Готовый перевод Карточный шут(DxD) / Карточный шут(DxD): Глава 11

Наш ге­рой ока­зал­ся пря­мо пе­ред ве­личес­твен­ным го­родом. Од­на­ко этот го­род да­же из­да­лека ка­зал­ся не­веро­ят­но мрач­ным.

— Ну вот я и пе­ред то­бой, го­род-ака­демия тём­ных ма­гов.

В этой ака­демии он рань­ше учил­ся. При­шёл он сю­да для то­го, что­бы взять нес­коль­ких че­ловек. Пусть он и не­веро­ят­ный та­лант в нек­ро­ман­тии, од­на­ко дру­гие нап­равле­ния он знал не так хо­рошо, как хо­телось. Вот он и ре­шил взять здесь учи­телей, од­на­ко пе­ред ним пред­ста­ла од­на не слиш­ком ма­лень­кая проб­ле­ма.

— Про­ходи­те, ди­рек­тор ждёт Вас в ка­бине­те.

Этот ста­рик — бес­смертное су­щес­тво. С очень сквер­ным ха­рак­те­ром. Да и без его раз­ре­шение ник­то не уй­дёт от­сю­да с на­шим нек­ро­ман­том.

Прой­дя че­рез всю ака­демию, он доб­рался до то­го ка­бине­та. Пос­ту­чав, он за­шёл.

— Я ждал те­бя и рад сно­ва уви­деть те­бя, Са­ул­гран.

— И я Вас.

Пос­ле че­го они оба се­ли на ди­ваны и рас­по­ложи­лись друг нап­ро­тив дру­га.

— Ви­жу, я всё же был неп­рав, и за не очень боль­шой пе­ри­од вре­мени ты стал нам­но­го силь­нее. По­чему при­шёл? Что, сло­ва за­был или не ду­мал, что я не мо­гу приз­нать свою ошиб­ку?

Он был глав­ным ви­нов­ни­ком то­го, что на­шего ге­роя осу­дили за его мыс­ли.

— Ес­ли чес­тно, то я очень удив­лен.

— Ко­неч­но, я не оп­равды­ва­юсь и не жду, что ты вер­нёшь­ся сю­да, од­на­ко я ска­жу. По­нима­ешь, ты с пер­вой ми­нуты обу­чения по­казал, что ге­ний. Од­на­ко до те­бя бы­ло не ма­ло та­ких. Тем не ме­нее вы со­вер­шенно от­ли­ча­етесь. — И ос­та­новил­ся, вы­жидая мо­мен­та.

Но Са­ул­гран не вы­дер­жал:

— И чем же?

Тот улыб­нулся как буд­то вы­иг­рал что-то очень цен­ное. Пос­ле че­го про­дол­жил:

— У них всех бы­ли по­хожие идеи с тво­ими, од­на­ко при их по­пыт­ках сде­лать свои мыс­ли явью они все умер­ли. Но у те­бя по­лучи­лось, и я лишь хо­тел, что­бы ты не рвал­ся за не­из­вес­тным, а изу­чал уже ис­сле­дован­ные зна­ния. Зна­ешь, сей­час не­жить, нек­ро­ман­ты и все по­доб­ные жи­вы лишь из-за ме­ня и дру­гих мо­его уров­ня си­лы. За пос­леднее ты­сяче­летие все ге­нии умер­ли из-за сво­их ис­сле­дова­ний, и не­кому за­нять на­ше мес­то. Воз­можно, я пос­ту­пил неп­ра­виль­но, но без нас мир не­жити бу­дет унич­то­жен.

— Н-да, не­ожи­дан­но, я ожи­дал нем­но­го дру­гого.

— Ну лад­но, так по­чему ты вер­нулся?

Тут ли­цо на­шего ге­роя, как и ди­рек­то­ра, ста­ло серь­ёз­ным.

