Готовый перевод Темный Храм Захадар / Темный Храм Захадар: 10. Игрок против людей ч.1 (18.5к)

Извиняюсь, но теперь будет куча ошибок. У меня полетел винт всесте со всем, что на нем было. В общем комп починякал, винду воткнул, но вот чего-то пока не до того, чтобы другую софтину ставить. Печатаю в вортпаде, а в нем арфографии нет. Можно, конечно проверять в редакторе этого сайта, но это вломы, ибо сначала проверить тут, потом еще перенести исправления от сюда в вордпад... В общем, теперь с кучей ошибок и опечаток, ибо по русу у меня пара была в школе, плюсом пишу я в вечерне-ночное время и далеко не в самом бодром состоянии, вот.

Двое авантюристов шли по дороге проходящей через равнины. Была уже ночь и луны вступили в свои права. Несмотря на это, авантюристы не использовали ни единого источника света.

Конечно, факел или фонарь могут сыграть со своим владельцем злую шутку, если их использовать не внутри тесных помещений, а на просторной местности. Так например, источник света слепит своего хозяина и не дает ему видеть дальше того, что освещает сам. В тоже самое время, источник света виден издалека. Таким образом, неприятель может внезапно атаковать из неосвещенной зоны, оставаясь при этом незамеченым.

С другой стороны, без освещения можно легко пропустить кого-либо, кто замаскировался. Так, какой-либо монстр может затаиться на пути своей жертвы, чтобы атаковать в тот момент, когда она будет проходить мимо.

Если разбойники могли атаковать с любой дисстанции, то монстры предпочитают ближний бой. Связано это исключительно с их орудиями убийства. Если у людей есть луки, для дисстанционной борьбы, то монстры обладают лишь гогтями и зубами... а также хвостами, щупальцами, клешнями и другим. Но все это орудия ближнего боя.

Конечно, существуют монстры, способные выдыхать пламя или кислоту, стрелять чем-нибудь наподобии лазера, есть и те, что способны использовать пращи или луки. Но последние - это никто иные как гоблины и им подобные. Они являются низкоуровневыми монстрами, которых высокоуровневым авантюристам бояться не стоит. Те же, что сбособны на дисстанционные атаки за счет силы своего тела, являются высокоуровневыми. Слишком высокоуровневыми. Вероятность встретить таких монстров на дороге в деревню крайне мала. Даже если кто-либо из таких монстров повстречается, то фонарь или факел не сыграют никакой роли. Такой монстр способен в одиночку уничтожить любую группу авантюристов вплодь до орихалкового ранга. И, даже у авантюристов арихалкового ранга вопрос будет стоять не о победе, а о выживании.

Вероятность встретить разбойников на этой дороге была практически равна нулю. Бандитам было просто не кого на ней грабить. Учитывая это, а также все плюсы и минусы фонарей и факелов, было странно, что двое авантюристов не используют никакие источники света. Луны и зведы освещали равнины хорошо, но недостаточно, чтобы увидеть затаившегося монстра.

- Странно. Они идут даже без источника света. - Прошептал мужчина, наблюдавший за авантюристами, лежа в траве.

- Наверное, тот шлем является волшебным предметом, зачарованым "ночным зрением". - Так же тихо ответил ему другой, лещащий рядом.

- Похоже, что это дело будет еще и очень выгодным. - Улыбнулся первый.

- Пора. - Вскомандовал второй, получив телепатический сигнал.

Матос из города Ходинн использовал два двух-зарядных арбалета и имел прозвище Смертоносный. Эти арбалеты были небольшого размера, чтобы их можно было скрывать под плащем. Матос-Смертоносный никогда не промахивался, всегда убивая своих противников дисстанционно. Даже, если его жертва имела достаточно прочную броню, чтобы болт (стрела арбалета) не смог достать до жизненно важных органов, все равно наступала смерть. Каждый болт имел зазубрены, чтобы нельзя было вытащить, и пазы для яда. Матос редко брался за дела лично, а если и брался, то делал это быстро и тихо. Он был не такой, как Гарес-Потрошитель из Кентона. Матос был стройным, красивым длинноволосым блондином. Естественно, что он пользовался популярностью у женщин. Но, внешность обманчива. Этот красавец был лучшим убийцей синдиката города Ходинн.

