Готовый перевод Карточный шут(DxD) / Карточный шут(DxD): Глава 3

….сот­ру.

В мо­ей ру­ке по­яви­лось ог­ненное копьё. Я уже хо­тел бро­сить его в ис­пу­ган­но­го и блед­но­го слов­но мел учи­теля, но ме­ня ос­та­новил го­лос:

— Что здесь про­ис­хо­дит? Мо­лодой че­ловек, как Вы сме­ете на­падать на ве­лико­го учи­теля? Я столь­ко cил пот­ра­тил, что­бы имен­но он стал учи­телем нас­ледни­ка. С ка­кой ста­ти Вы на­пали на не­го?

К нам при­со­еди­нил­ся ста­ричок в прек­лонном воз­расте. В нем я уз­нал сво­его дя­дю, со­от­ветс­твен­но — стар­ше­го бра­та сво­его от­ца.

Я, не уби­рая копья, с улыб­кой ска­зал:

— Я мог бы до­гадать­ся, что это твои про­дел­ки дя­дя. Не смей пор­тить мо­их бра­та и сес­тру, ина­че ты поз­на­ешь мой гнев.

Он пос­мотрел на ме­ня с при­щуром и ска­зал:

— Так ты вы­жил, Ми­гель. Лад­но, но нас­ледни­ку ну­жен учи­тель и это факт, так что сам най­ди нуж­но­го.

И раз­вернул­ся и ушёл. Я уб­рал копьё и, по­вер­нувшись к учи­телю, про­рычал:

— Уби­рай­ся, чтоб я те­бя не ви­дел боль­ше здесь.

— Да, ко­неч­но, Вы боль­ше не уви­дите ме­ня.

— Ну так что, не про­тив, ес­ли я вас нем­но­го пот­ре­нирую?

Брат с сес­трой гром­ко от­ве­тили сог­ла­си­ем. Пос­ле че­го я ре­шил всё же ос­тать­ся на нес­коль­ко ме­сяцев здесь, а не ид­ти даль­ше по пун­ктам пла­на.

Моя жизнь шла хо­рошо. У бра­та был та­лант к ог­ненной ма­гии как и к бою на ме­чах. Да и плюс он был очень ста­ратель­ным и ум­ным. Но всё это огор­ча­ло его пош­лость и меч­та. Я пы­тал­ся от­бить эту меч­ту, но у ме­ня ни­чего не по­лучи­лось. Я ки­нул это де­ло, на­де­ясь, что ког­да он пов­зрос­ле­ет, сам пой­мёт, что это не очень хо­рошая меч­та и ув­ле­чение.

С сес­трой бы­ло всё по-дру­гому. Она не име­ла ни­како­го та­лан­та в бою на ме­чах или дру­гом ору­жии. Ма­гия ей да­валась неп­ло­хо, но с неё мак­си­мум вый­дет сред­нень­кий маг, не бо­лее. Од­на­ко вот в си­ле пси у неё яв­но был та­лант. При дол­жном уси­лии впол­не смо­жет стать пси­они­ком вось­мой сту­пени, мо­жет, да­же при дол­жной уда­че и де­вятой стать. Но глав­ная при­чина мо­его не­доволь­ства в том, что она ну прос­то очень ле­нивая. И не хо­чет тре­ниро­вать­ся. Ка­кие толь­ко до­воды я не при­водил, но она ос­та­валась не­руши­ма. Од­на­ко у каж­до­го есть сла­бость, у неё это бы­ли сла­дос­ти. В од­ном из пу­тешес­твий я по­лучил уни­каль­ную не бо­евую кар­ту, в ней был дух по­вара, что сво­ими сла­дос­тя­ми стал из­вес­тным на весь мир. И вот бла­года­ря им она ста­ла тре­ниро­вать­ся в об­мен на то, что я бу­ду их при­носить.

Но всег­да про­ис­хо­дит что-то, что ме­ша­ет мне жить мир­но. Ме­ня сей­час вы­зыва­ют на соб­ра­ние кла­на, ко­торое соз­вал дя­дя. Прой­дя в зал, я на­чал слу­шать.

— Он не дос­то­ин быть частью на­шего кла­на. Он на­пал на ве­лико­го учи­теля. Да и ма­ло ли, где он был всё это вре­мя.

Вот та­кую ти­раду он за­катил. Мой отец с друзь­ями в про­тиво­вес ста­ли за­щищать ме­ня. Од­на­ко он да­же не пред­став­ля­ет, как мне по­мог. Я уже хо­тел бы­ло на­пасть на ка­кого-то ста­рей­ши­ну, что­бы это про­изош­ло, но он сам это сде­лал прос­то пре­вос­ходно. Я взял сло­во:

— И что же Вы хо­тите, дя­дя?

Он пос­мотрел на ме­ня и ска­зал:

— Ты не дос­то­ин быть частью на­шего кла­на. Я же­лаю, что­бы те­бя боль­ше не счи­тали частью на­шего кла­на и из­гна­ли.

