за спиной монстра и воткнула ему под ребра кинжалы. Это была классическая атака ассасинов - мгновенное перемещение жертве за спину и нанесение мощьнейшего критического удара.

Лезвия кинжалов пробили легкую облегающую броню монстра и вошли глубоко внутрь. Будь это человек, то у него були бы повреждены практически все жизненно важные органы, что означало бы смерть. Но это не был человек, это был монстр. Смертельная для человека атака, кроме порчи доспехов, не нанесла монстру никакого урона. Естественно, что Яриса была готова к такому, ведь она еще не забыла про метательный нож.

- [Взрывная стигма] - Яриса применила умение, накладываемое накладываемое на цель в ближнем бою, а затем еще одно. - [Отброс].

Мах ногой с переворотом в воздухе отбросил монстра на несколько метров.

- [Огненная стигма], [Ускорение] - Кинжалы Ярисы объяло пламя, а сама она, оставляя за собой размытый след, снова кинулась в атаку.

Огненный клинок был уже близок к тому, чтобы вонзиться в свою цель, как та исчезла и он прорезал лишь воздух. Было понятно, что этот монстр имеет профессию, схожую с ассасином. Исчезновение означало лишь то, что в любую секунду будет нанесен сильнейший критический удар.

- [Взрывная стигма, активация] - Яриса активировала, ранее наложенную стигму, и у нее за спиной раздался небольшой взрыв.

- Чтоб тебя! Сера не влазь! - Разъяренно, скривив гримассу, выпалил монстр, выброшенный из скрытности.

Отлично! Она уязвима для огненных атак. Я смогу победить! - Подумала Яриса и атаковала, не став упускать момент.

- [Вихрь клинков]

- [Ускользание]

Под действием навыка, целый вихрь ударов обрушила Яриса на своего противника, но ни один из них не достигал цели. Монстр размывался в воздухе и ловко ускользал от каждого удара.

- [Взрывная стигма] - Яриса снова решила наложить стигму, но цель исчезла и навык не сработал.

Через мгновение, монстр появился и атаковал ноги. Он перерезал Ярисе сухожилия и он упала коленями на траву.

- Не думай, что тебя ожидает легкая смерть. Ты ответишь за то, что посмела испортить доспехи, данные мне лично владыкой. - Сказал монстр, возвышаясь на мощьных каблуках над Ярисой.

Лежачей Ярисе, было не до слов монстра. Они их не слышала. Боль заглушала все. Сейчас первоочередной задачей было - восстановиться, выпив зелье исцеления.

Яриса согнулась, достала зелье из кармашка на поясе и, разгибаясь, выпила его. Это было быстрее, чем лезть в "инвентарь". После одного случая, Яриса стала носить зелья на специальном поясе для быстрого доступа. Недостаток "инвентаря" был в том, что чтобы достать из него определенный предмет, было необходимо сосредотачиваться. Посреди боя, когда тебя пронзает сильная боль, сосредотачиваться выходит как-то не очень. Поэтому, Яриса носила часть зелий на поясе.

Волшебный эликсир начал впитываться уже как только коснулся губ и сухожилья были как новые еще до того, как бутылек опустел. Разогнувшись, Яриса, вскакивая с колен, выплюнула пустую колбу.

- [Отброс].

Снова был выполнен акрабатический элемент, отбрасывающий монстра на несколько метров.

- Ну и морока с тобой. - Пожаловался отброшеный, но не упавший, монстр.

- [Ускорение] - Еще раз ускорилась Яриса принялась убегать.

Атаковать этого монстра было слишком самонадеянно, это было критической ошибкой. Как только у Ярисы могли появиться мысли о том, что она могла победить? Теперь она осознала, что это было лишь жалкой иллюзией. У нее не было и нет ни шанса. Она до сих пор жива только потому, что ее не хотят убивать, по крайней мере быстро убивать. Можно лишь попытать убежать, надеясь, что этот монстр не умеет ускоряться.

Надеждам Ярисы сбыться было не суждено. Монстр догнал ее в мгновение ока и попытался уколоть иглой, торчащей из пальца.

Яриса, не желая сдаваться, уклонилась от укола и яростно атаковала кинжалами, с горящими клинками, своего преследователя. Завязалась ожесточенная битва на кинжалах.

Этия имела навыки "бой с оружием в обеих руках" на уровне "специалист" и "владение кинжалом" на уровне "мастер". Этого было более, чем достаточно для полного доминирования в текущей битве. Все удары Ярисы были парированы, а ей самой нанесены раны на руках.

В конце концов, огонь на клинках кинжалов погас, а сами они выпали из обессилиных рук на землю. Монстр, удерживая одной рукой свою жертву за шею, другой, с торчащей из пальца иглой, ввел парализующий яд.

http://tl.rulate.ru/book/15306/365849