Два одновременно выпущенных арбалетных болта устрмились к нечему не подозревающим авантюристам. Каждый снаряд был нацелен на свою цель. Их никак нельзя было заметить. Они летели со спины. Авантюристов ждала неминуемая смерть. Но, произошло то, что заставило Матоса-Смертоносного широко раскрыть глаза от удивления.

Девушка в облегающей кожаной броне уклонилась от смертельной опасности, даже не отскакивая в сторону. Она просто развернула свой корпус, пропуская арбалетный болт.

Уклониться от скрытой атаки сзади лучшего убийцы Ходинна не было под силу никому, разве что только некоторым авантюристом адамантитового ранга. Тем, которые обладают навыками обнаружения или чем то вроде шестого чувства. Но, прямо сейчас это произошло.

Что касается воина, так болт попал ему точно в шею под самый затылок. Конечно это место защищал шлем. У этого воина вообще не было ни единого открытого места. Тем не менее, Матос знал, что это место должно было быть наиболее тонким. Болт совершенно точно должен был способен пробить там броню. Ко всему прочему, этот болт был еще и зачарован на пробитие брони. Вот только никакого пробития не было.

При столкновении снаряда с броней воина, его древко просто разлетелось на щепки, разлетевшись в разные стороны вместе с затупленым наконечником. Это было все равно, что выстрелить из лука по танку.

Выстрелы Матоса оказались неудачными, но это было только начало. Внезапно, из травы выросла стройная женская фигура с капюшеном на голове. Эта фигура была с противоположной стороны от Матоса. Она молниеносно вскинула руки и к авантюристам, вращаясь в воздухе, устремилась пара метательных ножей.

Воин толи не успел среагировать, толи был полностью уверен в своих доспехах. Так или иначе, но он даже не пытался уклониться от летящего в него ножа. Этот нож ждала таже судьба, что и арбалетный болт, с тем лишь исключением, что он не разлетелся на щепки.

Девушка-авантюрист резко выхватила кинжал из ножен и отбила им метательный нож. Но ее ждал сюрприз. Клинок кинжала прошел сквозь нож, как будто его и не было. Его на самом деле и не было. Настоящий нож летел следом. Он попал девушке-авантюристке прямо в голову. Его лезвие пронзило лицо и вошло по самую рукоять словно в масло.

- Ты в порядке? - Воин повернул голову к своей спутнице.

- Да, господин. На ноже яд. Довольно неплохой, взят от черного слизня. Разрешите, той особой займусь я? - Послышался от вет от девушки, из лица которой торчала рукоять метательного ножа.

- Хорошо. Возьми с собой Серу. - С этими словами воин передал девушке красный меч.

Не успела авантюристка принять меч, как на них обрушился столб огня. Столб, что являлся заклинанием пятого уровня. Уровень, на который способны лишь авантюристы адамантитового ранга и часть из орихалкового. Именно такой силой обладал сильнейший из синдиката города Нивериг, полуэльф маг, по прозвищю Асир-Испепелитель. Говорящее прозвище, которое было получено за то, что его носитель в буквальном смысле испепелял всех своих врагов, а заодно всех и все то, что в этот момен находилось рядом с ними. Из-за этого глава синдиката города Нивериг предпочитал отправлять разобраться с кем-либо Асира только в самом крайнем случае. Сам же полуэльф полностью посвятил себя изучению огненной магии и ее применению. Его увлечение магией огня в купе с родством к рассе эльфов и дало такой великолепный результат, благодаря которому, он был способен на заклинания столь высокого уровня. Если в какой-либо группе авантюристов есть высокоуровневый маг, то, скорее всего, он либо полуэльф, либо эльф.

Когда этот столб достиг верхней точки головы воина, то исчез, как будто его и не было.