— Я при­шёл за не­кото­рыми учи­теля­ми. Я мо­гу на­учить нек­ро­ман­тии, но в дру­гих нап­равле­ни­ях я не смог дос­тичь та­ких же вы­сот. Для че­го — я не мо­гу ска­зать, од­на­ко я мо­гу ска­зать, что соз­дам прос­транс­тво, где та­кие, как мы бу­дем жить и тре­ниро­вать­ся. Ник­то нас не най­дёт.

Ста­рик за­думал­ся и спус­тя нес­коль­ко ми­нут всё же ска­зал:

— Я по­нимаю, од­на­ко ста­рое по­коле­ние не по­дой­дёт. Ты по­ведёшь на­шу ма­гию к но­вым вер­ши­нам, а они не при­мут это­го. Те­бе нуж­ны до­воль­но мо­лодые лю­ди, к счастью, у ме­ня есть та­кие. Они мно­го но­вого пы­та­ют­ся до­бавить в учеб­ную прог­рамму. Ес­ли они к те­бе при­со­еди­нять­ся, то ты по­лучишь та­лан­тли­вых учи­телей и в бу­дущем — силь­ных ма­гов. Так­же с ни­ми пой­дёт не­кото­рое ко­личес­тво уче­ников. По­мимо все­го про­чего, я дам те­бе ко­пии всей соб­ранной мной ин­форма­ции.

— Я бу­ду глу­боко Вам бла­года­рен.

Ста­рик улыб­нулся.

— Да ни­чего, моё вре­мя ско­ро при­дёт, и я ос­тавлю свои на­деж­ды на те­бя. На­де­юсь, моё чутьё не оши­ба­ет­ся.

Наш ге­рой ни­чего не от­ве­тил. Взгля­нув в гла­за друг дру­гу, они и так по­няли на­мере­ния дру­гого.

Вско­ре к ним в ка­бинет заш­ли три пар­ня и две де­вуш­ки.

— Вы­зыва­ли, ди­рек­тор?

— Да, вы опять по­руга­лись со ста­рей­ши­нами. И они пот­ре­бова­ли вас отс­тра­нить от обу­чения сту­ден­тов.

— Но, ди­рек­тор, они ведь…

Он ос­та­новил его ру­кой.

— Из­на­чаль­но я хо­тел вас прос­то на­казать и уже в сле­ду­ющий раз выг­нать. Од­на­ко те­перь у вас есть вы­бор. Уж из­ви­ните, но вы ра­но или поз­дно от­сю­да вы­лети­те. Но вот мой дав­ний сту­дент хо­чет взять нес­коль­ко та­лан­тли­вых учи­телей для обу­чения лю­дей. Так что же вы вы­бере­те?

Они пос­мотре­ли друг дру­гу в гла­за, как буд­то что-то об­суждая, и вот, спус­тя ми­нуту они, кив­нув дру­гим, ска­зали:

— Мы сог­ласны уй­ти.

— Вот и за­меча­тель­но. Са­ул­гран, мо­жешь их за­бирать. До встре­чи, ес­ли та­кая во­об­ще бу­дет.

Они все поп­ро­щались с ди­рек­то­ром и от­пра­вились в пу­тешес­твие. За быв­ши­ми учи­теля­ми увя­зались не­кото­рые уче­ники, их бы­ло око­ло се­миде­сяти. Сев на ко­рабль, они от­пра­вились на ог­ромный ос­тров. Спус­тя нес­коль­ко ме­сяцев они доб­ра­лись до не­го и, вы­садив­шись, на­чали ре­шать проб­ле­мы. Пер­вой бы­ла — на­бор уче­ников. С этим они спра­вились до­воль­но неп­ло­хо. На­шего ге­роя там уже зна­ли и, выс­лу­шав всю ис­то­рию, вся­чес­ки по­мога­ли в на­боре лю­дей. Выб­рав нуж­ное ко­личес­тво, они соб­ра­ли про­ви­ан­та и от­пра­вились в прос­транс­тво, да­бы на­чать уче­ничес­тво.

http://tl.rulate.ru/book/15285/302119