Пос­ле его слов в за­ле воз­ник шум. Я с улыб­кой на ли­це ска­зал:

— Я сог­ла­сен на это, ведь я все­го лишь выс­ший, и я и вправ­ду лишь по­зорю клан.

Со эти­ми сло­вами я по­шёл к крис­таллу, что мог оце­нить си­лу, и он по­казал, что я на уров­не сла­бого выс­ше­го. Это счи­талось очень пло­хой оцен­кой для мо­его воз­раста.

Ста­рей­ши­ны пос­мотре­ли на ре­зуль­тат и вы­нес­ли вер­дикт об из­гна­нии. Пос­ле че­го соб­ра­ние бы­ло за­кон­че­но.

Пос­ле не­го ме­ня поз­ва­ли ро­дите­ли. Мать с уко­ром ска­зала:

— Сы­нок, ты ведь пе­ред ис­пы­тани­ями уже имел си­лу боль­ше, чем по­казал на соб­ра­нии. За­чем ты это сде­лал?

— Да, сы­нок, ска­жи нам, я ни­как не мо­гу по­нять тво­их дей­ствий. Ес­ли ты вол­ну­ешь­ся за моё по­ложе­ние, то не сто­ит бес­по­ко­ить­ся, он не смо­жет ме­ня снять с пос­та или что-ли­бо сде­лать.

Я с мяг­кой улыб­кой на ли­це от­ве­тил:

— Это то­же, но это не глав­ное. То, что я со­бира­юсь сде­лать, очень рис­ко­ван­но. Ес­ли у ме­ня не по­лучит­ся, клан бу­дут ждать силь­ные по­тери и да­же воз­можно унич­то­жение. Ес­ли у ме­ня по­лучит­ся, то клан воз­вы­сит­ся и ста­нет не­веро­ят­но мо­гущес­твен­ным. Не пой­ми­те ме­ня неп­ра­виль­но, я не жад­ный или что-то по­доб­ное. Прос­то я не хо­чу, что­бы за мои дей­ствия кто-то пла­тил или нас­лаждал­ся. Отец, я ме­сяц наб­лю­дал и слу­шал, что про­ис­хо­дит в кла­не. И я мо­гу за­верить, что хоть ты и гла­ва, это толь­ко до тех пор, по­ка ста­рей­ши­нам это по­лез­но. Ес­ли бы я сор­вал куш, ты и вся на­ша семья по­лучи­ли бы толь­ко кро­хи и не бо­лее то­го. Ведь при пе­рего­ворах для по­луче­ния наг­рад учас­тву­ют толь­ко ста­рей­ши­ны, гла­ву кла­на мо­гут лишь приг­ла­сить пос­лу­шать. И ес­ли ты бы там что-ли­бо ска­зал, те­бя бы сме­нили, по­нима­ешь?

Пос­ле мо­их слов ро­дите­ли за­дума­лись и вско­ре приш­ли к осоз­на­нию то­го, к че­му я ве­ду.

— Хо­рошо, сы­нок, мы по­нима­ем, по­чему ты так пос­ту­пил. Но ес­ли те­бе по­надо­бит­ся по­мощь, ты сме­ло мо­жешь об­ра­щать­ся, мы с ма­терью всё же име­ем здесь своё вли­яние, так что по­можем всем, чем смо­жем.

— Хо­рошо, я бу­ду иметь в ви­ду. Мне по­ра, так что про­щай­те, но я ещё при­еду в гос­ти, жди­те.

Ну что же, по­ра мне их на­вес­тить и уз­нать, что же они сде­лали за это вре­мя.

В дру­гом мес­те.

— Его из­гна­ли из кла­на. Я не по­нимаю, чем он те­бе ин­те­ресен.

Па­рень лишь за­гадоч­но улыб­нулся и на­чал ждать, по­ка де­вуш­ке не на­до­ест тер­петь, и в её ду­ше не по­бедит лю­бопытс­тво. Дол­го ждать не приш­лось и вот уже спус­тя пять ми­нут:

— Лад­но мне жут­ко ин­те­рес­но, по­чему он так за­ин­те­ресо­вал те­бя.

— Ну хо­рошо, рас­ска­жу. Во-пер­вых, он мой хо­роший друг и то­варищ, в пар­ти­ях в шах­ма­ты он очень серь­ёз­ный про­тив­ник. Во-вто­рых, он то­же ве­дёт свою пар­тию, и она у не­го не ме­нее боль­шая, чем у ме­ня. И, в-треть­их, он ни­чего не де­ла­ет без при­чины.

Тут на ли­це де­вуш­ки по­каза­лась смесь по­нима­ния.

— Ты хо­чешь ска­зать….

— Да, Грей­фия, он сде­лал это спе­ци­аль­но, и он уже на­чал де­лать свои хо­ды в этой слож­ной иг­ре, так что и мне по­ра де­лать свой.

http://tl.rulate.ru/book/15285/302139