- Ааа! - Одновременно с исчезновением огненного столба раздался сдавленый выкрик со стороны.

Крик издал Асир, которого поразило контр-заклинание. Он выронил посох и, обхватив себя руками, согнулся и упал на одно колено. Но, атаку надо было продолжать и двоих авантюристов накрыло черное облако. Это облако представляло из себя комбинацию из нескольких различных заклинаний.

Первое - [Ядовитый туман], заклинание четвертого уровня. Данное заклинание может принадлежать к уровням от второго до пятого, включительно. Принадлежность к различным уровням зависила от того, насколько сильный был яд и объема туманного облака. Пятый уровень этого заклинания мог уничтожить целую роту солдат. Такой туман уничтажал не только свою цель, но и все живое. После него даже ничего не росло. Чтобы в земле могла зародиться жизнь, нужно было прождать от месяца до года. Помимо этого, существовал большой риск зацепить дружественные цели. Именно по этим причинам данное заклинание входило в список запрещенных в Самунском королевстве. Конкретно это заклинания, по своему объему, тянуло лишь на третий уровень. Четвертый уровень появился из-за степени токсичности.

Второе - [Кислотный туман], заклинание четвертого уровня. Оно было похоже на первое, только всесто яда была кислота. Это заклинание так же портило землю, но период неплодородности был меньше и его можно было сократить еще больше, поливая водой. И так же оно входило в список запрещенных.

Третье - [Проклятье нежити], заклинание четвертого уровня. Оно подмимало недавно умершего человека в качестве зомпи и подчиняло его заклинателю. И было бы это заклинание третьего уровня, если бы воздействовало только на одну цель. Как и первые два, оно было из списка запрещенных в королевстве, но по другой причине. В этом случае, причиной послужила, в основном, церковь, а так же всеобщая нелюбовь к нежити.

Четвертое - [Проклятье слабости]. Обычное массовое проклятие третьего уровня. Третий уровень у него за массовость и силу. Базовое же проклятие имеет всего лишь одну цель и первый уровень. Заклинание простое, но весьма эффективное при работе в группе.

Уметь тварить столько запрещенных заклинаний и, кроме того, смочь объединить их в одно, могла лишь одна личность - Жадара. Как заклинатель, она посвятила себя запретной черной магии, но немогла похвастаться способностью тварить заклинания пятого уровня. Тем не менее, Жадара нашла способ компенсировать это. Она являлась щитом синдиката города Серигдин и имело прозвище Жадара-Темная. Это была необщительная скрытная женщина, никогда не снимающая на людях свою маску.

К черному облаку побежали, вынырнувшие из травы, два здоровяка. Один из них был облачен в тяжелые доспехи и прикрывался щитом, сжимая во второй руке большой боевой топор. Второй имел гораздо более легкую броню, но более внушительное оружие в виде огромной булавы, которую обчному человеку поднять было не по силам. Это были братья полу-орки РеСиир и РеСаак.

Когда-то братья были рабами в городе Разепес. Само наличие орков или полу-орков в Самунском королевстве было еще более малочислено, чем эльфов и полуэльфов. Они встречались исключительно в качестве рабов или гладиаторов, что, по сути, было одно и то-же. Всему виной война, проходившая ранее с Драоцким кагонатом.

В Драоцком каганате обитали орки и драконийцы. От Самунского королевства его отделяли горы Серпа и река Раздоли. Если не пересекать реку, то город Ферил, располагающийся между Давратийскими и горами Серпа, был ближайшей точкой входа в королевство для каганата. Город Разепес же, находился сразу за рекой и именно его силы должны были пресекать любые попытки драоцкийцев пересечь реку.

Братья сумели пройти множество боев и выжить, чем и закалились. В конце концов, глава синдиката города Разепес обратил на них внимание и забрал себе. После этого, их ждали постоянные суровые тренировки. Но, полу-орки были не против. Им нравилосьвсе, что делало их сильнее, такова была их природа. Некоторое время спустя, братья превратились в настоящие машины для убийства. Не было никого, кто мог бы встать с ними даже в тренировочный бой. Синдикату не было потребности держать двух таких бойцов, поэтому глава выгодно продал РеСаака своему коллеге в городе Весриг. Сам РеСаак был рад этому. Ведь в Разепесе не осталось никого, с кем он мог бы сразиться, а в Весриге, возможно, есть кто-то сильный.

Матос-Смертоносный отправил в черное облако еще два арбалетных болта. Он стрелял по памяти, запомнив положение цели. Лязг металла ознаменовал его попадание.

Когда братьям оставалось до черного облака каких-то семь метров, то оно резко полетело на них. Смертоносный туман был гоним ветром, созданным заклинанием [Воздушный порыв].

РеСиир и РеСаак, закрыв глаза и задержав дыхание, бросились в разные стороны, чтобы избежать контакта с этим ужасающим букетом заклинаний. РеСаак успел, а вот его брату помешала тяжелая броня.

Щит, а также броню на ногах, левой половине корпуса и плече начало разъедать на глазах.

- Раааааа! - Издал грозный рык РеСиир, сбросив щит.

Унесенное черное облако обнажило воина. Девушки видно нигде не было.

- Знаете, это могло испортить некоторые предметы моей экипировки. - Спокойным тоном произнес воин, как будто его только что не атаковали сильнейшие люди во всем приступном мире Самунского королевства.

РеСаак атаковал без малейшего раздумия. Его зачарованая Булава Сотрясения опустилась на зарвавшегося авантюриста. Этот удар мог поразить даже если попадал в щит. Таковы были свойства Булавы Сотрясения. Не было никого, кто бы оставался стоять на ногах после прямого попадания этой булавы. И этот раз не стал исключением.

Воин был настолько уверен в своей броне и своих силах, что решил принять удар на руку. Он просто подставил под опускающуюся сверху булаву свою руку.

Булава столкнулась с рукой и воина сотрясло. Орудие не смогло помять броню, но каким-то образом сила удара передалась внутрь доспехов. Воин, не в силах полностью совладать с силой этого удара, упал на одно колено.

- Интересно! В Эксис таких чар для оружия не было. - Раздалось ис под шлема.

- Ррррааааа!!! - Издав рык, РеСаак с размаху, словно играя в гольф, нанес удар гигантской булавой по своему противнику сбоку.

Он был счастлив. Давно уже РеСаак не издавал боевого крика, ибо не было достойных противников. Ему ненравилось то, что для убийства всего лишь двух людей отправлют всех сильнейших членов синдикатов. Он думал, что в этом случае у него шанса на хороший бой не будет. РеСаак хотел отказаться, но не мог, ведь это был приказ. Но сейчас... Сейчас он изменил свое мнение на сто восемьдесят градусов. Полу-орк был рад, что не стал упираться и отказываться до последнего.

Удар огромной буловой по воину был словно клюшкой по мячику в гольфе. И воин полетел, как мячик в гольфе. Но не все это было заслугой этого удара. Воин использовал заклинание [Полет].

РеСаак помчался в погоню, но его цель внезапно исчезла, и он, остановившись, начал вращать головой в разные стороны.

Воин появился в воздухе прямо за спиной РеСиира, готовый нанести удар мечом. Черный клинок уже почни коснулся головы полу-орка, как его подбросило выше и он прошел мимо. Виной тому был удар ноги, вовремя подоспевшего, Харбима по руке воина. Следом прошел удар той же самой ногой с разворота, но цель уже исчезла.

Если бы не Харбим, то РеСиир, снявший шлем, пораженный черным облаком, был бы уже точно мертв. Сам Харбим не носил никакую броню вообще. Помимо этого, он даже не использовал оружие. Его оружие - это его руки и ноги. Но, даже так, во всем городе Ферил среди преступного мира, он был сильнейшим. Там ему дали прозвище - Харбим-Вышибала.

- Стальной человек или монах, я полагаю? - Послышался вопрос от воина, появившегося в воздухе между РеСааком и РеСииром.

- Монах. - Подтвердил догадку Харбим.

- Шестеро на одного. Что же, я сражусь с вами как Декриейтер. Это будет мой первый бой, если не считать суккубов. Полагаю, что мне понравиться. Мне уже начинает нравиться. Постарайтесь и развлеките меня!

- [Огненное копье] Сдохни! - Прокричал Асир, стоя на одном колене и посылая в воина атакующее заклинание третьего уровня.

После этого, полуэльф опустился, уперевшись руками в землю. Он использовал свою последнюю ману. Нет, Асир не был настолько слаб, просто всю его ману сожрали паразиты маны. Эти паразиты поразили его как контрзаклинание, висевшее на воине. Контрзаклинание рассеивало одно любое атакующее заклинание до определенной силы и поражало атакующего заданым проклятьем.

- Если у вас в группе нет целителя, то сейчас будет один против пяти. - Ровно произнес воин, между делом уклоняясь в воздухе от огненного копья.

- Целитель!? Мы тебе не группа авантюристов! [Высасывание маны] - Прокричала Жадара и из ее посоха в воина ударил темно-фиолетовый луч.

- Хорошее заклинание. Слабо, но действует. - Похвалил воин заклинательницу. - [Воздушное лезвие]

Серп ударил в Жадару, точнее его поглотила тьма прямо перед ее телом.

- Ха! Жалкой магии воздуха не преодолеть барьер тьмы! - С гордостью заявила заклинательница, продолжая выкачивать ману. - [Разъедание брони]

- Что же, вернусь к тебе позже. - Произнес воин и приземлиля на землю так, чтобы РСиир был между ним и Жадарой.

Чтобы не попасть лучем по союзникам, заклинательница сместилась. РеСиир и Харбим, в свою очередь, ринулись на воина. С другой стороны побежал и РеСаак.

Быстрейшим был монах. Его встретило атакующее заклинание.

- [Кислотные брызги] - По маху левой руки воина в сторону Харбима полетело множество зеленых сгустков кислоты.

Выглядело все так, как будто дюжина человек резко выплеснули свои наполненные стаканы в монаха. Для тех, кто мог увидеть все движения, это было бы впечатляющее зрелище. Харбим проявил невероятное мастерство и увернулнся от каждого сгустка кислоты. После этого он атаковал серией ударов руками воина.

- Похоже, что вы действительно можете меня развлечь. А теперь начнем серьезно. - Объявил воин, появившись в пятнадцати метрах от монаха.

- [Молния] - Точно в лысину Харбима ударила молния.

Казалось, что монах не понес абсолютно никакого урона. Он остался стоять как будто ничего и не было.

- [Воздушная тюрьма] - Невидимая сила подняла в воздух несущегося РеСаака, а затем вокруг образовалась сфера из потоков воздуха.

- [Проклятье слабости] - Жадара атаковала заклинанием, поражающем единичную цель.

- Слабо! [Ледяное копье] - Послышалось в ответ и ледяное копье полетело в РеСаака, заточенного в воздушную тюрьму.

Полуорка ждала неминуемая смерть, если бы его брат не сломал ледяное копье ударом боевого топора. Харбим же, уже положил свои руки на сферу из воздушных потоков и начал концентрироваться, чтобы применить техниру развеивания заклинаний.

- Выкуси! - Выкрикнул, выжедающий удобного момента, Матос-Смертоносный и выстрелил своим лучшим арбалетным болтом.

Полностью отлитый из мифрила, имеющий адамантитовый наконечник со смертельным ядом и зачарованный сильнейшим заклинанием на пробитие брони, этот болт стоил целое состояние. Он являлся главным козырем Матоса, предназначеным для убийства авантюриста адамантитового ранга. Но сейчас было не время его беречь.

Адамантитовый наконечник столкнулся с шлемом и начал проникать в броню. Голова воина чуть качнулась вместе с торчащим из шлема арбалетным болтом. А затем он упал.

http://tl.rulate.ru/book/15306/362889